전해주고 싶어 슬픈 시간이 다 흩어진 후에야 들리지만
Jeonhae jugo shipeo seulpeun shigani, da heuteo jin hu eya deulli jiman
Quiero decirte algo a pesar de que los tiempos tristes han pasado
눈을 감고 느껴봐 움직이는 마음 너를 향한 내 눈빛을
Nuneul gamgo neukkyeobwa umjigineun maeum, neoreul hyanghan nae nun bicheul
Cierra tus ojos y siente como afectas mi mente, como atraes mi mirada
특별한 기적을 기다리지마 눈 앞에선 우리의 거친 길은
Teukbyeol han gijeogeul gidari jiman, nun apeseon uriye geochin gireun
No esperes un milagro, hay un duro camino en frente de nosotros con obstáculos
알수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아 포기할 수 없어
Alsu eobtneun mirae wa byeok, bakkuji anha, pogi halsu eobseo
Un futuro desconocido, no puedo cambiar, no puedo renunciar
변치 않을 사랑으로 지켜줘 상처 입은 내 맘까지
Byeonchi anheul sarang euro jikyeo jwo, sangcheo ibeun nae maeum kkaji
Mantén tu incambiable amor para mi herido corazón
시선 속에서 말은 필요 없어 멈춰져 버린 이 시간
Shiseon sogeseo, mareun pilyo eobseo, meomchwo jyeo, beorin i shigan
Mirando a tus ojos, las palabras no son necesarias, el tiempo se ha detenido
사랑해 널 이느낌이대로
Saranghe nol ineukkimidero
Te amo de esta manera
그려왔던해메임의끝
Geuryowatdonhemeim-euikkeut
El largo final de lo equivocado
이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
Isesang sogeso banbokdweneun seulpeum ijen annyong
Dejaré atrás este mundo lleno de tristeza
수많은 알수 없는 길속에
Sumaneun alsu omneun gilsoge
Caminando por muchos caminos
희미한 빛을 난 쫓아가
Hwimihan bicheul nan jjochaga
Sigo una pequeña luz
언제까지라도 함꼐 하는 거야 다시만난 나의 세계
Onjekkajirado hamkkye haneun goya dasimannan naye segye
Es algo que haremos juntos hasta el final, en el nuevo mundo
특별한 기적을 기다리지마 눈 앞에선 우리의 거친 길은
Teukbyeol han gijeogeul gidari jiman, nun apeseon uriye geochin gireun
No esperes un milagro, hay un duro camino en frente de nosotros con obstáculos
알수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아 포기할 수 없어
Alsu eobtneun mirae wa byeok, bakkuji anha, pogi halsu eobseo
Un futuro desconocido, no puedo cambiar, no puedo renunciar
변치 않을 사랑으로 지켜줘 상처 입은 내 맘까지
Byeonchi anheul sarang euro jikyeo jwo, sangcheo ibeun nae maeum kkaji
Mantén tu incambiable amor para mi herido corazón
시선 속에서 말은 필요 없어 멈춰져 버린 이 시간
Shiseon sogeseo, mareun pilyo eobseo, meomchwo jyeo, beorin i shigan
Mirando a tus ojos, las palabras no son necesarias, el tiempo se ha detenido
사랑해 널 이느낌이대로
Saranghe nol ineukkimidero
Te amo de esta manera
그려왔던해메임의끝
Geuryowatdonhemeim-euikkeut
El largo final de lo equivocado
이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
Isesang sogeso banbokdweneun seulpeum ijen annyong
Dejaré atrás este mundo lleno de tristeza
수많은 알수 없는 길속에
Sumaneun alsu omneun gilsoge
Caminando por muchos caminos
희미한 빛을 난 쫓아가
Hwimihan bicheul nan jjochaga
Sigo una pequeña luz
언제까지라도 함꼐 하는 거야 다시만난 우리의~
Onjekkajirado hamkkye haneun goya dasi mannan uri-ye~
Es algo que haremos juntos hasta el final, en nuestro nuevo mundo~
이렇게 까만 밤 홀로 느끼는
Ireohke kkaman bam hollo neukki neun
Sintiéndome sola en esta oscura noche
그대의 부드러운 숨결이
Geudae ye, budeureo un sum gyeori
Tú respiras suavemente
이 순간 따스하게 감겨오네
Isungan daseu hage gamgyeo oneun
En este momento, cálidamente te abrazo
모든 나의 떨림 전할래~
Modeun naye tteollim jeon hallae~
Quiero que conozcas todos mis temores~
사랑해 널 이느낌이대로
Saranghe nol ineukkimidero
Te amo de esta manera
그려왔던해메임의끝
Geuryowatdonhemeim-euikkeut
El largo final de lo equivocado
이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
Isesang sogeso banbokdweneun seulpeum ijen annyong
Dejaré atrás este mundo lleno de tristeza
수많은 알수 없는 길속에
Nol senggangman hedo nan ganghejyo
Caminando por muchos caminos
희미한 빛을 난 쫓아가
Ulji an-ke nareul dowajwo
Sigo una pequeña luz
언제까지라도 함꼐 하는 거야 다시만난 우리의~
I sun-gan-eui neukkim hamkke haneun goya dasi mannan uri-ye~
Es algo que haremos juntos hasta el final, en nuestro nuevo mundo~
Créditos
Hangul: Daum Music
Rom: ourstoryinhere.blogspot
Trad Esp: Maar
MV: https://www.youtube.com/watch?v=Pgw3hSkZF1w
No hay comentarios:
Publicar un comentario