tag:blogger.com,1999:blog-72931269807935517392024-03-12T23:44:18.287-03:00 MaarSubs ~~ Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.comBlogger173125tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-64049916464419055492023-12-25T12:02:00.002-03:002023-12-25T12:02:13.722-03:00Tsukiko Amano - In this cage [Lyrics español + Romanji + Kanji]<p style="text-align: left;"> <b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: times;">遥か遠くであなたを持つ一羽の鳥<br /></span><div><span style="font-family: times;"><span lang="ES-MX">Haruka tōku de anata o motsu ichiwa no tori<br /></span><span lang="ES-MX">En la distancia, un pájaro espera por ti<br /></span>翼を折りたたみ<br /><span lang="ES-MX">Tsubasa o oritatami<br /></span><span lang="ES-MX">Con alas plegadas<br /></span>どこにも飛ばず佇む<br /><span lang="ES-MX">Doko ni mo tobazu tatazumu<br /></span><span lang="ES-MX">No volará a ningún lugar<br /></span>錆びた籠の中朧げになった日々は<br /><span lang="ES-MX">Sabita kago no naka oboroge ni natta hibi wa<br /></span><span lang="ES-MX">En su jaula oxidada, los recuerdos de
aquellos días<br /></span>薄れていくほどに<br /><span lang="ES-MX">Usurete iku hodo ni<br /></span><span lang="ES-MX">Se desvanecen<br /></span>美しい色を放つ<br /><span lang="ES-MX">Utsukushī iro o hanatsu<br /></span><span lang="ES-MX">Con una cegadora luz<br /></span>だれか私の声を どうか届けてください<br /><span lang="ES-MX">Dare ka watashi no koe o<br /></span><span lang="ES-MX">¿Podría alguien<span style="mso-spacerun: yes;"> <br /> </span></span>どうか届けてください<br /><span lang="ES-MX">Dōka todokete kudasai<br /></span><span lang="ES-MX">Escuchar mi llamado? Por favor<br /></span>あの空へ<br /><span lang="ES-MX">Ano sora e<br /></span><span lang="ES-MX">Gritando a los cielos<br /></span>あの雲間へ<br /><span lang="ES-MX">Ano kumoma e<br /></span><span lang="ES-MX">Gritando a través de las nubes<br /></span>あなたの眠る麓へ<br /><span lang="ES-MX">Anata no nemuru fumoto e<br /></span><span lang="ES-MX">Pensando en ti<br /></span><span lang="ES-MX">
The distance to heaven<br /></span><span lang="ES-MX">
La distancia al paraíso<br /></span><span lang="ES-MX">The distance from my heart<br /></span><span lang="ES-MX">La distancia de mi corazón<br /></span>鳴き声を上げるように<br /><span lang="ES-MX">Nakigoe o ageru yōni<br /></span><span lang="ES-MX">Nada puede compararse con lo que siento<br /></span>静かに閉ざされた<br /><span lang="ES-MX">Shizuka ni tozasareta<br /></span><span lang="ES-MX">Aunque el camino es largo y oscuro<br /></span>空が口を開けてゆく<br /><span lang="ES-MX">Sora ga kuchi o akete yuku<br /></span><span lang="ES-MX">Mi amor encontrará un camino hacia ti<br /></span><span lang="ES-MX">
The distance to heaven<br /></span><span lang="ES-MX">
La distancia al paraíso<br /></span><span lang="ES-MX">The distance to sky<br /></span><span lang="ES-MX">La distancia al cielo<br /></span>優しい雨が落ちる<br /><span lang="ES-MX">Yasashī ame ga ochiru<br /></span><span lang="ES-MX">La lluvia que cae me rodea<br /></span>濁った私の淡い願いなど<br /><span lang="ES-MX">Nigotta watashi no awai negai nado<br /></span><span lang="ES-MX">Como una suave ola que se lleva<br /></span>濯い流すように<br /><span lang="ES-MX">Arai nagasu yōni<br /></span><span lang="ES-MX">Todos mis deseos<br /></span>時はどれくらい私を隠したのだろう<br /><span lang="ES-MX">Toki wa dore kurai watashi o kakushita no
darou<br /></span><span lang="ES-MX">¿Cuántos días y noches han pasado desde que
me escondí?<br /></span>微かな光さえ<br /><span lang="ES-MX">Kasukana hikari sae<br /></span><span lang="ES-MX">Incluso una luz tenue<br /></span>痛みを覚えてゆく<br /><span lang="ES-MX">Itami o oboete yuku<br /></span><span lang="ES-MX">Hace que el dolor que siento regrese<br /></span>だれか私の羽を<br /><span lang="ES-MX">Dare ka watashi no hane o<br /></span><span lang="ES-MX">¿Podría alguien<br /></span>どうか千切ってください<br /><span lang="ES-MX">Dōka chigitte kudasai<br /></span><span lang="ES-MX">Arrancar mis alas? Por favor<br /></span>選べない自由ならば<br /><span lang="ES-MX">Erabenai jiyuu naraba<br /></span><span lang="ES-MX">Estas alas no pueden volar pero si pudieran
hacerlo<br /></span>いっそ持たずに行きたい<br /><span lang="ES-MX">Isso motazu ni ikitai<br /></span><span lang="ES-MX">Volaría lejos de este dolor<br /></span><span lang="ES-MX">The distance to heaven<br /></span><span lang="ES-MX">
La distancia al paraíso<br /></span><span lang="ES-MX">The distance from my heart<br /></span><span lang="ES-MX">La distancia de mi corazón<br /></span>まぶたに刻みつけた<br /><span lang="ES-MX">Mabuta ni kizami tsuketa<br /></span><span lang="ES-MX">Cada vez que cierro mis ojos<br /></span>あなたの面影が<br /><span lang="ES-MX">Anata no omokage ga<br /></span><span lang="ES-MX">Veo una imagen de ti en mi corazón<br /></span>漆黒の闇に溶ける<br /><span lang="ES-MX">Shikkoku no yami ni tokeru<br /></span><span lang="ES-MX">Desvaneciéndose en la oscuridad<br /></span><span lang="ES-MX">The distance to heaven<br /></span><span lang="ES-MX">
La distancia al paraíso<br /></span><span lang="ES-MX">The distance to sky<br /></span><span lang="ES-MX">La distancia al cielo<br /></span>冷たい雨は落ちる<br /><span lang="ES-MX">Tsumetai ame wa ochiru<br /></span><span lang="ES-MX">Una fría lluvia está cayendo<br /></span>握りしめた手のひらの熱を<br /><span lang="ES-MX">Nigirishimeta te no hira no netsu o<br /></span><span lang="ES-MX">Para llevarse lejos el calor de tus manos<br /></span>奪い拭うように<br /><span lang="ES-MX">Ubai nuguu yōni<br /></span><span lang="ES-MX">Que una vez sostuve<br /></span>閉ざした鳥籠閉ざした両足<br /><span lang="ES-MX">Tozashita torikago tozashita ryōashi<br /></span><span lang="ES-MX">La jaula de los pájaros estaba cerrada,
ambos pies estaban encadenados<br /></span>未来を紡いで落ちてく黒鳥<br /><span lang="ES-MX">Mitai wo tsumuide ochiteku kokuchō<br /></span><span lang="ES-MX">El cisne negro cambia el futuro<br /></span>閉ざした鳥籠閉ざした両足<br /><span lang="ES-MX">Tozashita torikago tozashita ryōashi<br /></span><span lang="ES-MX">La jaula de los pájaros estaba cerrada,
ambos pies estaban encadenados<br /></span>あなたを思って落ちてく黒鳥<br /><span lang="ES-MX">Anata wo omotte ochiteku kokuchō<br /></span><span lang="ES-MX">Pensando en ti, el futuro cambió cuando me
convertí en un cisne negro<br /></span>閉ざした鳥籠閉ざした両足<br /><span lang="ES-MX">Tozashita torikago tozashita ryōashi<br /></span><span lang="ES-MX">La jaula de los pájaros estaba cerrada,
ambos pies estaban encadenados<br /></span>未来を紡いで 落ちてく黒鳥<br />Mitai
wo jubuite ochiteku kokuchō<br />Me
convertí en un cisne negro<br />
(Why am I standing here alone?)<br /><span lang="ES-MX">(¿Por qué estoy parada aquí sola?)<br /></span>水圧に犯される感情<br /><span lang="ES-MX">Suiatsu ni okasareru kanjō<br /></span><span lang="ES-MX">
Mis emociones son traspasadas por la presión del agua<br /></span>(Where
am I standing right now?)<br /><span lang="ES-MX">(¿Dónde estoy parade ahora?)<br /></span>水の中に消えてくざわめき<br /><span lang="ES-MX">Mizu no naka ni kieteku zawameki<br /></span><span lang="ES-MX">
Los ruidos se desvanecen dentro del agua<br /></span>(Why
am I standing here alone?)<br /><span lang="ES-MX">(¿Por qué estoy parada aquí sola?)<br /></span>沈みながら私は思った<br /><span lang="ES-MX">Shizumi nagara watashi wa omotta<br /></span><span lang="ES-MX">Cuando me estaba ahogando pensé<br /></span>あの空を<br /><span lang="ES-MX">Ano sora o<br /></span><span lang="ES-MX">En ese cielo<br /></span>あの雲間を<br /><span lang="ES-MX">Ano kumoma o<br /></span><span lang="ES-MX">En esa grieta en las nubes<br /></span>あなたの笑顔を<br /><span lang="ES-MX">Anata no egao o<br /></span><span lang="ES-MX">En tu sonrisa<br /></span><span lang="ES-MX"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="ES-MX">The distance to heaven<br /></span><span lang="ES-MX">
La distancia al paraíso<br /></span><span lang="ES-MX">The distance from my heart<br /></span><span lang="ES-MX">La distancia de mi corazón<br /></span>鳴き声を上げるように<br /><span lang="ES-MX">Nakigoe o ageru yōni<br /></span><span lang="ES-MX">El cielo nublado<br /></span>静かに閉ざされた<br /><span lang="ES-MX">Shizuka ni tozasareta<br /></span><span lang="ES-MX">Está abriendo sus puertas<br /></span>空が口を開けてゆく<br /><span lang="ES-MX">Sora ga kuchi o akete yuku<br /></span><span lang="ES-MX">Para alzar mi llorosa voz<br /></span><span lang="ES-MX">
The distance to heaven<br /></span><span lang="ES-MX">
La distancia al paraíso<br /></span><span lang="ES-MX">The distance to sky<br /></span><span lang="ES-MX">La distancia al cielo<br /></span>優しい雨が落ちる<br /><span lang="ES-MX">Yasashī ame ga ochiru<br /></span><span lang="ES-MX">La lluvia que cae me rodea<br /></span>濁った私の淡い願いなど<br /><span lang="ES-MX">Nigotta watashi no awai negai nado<br /></span><span lang="ES-MX">Como una suave ola que se lleva<br /></span>濯い流すように<br /><span lang="ES-MX">Arai nagasu yōni<br /></span><span lang="ES-MX">Todos mis deseos<br /></span><span lang="ES-MX">The distance to heaven<br /></span><span lang="ES-MX">
La distancia al paraíso<br /></span><span lang="ES-MX">The distance from my heart<br /></span><span lang="ES-MX">La distancia de mi corazón<br /></span><span lang="ES-MX">
The distance to heaven<br /></span><span lang="ES-MX">
La distancia al paraíso<br /></span><span lang="ES-MX">The distance to sky<br /></span><span lang="ES-MX">La distancia al cielo<br /></span><span lang="ES-MX">
The distance to heaven<br /></span><span lang="ES-MX">La distancia al paraíso<br /></span><span lang="ES-MX"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="ES-MX">Créditos:<br /></span>Kanji
& Romaji: fatalframe.fandom<br />Eng
Trans: EjTranslations & Songlyricsultra<br /><span lang="ES-MX">Trad Esp: Maar</span></span></div><div><span style="font-family: times;"><span lang="ES-MX"><br /></span></span></div><div><span style="font-family: times;"><span lang="ES-MX">Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ieMbQEKRRJQ" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=ieMbQEKRRJQ</a></span></span></div><div><span style="font-family: times;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNvrha-LEKIsgzj79kDT9HW14XEFRCGuIaVQePfG0xqBbEgDYRchKH0U2WVUfziFEOg_HZhyphenhyphene8Z_0SDag6tc2UAb4imL6S2pdjIRqqKtZk6xcKsX6OrAxFokleXohjAUgx1GamkhzHokgXXcsfzMLp25T-pohaZGTjviSlE-nMfGWimV3ETFIxA0U0oSU/s640/ab67616d0000b2734b7cca9a6dbca0443a51bb2a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="640" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNvrha-LEKIsgzj79kDT9HW14XEFRCGuIaVQePfG0xqBbEgDYRchKH0U2WVUfziFEOg_HZhyphenhyphene8Z_0SDag6tc2UAb4imL6S2pdjIRqqKtZk6xcKsX6OrAxFokleXohjAUgx1GamkhzHokgXXcsfzMLp25T-pohaZGTjviSlE-nMfGWimV3ETFIxA0U0oSU/s320/ab67616d0000b2734b7cca9a6dbca0443a51bb2a.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="font-family: times;"><br /></span></div></div>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; vertical-align: baseline;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-MX" style="font-family: "Century Gothic",sans-serif; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></b></p>
Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-70954577907618984972021-07-31T14:31:00.002-03:002023-12-25T12:00:03.496-03:00Tsukiko Amano - Chou [Lyrics español + Romanji + Kanji]<p> <b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b></p><p><b><br /></b></p><p></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: times;">地下に潜り穴を掘り続けた<br />Chika ni moguri
ana o hori tsuzuketa<br />Sin darme cuenta,
me encontré cavando un hoyo<br />どこに続く穴かは知らずに<br />Doko ni tsuzuku
ana ka wa shirazu ni<br />Sin saber que tan lejos llegaría<br />土に濡れたスコップを片手に<br />Tsuchi ni nureta
sukoppu o katate ni<br />Me acerco a ti, incluso con mis manos sucias<br />君の腕を探していた<br />Kimi no ude o
sagashite ita<br />Todo lo que
buscaba era poder sentir tu piel<br />つぎはぎの幸せを寄せ集め<br />Tsugihagi no
shiawase o yose atsume<br />Mientras reunía fuerzas, apenas pude
mostrarte mi coraje<br />蒔きながら君の強さに押し潰されていた<br />Makinagara kimi
no tsuyosa ni oshi tsubusarete ita<br />Toda esta
felicidad que pude encontrar fue porque estabas a mi lado<br /><o:p> <br /></o:p>焼け付き焼け付き<br />Yaketsuki
yaketsuki<br />Ardiendo,
ardiendo<br />剥がれない掌の跡<br />Hagare nai
tenohira no ato<br />La cicatriz que
quedo en mi mano continúa extendiéndose<br />千切れた翼で赤く染まる雲間を裂いて<br />Chigireta tsubasa
de akaku somaru kumoma o saite<br />Volaré a través de las oscuras nubes, a pesar
de que estas alas rotas se rehúsan<br />上手に羽ばたく私を見つめて<br />Jouzu ni habataku
watashi o mitsumete<br />Por favor mira
hacia atrás, ven a buscarme<br /><o:p> <br /></o:p>繭に籠もり描いた永遠は<br />Mayu ni komori egaita
eien wa<br />Nuestra eternidad
se ha escapado de tus dedos<br />どこに芽吹き花開くのだろう<br />Doko ni mebuki
hana hiraku no darou<br />Todo lo que hice fue esconderme por miedo a
sentir tu dolor<br />朝はやがて闇夜を連れ戻し<br />Asa wa yagate
yamiyo o tsuremodoshi<br />Atrapada en un capullo, todo a mí alrededor
floreció<br />私の目を奪ってゆく<br />Watashi no me o
ubatte yuku<br />Cuando abrí mis ojos, me cautivó<br /><o:p> <br /></o:p>月灯り手探りで重ね合い<br />Tsuki akari
tesaguri de kasaneai<br />Sin ninguna luz,
lo único que podía hacer era buscar ciegamente<br />縺れては君の在処になれると信じた<br />Motsurete wa kimi
no arika ni nareru to shinjita<br />Pero sabía que si
te seguía buscando, mi brazo se enredaría con el tuyo<br /><o:p> <br /></o:p>燃え尽き燃え尽き<br />Moetsuki moetsuki<br />Mi corazón quema,
mi corazón quema<br />戻らない約束の場所<br />Modoranai
yakusoku no basho<br />¿Por qué no vuelves al lugar que me
prometiste?<br />千切れた痛みで黒く染まる大地を駆けて<br />Chigireta itami
de kuroku somaru daichi o kakete<br />¿Recuerdas esos días solitarios? Corriendo a
través de los árboles a pesar del dolor<br />上手に羽ばたく私を見つめて<br />Jouzu ni habataku
watashi o mitsumete<br />Por favor mira
hacia atrás, ven a buscarme<br /><o:p> <br /></o:p>叫んでも聞こえぬなら、その手で壊してほしい<br />Saken demo kikoenu
nara, sono te de kowashite hoshii<br />Esperaré a que
regreses, no puedo escucharte, estás lejos de mí, quiero que me destruyas con
tus propias manos<br />まだ私を私と呼べるうちに<br />Mada watashi o
watashi to yoberu uchi ni<br />Te pido esto, mientras sigo siendo yo misma<br />抱き止める君の腕が穏やかな塵に変わる<br />Daki tomeru kimi
no ude ga odayaka na chiri ni kawaru<br />Todavía recuerdo el calor de tus manos,
incluso cuando se desvanece de mi memoria<br />ただ静かに空を仰いだ<br />Tada shizuka ni
sora o aoi da<br />Limpiaré estas
lágrimas mientras miro hacia el cielo<br /><o:p> <br /></o:p>焼け付き焼け付き<br />Yaketsuki
yaketsuki<br />Ardiendo,
ardiendo<br />剥がれない掌の跡<br />Hagare nai
tenohira no ato<br />La cicatriz que
quedo en mi mano continúa extendiéndose<br />千切れた翼で赤く染まる雲間を裂いて<br />Chigireta tsubasa
de akaku somaru kumoma o saite<br />Volaré a través de las oscuras nubes, a pesar
de que estas alas rotas se rehúsan<br />燃え尽き燃え尽き<br />Moetsuki moetsuki<br />Mi corazón quema,
mi corazón quema<br />戻らない約束の場所<br />Modoranai
yakusoku no basho<br />¿Por qué no vuelves al lugar que me
prometiste?<br />上手に羽ばたく私を見つめて<br />Jouzu ni habataku
watashi o mitsumete<br />Por favor mira
hacia atrás, ven a buscarme<br /><o:p> <br /></o:p>Créditos:<br />Kanji &
romanji: fatalframe.fandom<br />Eng Trad: Akane
Zawadzki<br />Esp Trad: Maar</span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: times;"><br /></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: times;">Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=iqsJvF7W7uI" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=iqsJvF7W7uI</a></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: times;"><br /></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; vertical-align: baseline;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-Sk9M3eGP0yM/YQWGuMX9lMI/AAAAAAAABMM/rJ8OGGDCZtoy3qIpWMVDYfUcST9UY4O3gCLcBGAsYHQ/s410/Tsukiko_Amano_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="410" data-original-width="410" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Sk9M3eGP0yM/YQWGuMX9lMI/AAAAAAAABMM/rJ8OGGDCZtoy3qIpWMVDYfUcST9UY4O3gCLcBGAsYHQ/s320/Tsukiko_Amano_1.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="font-family: times;"><br /></span></div>
<b></b><p></p>Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-87918599524536880052021-05-25T17:57:00.000-03:002021-05-25T17:57:08.065-03:00Gfriend - You are not alone [Lyrics español + Romanización + Hangul]<p> <b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b></p><p><b><br /></b></p><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: times;">아무 말 안 한다 해도 알잖아<br /></span><span style="font-family: times;">Amu mal
an handa haedo aljana<br /></span><span style="font-family: times;">Incluso
si no dices nada<br /></span><span style="font-family: times;">누구보다 아낀다는 걸 알아<br /></span><span style="font-family: times;">Nuguboda
akkindaneun geol ara<br /></span><span style="font-family: times;">Sé que te
preocupas por mi más que nadie<br /></span><span style="font-family: times;">잠시 머물다간 조각구름이<br /></span><span style="font-family: times;">Jamshi
meomuldagan jogakkureumi<br /></span><span style="font-family: times;">¿Notaste
que las nubes en el cielo se han despejado?<br /></span><span style="font-family: times;">걷힌 걸 아나요 뒤를 돌아보세요<br /></span><span style="font-family: times;">Geochin
geol anayo dwireul doraboseyo<br /></span><span style="font-family: times;">Date la vuelta
y veras<br /></span><span style="font-family: times;"> <br /></span><span style="font-family: times;">I believe<br /></span><span style="font-family: times;">Yo creo<br /></span><span style="font-family: times;">쏟아질 것만 같은 은하수 너머<br /></span><span style="font-family: times;">Ssodajil
kkeonman gateun eunhasu neomeo<br /></span><span style="font-family: times;">Gracias por volar
a través de la interminable Vía Láctea<br /></span><span style="font-family: times;">내 앞에 니가 서 있음에 감사해<br /></span><span style="font-family: times;">Nae ape
niga seo isseume gamsahae<br /></span><span style="font-family: times;">Y quedarte
delante de mí<br /></span><span style="font-family: times;">너무나 가슴 벅차올라서<br /></span><span style="font-family: times;">Neomuna
gaseum beokchaollaseo<br /></span><span style="font-family: times;">¿Entiendes como
me siento<br /></span><span style="font-family: times;">말로 표현할 수 없는 내 맘 아나요<br /></span><span style="font-family: times;">Mallo
pyohyeonhal su eomneun nae mam anayo<br /></span><span style="font-family: times;">Incluso cuando no
puedo expresarlo con palabras?<br /></span><span style="font-family: times;"> <br /></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">You are not alone<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US">No estás solo<br /></span></span><span style="font-family: times;">내게 기대도 괜찮아<br /></span><span style="font-family: times;">Naege
gidaedo gwaenchana<br /></span><span style="font-family: times;">Puedes apoyarte
en mí<br /></span><span style="font-family: times;">숨이 찰 때면 잠깐 쉬어가도 괜찮아<br /></span><span style="font-family: times;">Sumi chal
ttaemyeon jamkkan shwieogado gwaenchana<br /></span><span style="font-family: times;">Está bien
descansar cuando te quedas sin aliento<br /> </span><span style="font-family: times;">기억나니 너란 존재가 있었음에<br /></span><span style="font-family: times;">Gieongnani
neoran jonjaega isseosseume<br /></span><span style="font-family: times;">¿Recuerdas que fue
gracias a ti<br /></span><span style="font-family: times;">울고 싶을 것만 같은 마음이 견딜 수가 있었던 걸<br /></span><span style="font-family: times;">Ulgo
shipeul kkeonman gateun maeumi gyeondil suga isseotteon geol<br /></span><span style="font-family: times;">Que pude soportar
las lágrimas cuando quería llorar?<br /></span><span style="font-family: times;">이제 니 편이 돼 줄게 빛이 되어 줄게<br /></span><span style="font-family: times;">Ije ni
pyeoni dwae julkke bichi dweeo julkke<br /></span><span style="font-family: times;">
Estaré a tu lado ahora y seré tu luz<br /></span><span style="font-family: times;"> <br /></span><span style="font-family: times;">항상 힘이 돼 줄게 빛이 되어 줄게<br /></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Hangsang himi dwae julkke bichi dweeo julkke<br /></span></span><span style="font-family: times;">Siempre seré tu
fuerza y seré tu luz<br /></span><span style="font-family: times;"> <br /></span><span style="font-family: times;">우리 서로를 향했던 마음이<br /></span><span style="font-family: times;">Uri
seororeul hyanghaetteon maeumi<br /></span><span style="font-family: times;">Sé que
nuestros sentimientos<br /> </span><span style="font-family: times;">누구보다 간절했던 걸 알아<br /></span><span style="font-family: times;">Nuguboda
ganjeolhaetteon geol ara<br /></span><span style="font-family: times;">Son más fuertes
que cualquier otra cosa<br /></span><span style="font-family: times;">때론 스쳐 지나가는 거니까<br /></span><span style="font-family: times;">Ttaeron
