눈물 닦아 이제 그만baby don't cry
Nunmul dakka ije geuman baby don't cry
Limpia tus lágrimas ahora, baby no llores
이제 웃게 해 줄게 baby I'll try
Ije utge hae julge baby I'll try
Ahora te haré sonreír, lo intentaré baby
달콤한 노랠 불러줄게 그댄 나의 muse
Dalkomhan norael bulleojulge geudaen naui muse
Te cantaré una dulce canción, eres mi musa
그만 받아줄래 널 닮은 이 한 송이 rose
Geuman badajullae neol dalmeun i han songi rose
¿Aceptarás esta rosa que se parece a ti?
되어줄게 너의gentleman어디든지 달려갈게 난 너의 superman
Doeeojulge neoui gentleman eodideunji dallyeogalge nan neoui superman
Seré tu caballero, correré hacia ti en donde quiera que estés, soy tu superman
Talk is cheap 너의 지난 인연들처럼
Talk is cheap neui jinan inyeondeulcheoreom
Hablar es fácil, como tus antiguos novios
지금 시작해 그대와 나의 마지막 사랑인 것처럼
Jigeum shijakhae geudaewa naui majimak sarangin geotcheoreom
Empecemos ahora, como nuestro último amor
그녀 입술에 빨간 립스틱 나는 홀려버렸지
Geunyeo ipsure ppalgan lipseutik naneun hollyeobeoryeotji
Estaba hechizado por su lápiz labial rojo
정말 로맨틱스런 저 불빛아래 사랑을 속삭일래 입맞출래
Jeongmal romaentikseureon jeo bulbicharae sarangeul soksakillae ip matchullae
Bajo esa luz romántica, quiero susurrarle, quiero besarla
눈빛마저 너무 특별해 보는 사람을 정말 더 미치게 해
Nunbitmajeo neomu teukbyeorhae boneun sarameul jeongmal deo michige hae
Incluso sus ojos son tan especiales, volviendo loco a cualquiera que los vea
Baby 난 안돼 더는 날 못 참게 해
Baby nan andwae deoneun nal mot chamge hae
Baby no puedo, no puedo soportarlo más
Lady hello hello 두려워 말아요 hello hello
Lady hello hello duryeowo marayo hello hello
Hola hola dama, no tengas miedo, hola hola
그대를 상처 줄 생각 나는 없어요 나를 뿌리치지마
Geudaereul sangcheo jul saenggak naneun eopseoyo nareul ppurichijima
No tengo intenciones de lastimarte, no me alejes
그녀의 까만 머릿결 새빨간 그 입술
Geunyeoui kkaman meoritgyeol saeppalgan geu ipsul
Su cabello negro, esos labios rojos
슬퍼 보이는 그 눈동자 (I need a girl)
Seulpeo boineun geu nundongja (I need a girl)
Sus ojos tristes (Necesito una chica)
바라만 봐도 난 좋아
Baraman bwado nan joha
Sólo mirarla me hace feliz
I don't wanna say goodbye 나를 숨막히게 해~
I don't wanna say goodbye nareul summakhige hae~
No quiero decir adiós, ella me deja sin aliento~
그녀 외투의 주머니 속에 그녀의 핸드백에 나를 넣어줘
Geunyeo oetuui jumeoni soke geunyeoui haendeubaeke nareul neoheojwo
Ponme en el bolsillo de tu abrigo, ponme en tu cartera
Baby 너 뿐야 더는 날 못 참게 해
Baby neo ppunya deoneun nal mot chamge hae
Baby sólo eres tú, no puedo soportarlo más
Lady hello hello 이런 날 봐줘요 hello hello
Lady hello hello ireon nal bwajwoyo hello hello
Hola hola dama, mírame, hola hola
나처럼 그대를 사랑할 순 없어요 나를 떠밀지는 마
Nacheoreom geudaereul saranghal sun eopseoyo nareul tteomiljineun ma
Nadie puede amarte como yo, no me alejes
그녀의 까만 머릿결 새빨간 그 입술
Geunyeoui kkaman meoritgyeol saeppalgan geu ipsul
Su cabello negro, esos labios rojos
슬퍼 보이는 그 눈동자 (I need a girl)
Seulpeo boineun geu nundongja (I need a girl)
Sus ojos tristes (Necesito una chica)
바라만 봐도 난 좋아
Baraman bwado nan joha
Sólo mirarla me hace feliz
I don't wanna say goodbye 나를 숨막히게 해~
I don't wanna say goodbye nareul summakhige hae~
No quiero decir adiós, ella me deja sin aliento~
그대 곁에 있다면 난 뭐든 할 텐데
Geudae gyeote itdamyeon nan mwodeun hal tende
Puedo hacer cualquier cosa si estoy a tu lado
그녈 위해서라면 난 뭐든 좋은데
Geunyeol wihaeseoramyeon nan mwodeun joheunde
Cualquier cosa es buena si es para ti
안녕이라 말하지 말아요
Annyeongira marhaji marayo
No digas adiós
I can't say goodbye
No puedo decir adiós
그녀의 까만 머릿결 새빨간 그 입술
Geunyeoui kkaman meoritgyeol saeppalgan geu ipsul
Su cabello negro, esos labios rojos
슬퍼 보이는 그 눈동자 (I need a girl)
Seulpeo boineun geu nundongja (I need a girl)
Sus ojos tristes (Necesito una chica)
바라만 봐도 난 좋아
Baraman bwado nan joha
Sólo mirarla me hace feliz
I don't wanna say goodbye 나를 숨막히게 해~
I don't wanna say goodbye nareul summakhige hae~
No quiero decir adiós, ella me deja sin aliento~
So fine so shine 그대 자체가 하늘의 별들이 그댈 보고 울지도 몰라
So fine so shine geudae jachega haneurui byeoldeuri geudael bogo uljido molla
Eres tan buena, tan brillante, las estrellas en el cielo llorarán después de verte
보고 또 봐도 믿기질 않아 한 폭의 그림에서 바로 튀어나온 것 같아
Bogo tto bwado mitgijil anha han pokui geurimeseo baro twieonaoon geot gata
Miro y miro pero no puedo creerlo, parece que saliste de una foto
Hey what happend? 우울해 보여 미소가 예쁜 너랑은 참 안 어울려 listen
Hey what happend? Uurhae boyeo misoga yeppeun neorangeun cham an eoullyeo listen
Hey ¿Qué pasó? Tu sonrisa luce triste, no se adapta a tu bonita cara, escucha
가진건 없지만 줄 수 있는게 많아 get it?
Gajingeon eopjiman jul su itneunge manha get it?
No tengo mucho pero tengo mucho para darte a ti ¿Lo tienes?
의사는 아니지만 그댈 치료할 수 있어 get it?
Uisaneun anijiman geudael chiryohal su isseo get it?
No soy un doctor pero puedo curarte ¿Lo tienes?
Créditos:
Hangul & Rom: bamsaranghaee
Eng Trans: pop!gasa
Trad Esp: Maar
Video: https://www.youtube.com/watch?v=TAQ5RBBuLVk
No hay comentarios:
Publicar un comentario