Secret - Talk That [Lyrics español + Romanización + Hangul]

NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.

Dadada dadadadada
Dadada dadadadada
그만해 그만해 제발
Geumanhae geumanhae jebal
Detente, detente, por favor
(Talk that talk that talk that talk that talk that talk that)
(Habla de eso habla de eso habla de eso habla de eso habla de eso habla de eso)

어떻게 네가 이럴 수 있는지
Eotteoke nega ireol su inneunji
¿Cómo pudiste hacer esto?
내가 이렇게 아파야 하는지
Naega ireoke apaya haneunji
Estoy muy herida de esta manera
내 생각을 넌 하기는 한건지
Nae saeng-gageul neon hagineun hangeonji
¿Por lo menos piensas en mí?
내가 우스운지
Naega useu-unji
¿Soy fácil para ti?

그래 들어줄게 어차피 다 거짓이겠지만
Geurae deureojulge eochapi da geojisigetjiman
Si, voy a escuchar aunque todo sea una mentira
그래 웃어줄게 네가 놀던 그 여자들처럼 그렇게
Geurae useojulge nega noldeon geu yeojadeulcheoreom geureoke
Sí, voy a sonreír como todas las chicas con las que jugaste

(Talk that) 말도 안 되는 소리해봐(Talk that)
(Talk that) Maldo an doeneun sorihaebwa(Talk that)
(Habla de eso) Sigue diciendo esas ridículas palabras (Habla de eso)
믿을 거란 생각하지마(Talk that)
Mideul georan saeng-gakajima(Talk that)
Pero no pienses que voy a creerte (Habla de eso)
네가 한 말 모두 헛소리 소리 소리니까(Talk that)
Nega han mal modu heossori sori sorinikka(Talk that)
Porque todo lo que dices es una mentira (Habla de eso)
있는대로 내게 말해봐(Talk that)
Inneundaero naege malhaebwa(Talk that)
Dime la verdad (Habla de eso)
나를 그만 가지고 놀아(Talk that)
Nareul geuman gajigo nora(Talk that)
Deja de jugar conmigo (Habla de eso)
내게 한 말 전부 헛소리 소리 소리 같아 너
Naege han mal jeonbu heossori sori sori gata neo
Todo lo que me dices parece una mentira

Talk that talk that talk that
Habla de eso habla de eso habla de eso
Talk that talk that talk that
Habla de eso habla de eso habla de eso

처음부터 다 똑같은 거짓말
Cheo-eumbuteo da ttokgateun geojitmal
Desde el principio todo era una mentira
진심이었단 말은 하지도 마
Jinsimi-eotdan mareun hajido ma
No me digas que estabas diciendo la verdad
이젠 널 믿기 힘들 것 같아 나
Ijen neol mitgi himdeul geot gata na
Ahora es difícil para mí creerte
내가 우스운지
Naega useu-unji
¿Soy tan fácil para ti?

그래 들어줄게 알고 있는 변명일 테지만
Geurae deureojulge algo inneun byeonmyeongil tejiman
Sí, voy a escuchar aunque ya sé todas tus excusas
그래 웃어줄게 이제 그만 꺼져줄래 상관 안 할게
Geurae useojulge ije geuman kkeojyeojullae sang-gwan analge
Sí, voy a sonreír, ahora por favor vete, no me importa más

(Talk that) 말도 안 되는 소리해봐(Talk that)
(Talk that) Maldo an doeneun sorihaebwa(Talk that)
(Habla de eso) Sigue diciendo esas ridículas palabras (Habla de eso)
믿을 거란 생각하지마(Talk that)
Mideul georan saeng-gakajima(Talk that)
Pero no pienses que voy a creerte (Habla de eso)
네가 한 말 모두 헛소리 소리 소리니까(Talk that)
Nega han mal modu heossori sori sorinikka(Talk that)
Porque todo lo que dices es una mentira (Habla de eso)
있는대로 내게 말해봐(Talk that)
Inneundaero naege malhaebwa(Talk that)
Dime la verdad (Habla de eso)
나를 그만 가지고 놀아(Talk that)
Nareul geuman gajigo nora(Talk that)
Deja de jugar conmigo (Habla de eso)
내게 한 말 전부 헛소리 소리 소리 같아 너
Naege han mal jeonbu heossori sori sori gata neo
Todo lo que me dices parece una mentira

내게 또 말을 하지만 듣기 싫어 그만해 다
Naege tto mareul hajiman deutgi sireo geumanae da
Tú lo dices otra vez pero no quiero escucharlo, sólo detenlo todo
Don't say my name
No digas mi nombre
Don't say my name
No digas mi nombre
Don't say my name
No digas mi nombre

Talk that talk that talk that
Talk that talk that talk that
Talk that talk that talk that
제발 oh
Jebal oh
Por favor oh

(Talk that) 말도 안 되는 소리해봐(Talk that)
(Talk that) Maldo an doeneun sorihaebwa(Talk that)
(Habla de eso) Sigue diciendo esas ridículas palabras (Habla de eso)
믿을 거란 생각하지마(Talk that)
Mideul georan saeng-gakajima(Talk that)
Pero no pienses que voy a creerte (Habla de eso)
네가 한 말 모두 헛소리 소리 소리니까(Talk that)
Nega han mal modu heossori sori sorinikka(Talk that)
Porque todo lo que dices es una mentira (Habla de eso)
있는대로 내게 말해봐(Talk that)
Inneundaero naege malhaebwa(Talk that)
Dime la verdad(Habla de eso)
나를 그만 가지고 놀아(Talk that)
Nareul geuman gajigo nora(Talk that)
Deja de jugar conmigo (Habla de eso)
내게 한 말 전부 헛소리 소리 소리 같아 너
Naege han mal jeonbu heossori sori sori gata neo
Todo lo que me dices parece una mentira

Talk that talk that talk that
Habla de eso habla de eso habla de eso
Talk that talk that talk that
Habla de eso habla de eso habla de eso

Créditos:
Hangul: melOn
Rom: wiwee-27
Eng Trans: pop!gasa
Trad Esp: Maar

MV: https://www.youtube.com/watch?v=osVG_cwsEFw