seucheo jinaganeun geonikka<br /></span><span style="font-family: times;">Hay
momentos donde simplemente nos cruzamos<br /></span><span style="font-family: times;">그런 말 말아요 많이 좋아하니까<br /></span><span style="font-family: times;">Geureon
mal marayo mani joahanikka<br /></span><span style="font-family: times;">No digas esas cosas porque
me gustas mucho<br /></span><span style="font-family: times;"> <br /></span><span style="font-family: times;">I believe<br /></span><span style="font-family: times;">Yo creo<br /></span><span style="font-family: times;">끊어질 것만 같던 인연의 끈을<br /></span><span style="font-family: times;">Kkeuneojil
kkeonman gatteon inyeone kkeuneul<br /></span><span style="font-family: times;">Gracias por
aferrarte al destino<br /></span><span style="font-family: times;">잡아준 니가 있었음에 감사해<br /></span><span style="font-family: times;">Jabajun
niga isseosseume gamsahae<br /></span><span style="font-family: times;">Que estaba a
punto de romperse<br /></span><span style="font-family: times;">불현듯 슬픔이 다가와서<br /></span><span style="font-family: times;">Bulhyeondeut
seulpeumi dagawaseo<br /></span><span style="font-family: times;">Te daré un abrazo
cuando te sientas solo<br /></span><span style="font-family: times;">혼자라고 느껴질 때면 안아 줄게<br /></span><span style="font-family: times;">Honjarago
neukkyeojil ttaemyeon ana julkke<br /></span><span style="font-family: times;">Así la tristeza desaparecerá<br /></span><span style="font-family: times;"> <br /></span><span style="font-family: times;">You are not alone<br /></span><span style="font-family: times;">No estás solo<br /></span><span style="font-family: times;">내게 기대도 괜찮아<br /></span><span style="font-family: times;">Naege
gidaedo gwaenchana<br /></span><span style="font-family: times;">Puedes apoyarte
en mí<br /></span><span style="font-family: times;">숨이 찰 때면 잠깐 쉬어가도 괜찮아<br /><o:p></o:p></span><span style="font-family: times;">Sumi chal
ttaemyeon jamkkan shwieogado gwaenchana<br /></span><span style="font-family: times;">Está bien
descansar cuando te quedas sin aliento<br /> </span><span style="font-family: times;">기억나니 너란 존재가 있었음에<br /><o:p></o:p></span><span style="font-family: times;">Gieongnani
neoran jonjaega isseosseume<br /></span><span style="font-family: times;">¿Recuerdas que
fue gracias a ti<br /></span><span style="font-family: times;">울고 싶을 것만 같은 마음이 견딜 수가 있었던 걸<br /></span><span style="font-family: times;">Ulgo
shipeul kkeonman gateun maeumi gyeondil suga isseotteon geol<br /></span><span style="font-family: times;">Que pude soportar
las lágrimas cuando quería llorar?<br /></span><span style="font-family: times;"> <br /></span><span style="font-family: times;">Only one love<br /></span><span style="font-family: times;">Sólo un amor<br /></span><span style="font-family: times;">서로만 알 수 있는 둘만의 언어<br /></span><span style="font-family: times;">Seoroman
al su inneun dulmane eoneo<br /></span><span style="font-family: times;">
Un idioma que sólo los dos entendemos<br /></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US">True love </span>깊숙이 새겨 놨던 둘만의 약속<br /></span><span style="font-family: times;">True
love gipsugi saegyeo nwatteon dulmane yaksok<br /></span><span style="font-family: times;">Verdadero amor, la
promesa que está dentro de nuestros corazones<br /></span><span style="font-family: times;">언젠가 지킬 수 있게 둘이서 이룰 수 있길 바라고 바랄게<br /><o:p></o:p></span><span style="font-family: times;">Eonjenga
jigil su itge duriseo irul su
itgil barago baralkke<br /><o:p></o:p></span><span style="font-family: times;">Deseo que podamos
guardar esa promesa y cumplirla<br /></span><span style="font-family: times;"> <br /></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">You are not alone<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US">No estás solo<br /></span></span><span style="font-family: times;">그 자리에 있어 줄래<br /></span><span style="font-family: times;">Geu jarie
isseo jullae<br /></span><span style="font-family: times;">¿Estarás
ahí para mí?<br /></span><span style="font-family: times;">힘이 되어준 너에게 달려갈 거니까<br /></span><span style="font-family: times;">Himi dweyeojun neoyege dallyeogal geonikka<br /></span><span style="font-family: times;">Correré hacia ti,
que te has vuelto mi fuerza<br /></span><span style="font-family: times;">기억나니 너란 존재가 있었음에<br /><o:p></o:p></span><span style="font-family: times;">Gieongnani
neoran jonjaega isseosseume<br /></span><span style="font-family: times;">¿Recuerdas que
fue gracias a ti<br /></span><span style="font-family: times;">울고 싶을 것만 같은 마음이 견딜 수가 있었던 걸<br /><o:p></o:p></span><span style="font-family: times;">Ulgo
shipeul kkeonman gateun maeumi gyeondil suga isseotteon geol<br /></span><span style="font-family: times;">Que pude soportar
las lágrimas cuando quería llorar?<br /></span><span style="font-family: times;">이제 니 편이 돼 줄게 빛이 되어 줄게<br /></span><span style="font-family: times;">Ije ni
pyeoni dwae julkke bichi dweeo julkke<br /></span><span style="font-family: times;">
Estaré a tu lado ahora y seré tu luz<br /></span><span style="font-family: times;"> <br /></span><span style="font-family: times;">항상 힘이 돼 줄게 빛이 되어 줄게<br /></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Hangsang himi dwae julkke bichi dweeo julkke<br /></span></span><span style="font-family: times;">Siempre seré tu
fuerza y seré tu luz<br /></span><span style="font-family: times;"> </span></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: times;"><br /></span><span style="font-family: times;">Créditos:<br /></span><span style="font-family: times;">Hangul:
music.naver<br /></span><span style="font-family: times;">Rom: CCL<br /></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Eng Trans: lyricstranslate<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Trad Esp: Maar</span></span></div><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=XZqSD6bWTR8" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=XZqSD6bWTR8</a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="EN-US"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-8vXskNWEhow/XjGApu3bgPI/AAAAAAAABC8/2_zwKkCbyLYlz9irj6EXerLmt13ASfR8gCPcBGAYYCw/s2048/Time_For_Us_Digital_Cover.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="2048" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-8vXskNWEhow/XjGApu3bgPI/AAAAAAAABC8/2_zwKkCbyLYlz9irj6EXerLmt13ASfR8gCPcBGAYYCw/s320/Time_For_Us_Digital_Cover.jpg" /></a></div><br /><p></p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span lang="EN-US"> </span></p></blockquote><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;">
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</p>Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-58285876002942137112021-04-17T21:45:00.001-03:002021-04-17T21:45:10.338-03:00Astro - Blue Flame [Lyrics español + Romanización + Hangul]<p style="text-align: left;"> <b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b></p><p style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"></p><p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">그래 이
사랑은 Crazy<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Geurae
i sarangeun Crazy</span><br />
Si, este amor es una locura<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">너와 내
감정의 온도는
달라<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Neowa
nae gamjeonge ondoneun dalla</span><br />
La temperatura de nuestras emociones son
diferentes<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">근데 여전히
넌 Burn me<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Geunde
yeojeonhi neon Burn me</span><br />
Pero aún así, tú me quemas<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">아파 예전과
다른 무감정한
Touch<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Apa
yejeongwa dareun mugamjeonghan Touch</span><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">Duele, el roce sin sentimientos es diferente al
anterior <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">너의 마음은
식어가는데<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Neoye
maeumeun shigeoganeunde</span><br />
Tu corazón se está enfriando<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">낯선 <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">찬</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">바람</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">불어오는데</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span lang="EN-US" style="background: white;"><span style="font-family: times;">Nasseon chan baram bureooneunde<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Un
viento frío desconocido está soplando</span><br />
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">변함없이</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">왜</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">나는</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">너인지</span>
Cause<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Byeonhameopshi
wae naneun neoinji Cause</span><span style="background: black;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">Pero ¿por qué causa sigo estando aquí? <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">이</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">세상이</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">차가워질수록</span><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">I
sesangi chagawojilsurok<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">A
medida que el mundo se pone más frío</span><br />
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">남은</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">내</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">심장이</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">타들도록</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">뜨겁게</span><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Nameun
nae shimjangi tadeuldorok tteugeobge</span><br />
El resto de mi corazón se vuelve más caliente<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">With
your blue flame<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Con
tu llama azul<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US">Light
a blue flame<br />
</span><span lang="EN-US">Enciende una
llama azul<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">네게</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">달려가</span><span lang="EN-US"> Running running<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Nege
dallyeoga Running running</span><br />
Estoy corriendo hacia ti, corriendo, corriendo<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">나의</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">모든</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">걸</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">쏟아</span>
Falling falling<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Naye
modeun geol ssoda Falling falling</span><br />
Mi todo se cae, cayendo, cayendo<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">너에게</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">날</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">던져</span><span lang="EN-US"> Like blue flame<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US" style="background: white;">Neoege nal deonjyeo Like blue flame</span><span lang="EN-US" style="background: black;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">Lanzándome hacia ti, como una llama azul<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">너의</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">손끝에</span><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Neoye
sonkkeute</span><br />
Como si tocara tus dedos<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">내려앉듯</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">사로잡혀</span><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Naeryeoantteut
sarojabhyeo</span><br />
Estoy cautivado<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">체온</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">속에</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">녹여내</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">그렇게</span><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Cheon
soge nogyeonae geureoke</span><br />
Derríteme
con el calor de tu cuerpo <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">너에게</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">날</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">던져</span><span lang="EN-US"> Like blue flame<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span lang="EN-US" style="background: white;"><span style="font-family: times;">Neoege nal deonjyeo Like blue flame<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">Lanzándome hacia ti, como una llama azul<br />
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">너의</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">손끝에</span><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Neoye
sonkkeute</span><span style="background: black;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">En tus dedos<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">Yah <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">확</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">끌려</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">너만</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">쳐다보게</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">돼</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">이건</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">분명</span><br />
<span style="background: white; mso-shading-themecolor: background1;">Yah hwak
kkeullyeo neoman chyeodaboge dwae igeon bunmyeong</span><br />
Yah estoy atraído
por ti, sólo
puedo verte a ti, eso esta claro<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">너도</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">느껴질</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">거야</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">헛된</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">감정이</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">아니란</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">거</span><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Neodo
neukkyeojil geoya heottwen gamjeongi aniran geo</span><br />
Sé
que lo sientes también,
no es un sentimiento inútil
<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">난</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">반응했고</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">너도</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">받아주면</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">돼</span><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Nan
baneunghaetgo neodo badajumyeon dwae</span><br />
He reaccionado, así que sólo necesitas aceptarlo<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">끝까지</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">가고</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">싶어</span><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Kkeutkkaji
gago shipeo</span><br />
Quiero ir hasta el final<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">이</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">밤이</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">끝나기</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">전</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">그때까지</span><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">I
bami kkeutnagi jeon geuttaekkaji</span><span style="background: black;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">Hasta que termine la noche<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">너란</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">햇살은</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">짧아지는데</span><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Neoran
haessareun jjalbajineunde</span><br />
Tu luz solar se está acabando<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">짙은</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">어둠은</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">길어지는데</span><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Jiteun
eodumeun gireojineunde<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">La
larga noche se está expandiendo</span><br />
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">내</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">하루는</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">왜</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">전부</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">너인지</span> Cause<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Nae
haruneun wae jeonbu neoinji Cause</span><span style="background: black;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">Pero ¿Por qué causa mi día está lleno de ti?<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">이</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">세상이</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">얼어붙어</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">가도</span><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">I
sesangi eoreobuteo gado<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Incluso
si el mundo se congela</span><br />
남은 내
심장이 타들도록
뜨겁게<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Nameun
nae shimjangi tadeuldorok tteugeobge</span><br />
El resto de mi corazón se vuelve más caliente<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">With
your blue flame<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Con
tu llama azul<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US">Light
a blue flame<br />
</span><span lang="EN-US">Enciende una
llama azul<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">네게 달려가<span lang="EN-US"> Running running<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Nege
dallyeoga Running running</span><br />
Estoy corriendo hacia ti, corriendo, corriendo<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">나의 모든
걸 쏟아
Falling falling<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Naye
modeun geol ssoda Falling falling</span><br />
Mi todo se cae, cayendo, cayendo<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">너에게 날 던져<span lang="EN-US"> Like blue flame<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US" style="background: white;">Neoege nal deonjyeo Like blue flame</span><span lang="EN-US" style="background: black;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">Lanzándome hacia ti, como una llama azul<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">너의 손끝에<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Neoye
sonkkeute</span><br />
Como si tocara tus dedos<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">내려앉듯 사로잡혀<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Naeryeoantteut
sarojabhyeo</span><br />
Estoy cautivado<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">체온 속에
녹여내 그렇게<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Cheon
soge nogyeonae geureoke</span><br />
Derríteme
con el calor de tu cuerpo <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">너에게 날 던져<span lang="EN-US"> Like blue flame<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span lang="EN-US" style="background: white;"><span style="font-family: times;">Neoege nal deonjyeo Like blue flame<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">Lanzándome hacia ti, como una llama azul<br />
너의 손끝에<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Neoye
sonkkeute</span><span style="background: black;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">En tus dedos<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">멀어져</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">가네</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">또</span> <span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">또</span>
<span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">또</span> 또<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span lang="EN-US" style="background: white;"><span style="font-family: times;">Meoreojyeo gane tto tto tto tto<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Te
estás alejando de nuevo</span><br />
네게 knock knock
knock knock<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Nege
knock knock knock knock</span><br />
Te estoy llamando, llamando, llamando,
llamando<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">대답 없어도
포기 못
해 널
널 널<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Daedab
eopseodo pogi mot hae neol neol neol</span><br />
Incluso si no respondes, no me daré por vencido<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Don’t
blame it on me<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US">No me
culpes a mi<br />
You brought the flame in my heart<br />
</span><span lang="EN-US">Provocaste una
llama en mi corazón<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">우리가 어두워질수록 타오르네 더 더 더 더<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Uriga
eoduwojilsurok taoreune deo deo deo deo</span><span style="background: black;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">A medida que nos oscurecemos, la llama quema más
y más<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">난 더
버틸 수
있어 너라서<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Nan
deo beotil su isseo neoraseo</span><br />
Puedo soportar esto porque eres tú<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">바닥 끝까지
떨어져도 좋아<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Badak
kkeutkkaji tteoreojyeodo joa</span><br />
No importa si caigo hasta el fondo<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">니 맘에
쌓여갈 Everyday<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Ni
mame ssahyeogal Everyday</span><br />
Cada día crecerán en tu corazón<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">그 위에 새겨질<span lang="EN-US"> Footprint<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US" style="background: white;">Geu wie saegyeojil Footprint</span><span lang="EN-US" style="background: black;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">Las huellas grabadas en él<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">Cause 이
세상이 전부
변해가도<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Cause
i sesangi jeonbu byeonhaegado<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Incluso
si este mundo cambia</span><br />
오직 내
계절은 너
하난 듯
그렇게<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Ojik
nae gyejeoreun neo hanan deut geureoke</span><br />
Sólo tú estarás a mi lado<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">With
your blue flame<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Con
tu llama azul<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US">Light
a blue flame<br />
</span><span lang="EN-US">Enciende una
llama azul<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">네게 달려가<span lang="EN-US"> Running running<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Nege
dallyeoga Running running</span><br />
Estoy corriendo hacia ti, corriendo, corriendo<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">나의 모든
걸 쏟아
Falling falling<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Naye
modeun geol ssoda Falling falling</span><br />
Mi todo se cae, cayendo, cayendo<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">너에게 날 던져<span lang="EN-US"> Like blue flame<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US" style="background: white;">Neoege nal deonjyeo Like blue flame</span><span lang="EN-US" style="background: black;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">Lanzándome hacia ti, como una llama azul<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">너의 손끝에<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Neoye
sonkkeute</span><br />
Como si tocara tus dedos<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">내려앉듯 사로잡혀<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Naeryeoantteut
sarojabhyeo</span><br />
Estoy cautivado<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">체온 속에
녹여내 그렇게<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Cheon
soge nogyeonae geureoke</span><br />
Derríteme
con el calor de tu cuerpo <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">너에게 날 던져<span lang="EN-US"> Like blue flame<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span lang="EN-US" style="background: white;"><span style="font-family: times;">Neoege nal deonjyeo Like blue flame<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">Lanzándome hacia ti, como una llama azul<br />
You’re my blue flame<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-family: times;">Tú eres mi llama azul<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-background-themecolor: background1;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></span></p>
<p></p><span style="background-color: white; font-family: times; font-size: 12pt;">Créditos:</span><br /><span style="background-color: white; font-family: times; font-size: 12pt;">Hangul: music.naver</span><br /><span style="background-color: white; font-family: times; font-size: 12pt;">Rom: CCL</span><br /><span style="background-color: white; font-family: times; font-size: 12pt;">Eng Trans: pop!gasa</span><div><span style="background-color: white; font-family: times; font-size: 12pt;">Esp Trad: Maar</span><p style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></p><p style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=pcbCRNpd1TQ" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=pcbCRNpd1TQ</a></p><p style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-PPV34-ctfjA/YHuA8aI3SGI/AAAAAAAABKs/OGCy15dD_kInlSBrov9vAUg3QX9qEQ7NQCLcBGAsYHQ/s1000/20289095.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1000" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-PPV34-ctfjA/YHuA8aI3SGI/AAAAAAAABKs/OGCy15dD_kInlSBrov9vAUg3QX9qEQ7NQCLcBGAsYHQ/s320/20289095.jpg" /></a></div><br /><p style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"><br /></p></div>Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-14678310015533544492021-02-11T17:12:00.005-03:002021-05-25T18:07:53.245-03:00Astro - All night [Lyrics español + Romanización + Hangul]<p> <b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b></p><p><b><br /></b></p><div style="background: white; margin: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: times;">왜</span><span style="font-family: times;"> </span><span style="font-family: times;">또</span><span style="font-family: times;"> </span><span style="font-family: times;">쳐다봐</span><span style="font-family: times;"> Cellular phone</span></div><div style="background: white; margin: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: times;"><span><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Wae tto chyeodabwa
Cellular phone<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Por
qué estoy mirando mi celular de nuevo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>결코</span><span> </span><span>신경</span><span> </span><span>안</span><span> </span><span>쓰는</span><span> </span><span>척<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Gyeolko singyeong an
sseuneun cheok<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Actuando
como si no me importara<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>이런</span><span> </span><span>나</span><span> </span><span>참</span><span> </span><span>우스워<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Ireon na cham useuwo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Soy tan ridículo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>너의</span><span> </span><span>전활</span><span> </span><span>기다리는</span><span> </span><span>밤<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Neoui jeonhwal
gidarineun bam<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Esperando
tu llamada esta noche<br /></span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>한껏</span><span> </span><span>깊어진</span><span> </span><span>시간이<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Hankkeot gipeojin
sigani<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Se
está haciendo tarde pero<br /> </span></span><span style="font-family: times;"><span>아무</span><span> </span><span>의미</span><span> </span><span>없이</span><span> Don’t sleep<br /><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Amu uimi eopsi Don’t
sleep<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>
Eso no significa nada, no dormiré<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Oh </span><span>셀</span><span> </span><span>수</span><span> </span><span>없이</span><span> </span><span>니가</span><span> </span><span>아른대는</span><span> </span><span>거야<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Oh sel su eopsi niga
areundaeneun geoya<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Oh no puedo contar la cantidad de
veces que has estado en mi mente<br /></span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>전하지</span><span> </span><span>못한</span><span> </span><span>얘기</span><span> </span><span>밤새</span><span> </span><span>들려줄</span><span> </span><span>테니<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Jeonhaji moshan
yaegi bamsae deullyeojul teni<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Me
quedaré despierto, contándote las historias que nunca te dije<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>눌러</span><span> </span><span>봐</span><span> </span><span>지금</span><span> Sending<br /><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Nulleo bwa jigeum Sending<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>
Asi que apreto el botón, te lo envío ahora<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">I can’t wait
I can’t wait I can’t wait<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">No puedo esperar, no puedo esperar, no
puedo esperar<br /></span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>니</span><span> </span><span>목소린</span><span> </span><span>간질간질</span><span> </span><span>간질</span><span> </span><span>하게<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Ni moksorin
ganjilganjil ganjil hage<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Tu
voz me provoca cosquillas<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>들려</span><span> </span><span>맘이</span><span> </span><span>포근포근</span><span> </span><span>포근하게<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Deullyeo mami
pogeunpogeun pogeunhage<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Haces
que mi corazón se sienta cómodo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>눈</span><span> </span><span>감으면</span><span> </span><span>그려지는<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Nun gameumyeon
geuryeojineun<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Cuando
cierro mis ojos, puedo imaginarte<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>니</span><span> </span><span>모습이</span><span> </span><span>좋아</span><span> </span><span>지금<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Ni moseubi joha
jigeum<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Me gustas<br /> </span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>졸린</span><span> </span><span>듯이</span><span> </span><span>나른나른</span><span> </span><span>나른하게<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Jollin deusi
nareunnareun nareunhage<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Me
estoy quedando dormido, estoy un poco somnoliento<br /> </span></span><span style="font-family: times;"><span>스며</span><span> </span><span>살짝</span><span> </span><span>야릇야릇</span><span> </span><span>야릇하게<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Seumyeo saljjak
yareusyareut yareushage<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Pero algo se siente ligeramente
extraño<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>그저</span><span> </span><span>밤새</span><span> </span><span>듣고</span><span> </span><span>싶은</span><span> </span><span>것은<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Geujeo bamsae deutgo
sipeun geoseun<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Sólo
quiero escuchar una cosa toda la noche<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>니</span><span> </span><span>목소리뿐이거든<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Ni
moksorippunigeodeun<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Sólo quiero escuchar tu voz<br /></span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>도통</span><span> </span><span>모르겠어</span><span> </span><span>내가</span><span> </span><span>맞는지</span><span> </span><span>솔직히</span><span> </span><span>나는</span><span> </span><span>관심이</span><span> </span><span>없어라고<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Dotong moreugesseo
naega majneunji</span><span> <span style="background: white;">soljikhi naneun gwansimi
eopseorago</span><br />
</span></span><span style="font-family: times;"><span>No
lo sé, honestamente no me importa saber si tengo razón o no<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>했던</span><span> </span><span>것들은</span><span> </span><span>다</span><span> </span><span>거짓이야</span><span> </span><span>뭐긴<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Haessdeon
geosdeureun da geojisiya mwogin<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Cualquier
cosa que hayas hecho, es todo mentira<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>널</span><span> </span><span>찾고</span><span> </span><span>있는</span><span> </span><span>거지</span><span> </span><span>습관처럼<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Neol chajgo issneun
geoji seupgwancheoreom<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Como
un hábito sigo mirándote<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>내</span><span> </span><span>손이</span><span> </span><span>기억해</span><span> </span><span>너의</span><span> </span><span>전화번호<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Nae soni gieokhae
neoui jeonhwabeonho<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Mis manos aún
recuerdan tu número de celular<br /></span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>밤새</span><span> </span><span>전화하자</span><span> </span><span>한날</span><span> </span><span>고민하다<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Bamsae jeonhwahaja
hannal gominhada<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Te
llamé toda la noche<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>부지런하지</span><span> </span><span>못한</span><span> </span><span>날<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Bujireonhaji moshan
nal<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>No
he pasado un día sin preocuparme<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>좀</span><span> </span><span>일어나라고</span><span> </span><span>전화해준</span><span> </span><span>너라</span><span> </span><span>마지못해<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Jom ireonarago</span><span> <span style="background: white;">jeonhwahaejun
neora majimoshae</span><br />
</span></span><span style="font-family: times;"><span>Fui
el único que te llamó para que despiertes<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>통화하다</span><span> </span><span>내가</span><span> </span><span lang="EN-US">Live it up
live it up<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US" style="background: white;">Tonghwahada naega</span><span lang="EN-US"> Live it up live it up<br /><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US">Te llamé al
teléfono, atiéndelo, atiéndelo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>벌써</span><span lang="EN-US"> Time to pick
it up pick it up woo<br /><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US" style="background: white;">Beolsseo Time to pick it up</span><span lang="EN-US"> pick it up
woo<br />
</span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US">Es tiempo de que lo atiendas, atiendas
woo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>우리</span><span> </span><span>빼고</span><span> </span><span>일어나는</span><span> </span><span>시간이야</span><span> </span><span>다시</span><span> </span><span>한번</span><span lang="EN-US"> Good morning<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Uri ppaego
ireonaneun siganiya</span><span> <span style="background: white;">dasi hanbeon Good morning<br /><o:p></o:p></span></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Es hora de que me levante
sin ti, otra vez buen día<br /></span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>아무도</span><span> </span><span>모를</span><span> </span><span>얘기</span><span> </span><span>네게만</span><span> </span><span>해</span><span> </span><span>줄</span><span> </span><span>테니<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Amudo moreul yaegi
negeman hae jul teni<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Te diré las cosas
que nadie más sabe<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>더</span><span> </span><span>늦기</span><span> </span><span>전에</span><span> Sending<br /><o:p></o:p></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Deo neujgi jeone
Sending<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Antes de que sea
demasiado tarde, lo envío<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>
I can’t wait I can’t wait I can’t wait<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">No puedo esperar, no puedo esperar, no
puedo esperar<br /></span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>니</span><span> </span><span>목소린</span><span> </span><span>간질간질</span><span> </span><span>간질</span><span> </span><span>하게<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Ni moksorin
ganjilganjil ganjil hage<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Tu
voz me provoca cosquillas<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>들려</span><span> </span><span>맘이</span><span> </span><span>포근포근</span><span> </span><span>포근하게<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Deullyeo mami
pogeunpogeun pogeunhage<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Haces
que mi corazón se sienta cómodo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>눈</span><span> </span><span>감으면</span><span> </span><span>그려지는<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Nun gameumyeon
geuryeojineun<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Cuando
cierro mis ojos, puedo imaginarte<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>니</span><span> </span><span>모습이</span><span> </span><span>좋아</span><span> </span><span>지금<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Ni moseubi joha
jigeum<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Me gustas<br /> </span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>졸린</span><span> </span><span>듯이</span><span> </span><span>나른나른</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">나른하게<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Jollin deusi
nareunnareun nareunhage<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Me
estoy quedando dormido, estoy un poco somnoliento<br /> </span></span><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">스며</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">살짝</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">야릇야릇</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">야릇하게<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Seumyeo saljjak
yareusyareut yareushage<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Pero algo se siente ligeramente
extraño<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">그저</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">밤새</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">듣고</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">싶은</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">것은<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Geujeo bamsae deutgo
sipeun geoseun<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Sólo
quiero escuchar una cosa toda la noche<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">니</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">목소리뿐이거든<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Ni
moksorippunigeodeun<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Sólo quiero escuchar tu voz<br /></span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">시간</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">날</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">때</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">전화해<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Sigan nal ttae
jeonhwahae<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Llámame
si tienes tiempo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">어디</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">갈</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">때</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">전화해<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Eodi gal ttae
jeonhwahae<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Llámame
si vas a algún lugar<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>자기</span><span> </span><span>전에</span><span> </span><span>전화해</span><span> </span><span>일어나서</span><span> </span><span>전화해<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Jagi jeone
jeonhwahae ireonaseo jeonhwahae<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Llámame
antes de que te duermas, llámame cuando te despiertes<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>내</span><span> </span><span>통화</span><span> </span><span>기록</span><span> </span><span>보면</span><span> </span><span>너로</span><span> </span><span>꽉</span><span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span>차있지만</span><span> </span><span>그래도<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US" style="background: white;">Nae tonghwa girok bomyeon neoro kkwak</span><span lang="EN-US"> <span style="background: white;">chaissjiman geuraedo<br /><o:p></o:p></span></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Mis registros de
llamadas se llenan rápidamente<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>니</span><span> </span><span>목소리</span><span> </span><span>듣고</span><span> </span><span>얘기하고</span><span> </span><span>싶었어<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Ni moksori deutgo
yaegihago sipeosseo<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Pero quería escuchar tu voz y hablar
contigo<br /></span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>오늘은</span><span> </span><span>무슨</span><span> </span><span>일</span><span> </span><span>있었어<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Oneureun museun il
isseosseo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>¿Pasó
algo hoy?<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>그래서</span><span> </span><span>어떻게</span><span> </span><span>했었어<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Geuraeseo eotteohge
haesseosseo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>¿Qué
hiciste hoy?<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>그래서</span><span> </span><span>그렇게</span><span> </span><span>했었어<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Geuraeseo geureohge
haesseosseo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Es
por esto que hice eso<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>그</span><span> </span><span>순간</span><span> </span><span>말이</span><span> </span><span>끊기더니<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Geu sungan mari
kkeunhgideoni<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Pero
mis palabras fueron cortadas<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>어느새</span><span> </span><span>고운</span><span> </span><span>숨소리<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Eoneusae goun
sumsori<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>En
poco tiempo estarás dormida<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>속삭이듯</span><span> </span><span>잠이</span><span> </span><span>드는</span><span> </span><span>너<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Soksagideut jami
deuneun neo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>
Como un hermoso susurro te diré<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Such a good
night<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Ten buenas
noches<br /></span></span><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>내</span><span> </span><span>온</span><span> </span><span>맘이</span><span> </span><span>두근두근</span><span> </span><span>두근</span><span> </span><span>하게<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Nae on mami
dugeundugeun dugeun hage<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Mi
corazón entero está latiendo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>해</span><span> </span><span>놓고</span><span> </span><span>넌</span><span> </span><span>새근새근</span><span> </span><span>새근</span><span> </span><span>하게<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Hae nohgo neon
saegeunsaegeun saegeun hage<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>El
sol de a poco se va ocultando<br /> </span></span><span style="font-family: times;"><span>부드러이</span><span> </span><span>고운</span><span> </span><span>꿈을</span><span> </span><span>밤</span><span> </span><span>하늘에</span><span> </span><span>채우나</span><span> </span><span>봐<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Budeureoi goun
kkumeul</span><span> <span style="background: white;">bam haneure chaeuna bwa<br /><o:p></o:p></span></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Estoy mirando como
el cielo nocturno se llena de sueños<br /></span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>너를</span><span> </span><span>따라</span><span> </span><span>아득아득</span><span> </span><span>아득하게<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Neoreul ttara
adeugadeuk adeukhage<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Te
seguiría a cualquier lugar, incluso si es lejano<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>새벽</span><span> </span><span>별이</span><span> </span><span>소근소근</span><span> </span><span>소근</span><span> </span><span>댈</span><span> </span><span>때<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Saebyeok byeori
sogeunsogeun sogeun dael ttae<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Las
estrellas me susurran tranquilamente<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>잠이</span><span> </span><span>들</span><span> </span><span>때</span><span> </span><span>듣고</span><span> </span><span>싶은</span><span> </span><span>것도</span><span> </span><span>니</span><span> </span><span>숨소리뿐이거든<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Jami deul ttae
deutgo sipeun geosdo</span><span> <span style="background: white;">ni sumsorippunigeodeun<br /><o:p></o:p></span></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Cuando me duerma
sólo quiero escuchar tu voz<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>
One last time<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Una última vez<br /></span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>어서</span><span> </span><span>내게</span><span> </span><span>전화해<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Eoseo naege
jeonhwahae<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Llámame
rápidamente<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>밤새도록</span><span> Calling with you<br /><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Bamsaedorok Calling
with you<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>
Toda la noche te llamo a ti<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Oh all night<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Oh toda la noche<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">
Oh all night calling you<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">
Oh toda la noche te llamo a ti<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Let’s call in
let’s call in<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Llamemosnos,
llamemosnos<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">
Let’s call in let’s call in<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Llamemosnos, llamemosnos<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>그저</span><span> </span><span>밤새</span><span> </span><span>듣고</span><span> </span><span>싶은</span><span> </span><span>것은<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Geujeo bamsae deutgo
sipeun geoseun<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Sólo
quiero escuchar una cosa toda la noche<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>니</span><span> </span><span>목소리뿐이거든<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Ni
moksorippunigeodeun<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Sólo quiero escuchar tu voz<br /></span></span><span style="background: white;"><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span lang="EN-US" style="background: white;"><span style="font-family: times;">Créditos:<br /> </span></span><span lang="EN-US" style="background: white;"><span style="font-family: times;">Hangul & Rom: klyrics<br /></span></span><span lang="EN-US" style="background: white;"><span style="font-family: times;">Eng Trans: taeins & yeou_co<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Esp Trad: Maar</span></span></div>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white; color: #222222;"><span style="font-family: times;"><br /></span></span></p><p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white; color: #222222;"><span style="font-family: times;">Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=vfaSpkpRaT0">https://www.youtube.com/watch?v=vfaSpkpRaT0</a></span></span></p><p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white; color: #222222;"><span style="font-family: times;"><br /></span></span></p><p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white; color: #222222;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-XFXD4JfVc78/YCWNrud1TqI/AAAAAAAABJo/58sstvSZKE0Bl9rddakFRxaGQexRpoA-wCLcBGAsYHQ/s1000/20223015.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1000" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-XFXD4JfVc78/YCWNrud1TqI/AAAAAAAABJo/58sstvSZKE0Bl9rddakFRxaGQexRpoA-wCLcBGAsYHQ/s320/20223015.jpg" /></a></div><br /><span style="font-family: times;"><br /></span><p></p>Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-30761789433764006062021-02-10T15:58:00.005-03:002021-05-25T18:07:12.939-03:00Hwang In Yeop - It starts today [Lyrics español + Romanización + Hangul]<p> <b> NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b></p><p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>길고</span><span> </span><span>긴</span><span> </span><span>시간을</span><span> </span><span>어둠</span><span> </span><span>속에서</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Gilgo gin siganeul
eodum sogeseo</span><span><br />
</span><span>Estuve
un largo tiempo en la oscuridad<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>헤매다가</span><span> </span><span>빛을</span><span> </span><span>만난</span><span> </span><span>듯</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Hemaedaga bicheul
mannan deut<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Dudando hasta que encontré la luz<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>힘들었던</span><span> </span><span>날들</span><span> </span><span>모든</span><span> </span><span>것들이</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Himdeureotdeon
naldeul modeun geotdeuri</span><span><br />
</span><span>Todos
los tiempos difíciles<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>눈처럼</span><span> </span><span>녹아내려</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Nuncheoreom
noganaeryeo<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Se derriten como la nieve<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>희망이란</span><span> </span><span>끈</span><span> </span><span>하나에</span><span> </span><span>참을</span><span> </span><span>수</span><span> </span><span>있던</span><span> </span><span>수많은</span><span> </span><span>눈물</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Huimangiran kkeun
hanae chameul su itdeon sumaneun nunmul</span><span><br />
</span><span>Innumerables
lágrimas que pude soportar <o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>막연했던</span><span> </span><span>꿈</span><span> </span><span>하나에</span><span> </span><span>나의</span><span> </span><span>심장을</span><span> <o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Mangnyeonhaetdeon
kkum hanae naui simjangeul</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Entregué mi corazón a un
difuminado sueño<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>다</span><span> </span><span>바쳐</span><span> </span><span>뛰어들었지</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Da bachyeo
ttwieodeureotji<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Y salté hacia él</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>오늘부터</span><span> </span><span>시작인걸</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Oneulbuteo
sijagingeol</span><span><br />
</span><span>Empieza
hoy<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>다시</span><span> </span><span>태어난</span><span> </span><span>듯</span><span> </span><span>내</span><span> </span><span>눈앞에</span><span> </span><span>펼쳐진</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Dasi taeeonan deut
nae nunape pyeolchyeojin</span><span><br />
</span><span>Como
si hubiera renacido de nuevo, en frente de mis ojos<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>세상</span><span> </span><span>속에서</span><span> </span><span>새롭게</span><span> </span><span>난</span><span> </span><span>달릴</span><span> </span><span>거야</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Sesang sogeseo
saeropge nan dallil geoya<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Correré en este nuevo mundo<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>그려왔던</span><span> </span><span>내</span><span> </span><span>미래가</span><span> </span><span>하나씩</span><span> </span><span>하나씩</span><span> </span><span>이뤄지고</span><span> </span><span>있어</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Geuryeowatdeon nae
miraega hanassik hanassik irwojigo isseo</span><span><br />
</span><span>El
futuro que había estado dibujando, poco a poco se vuelve realidad <o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>그토록</span><span> </span><span>바라고</span><span> </span><span>또</span><span> </span><span>바랬던</span><span> </span><span>나의</span><span> </span><span>꿈들이</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Geutorok barago tto
baraetdeon naui kkumdeuri<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Mis sueños que tanto
había estado esperando </span><span><br />
</span><span>손끝에</span><span> </span><span>점점</span><span> </span><span>닿으려고</span><span> </span><span>하는</span><span> </span><span>걸</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Sonkkeute jeomjeom
daeuryeogo haneun geol<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Trato de alcanzarlos
con mis dedos<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>짙게</span><span> </span><span>남아있던</span><span> </span><span>내</span><span> </span><span>상처들이</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Jitge namaitdeon nae
sangcheodeuri<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>Mis heridas que antes eran grandes<br />
</span><span>하얗게</span><span> </span><span>지워지고</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Hayake jiwojigo<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Se han ido<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>수도</span><span> </span><span>없이</span><span> </span><span>반복했던</span><span> </span><span>아픔들</span><span> </span><span>속에</span><span> <o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Sudo eopsi
banbokaetdeon apeumdeul soge<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Mi corazón que ha
sido lastimado</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>무뎌진</span><span> </span><span>가슴</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Mudyeojin gaseum</span><span><br />
</span><span>Incontables
veces<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>잊고</span><span> </span><span>있던</span><span> </span><span>내</span><span> </span><span>얼굴의</span><span> </span><span>웃음</span><span> </span><span>진</span><span> </span><span>표정</span><span> <o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span lang="EN-US" style="background: white;"><span style="font-family: times;">Itgo itdeon nae eolgurui useum jin pyojeong<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">La sonrisa que mi
rostro había olvidado</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>이제야</span><span> </span><span>돌아오나</span><span> </span><span>봐</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Ijeya doraona bwa<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Finalmente está regresando<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>오늘부터</span><span> </span><span>시작인걸</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Oneulbuteo
sijagingeol</span><span><br />
</span><span>Empieza
hoy<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>다시</span><span> </span><span>태어난</span><span> </span><span>듯</span><span> </span><span>내</span><span> </span><span>눈앞에</span><span> </span><span>펼쳐진</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Dasi taeeonan deut
nae nunape pyeolchyeojin</span><span><br />
</span><span>Como
si hubiera renacido de nuevo, en frente de mis ojos<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>세상</span><span> </span><span>속에서</span><span> </span><span>새롭게</span><span> </span><span>난</span><span> </span><span>달릴</span><span> </span><span>거야</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Sesang sogeseo
saeropge nan dallil geoya<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Correré en este nuevo mundo<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>그려왔던</span><span> </span><span>내</span><span> </span><span>미래가</span><span> </span><span>하나씩</span><span> </span><span>하나씩</span><span> </span><span>이뤄지고</span><span> </span><span>있어</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Geuryeowatdeon nae
miraega hanassik hanassik irwojigo isseo</span><span><br />
</span><span>El
futuro que había estado dibujando, poco a poco se vuelve realidad <o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>그토록</span><span> </span><span>바라고</span><span> </span><span>또</span><span> </span><span>바랬던</span><span> </span><span>나의</span><span> </span><span>꿈들이</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Geutorok barago tto
baraetdeon naui kkumdeuri<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Mis sueños que tanto
había estado esperando </span><span><br />
</span><span>손끝에</span><span> </span><span>점점</span><span> </span><span>닿으려고</span><span> </span><span>하는</span><span> </span><span>걸</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Sonkkeute jeomjeom
daeuryeogo haneun geol<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Trato de alcanzarlos
con mis dedos<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>되돌이켜</span><span> </span><span>보면</span><span> </span><span>지난</span><span> </span><span>모든</span><span> </span><span>아픔이</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Doedorikyeo bomyeon
jinan modeun apeumi<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Mirando hacia atrás,
todo el dolor se ha ido</span><span><br />
</span><span>내</span><span> </span><span>마음속</span><span> </span><span>가득히</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Nae maeumsok gadeuki</span><span><br />
</span><span>En
mi corazón<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>쌓여와</span><span> </span><span>웃고</span><span> </span><span>있는</span><span> </span><span>날</span><span> </span><span>만들어</span><span> </span><span>줬나</span><span> </span><span>봐</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Ssayeowa utgo inneun
nal mandeureo jwonna bwa<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Me hiciste sonreír
cuando estaba sin rumbo<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>오늘부터</span><span> </span><span>시작인걸</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Oneulbuteo
sijagingeol</span><span><br />
</span><span>Empieza
hoy<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>다시</span><span> </span><span>태어난</span><span> </span><span>듯</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">내</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">눈앞에</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">펼쳐진</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Dasi taeeonan deut
nae nunape pyeolchyeojin</span><span><br />
</span><span>Como
si hubiera renacido de nuevo, en frente de mis ojos<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">세상</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">속에서</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">새롭게</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">난</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">달릴</span><span> </span><span style="mso-ascii-font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Malgun Gothic"; mso-hansi-font-family: "Malgun Gothic";">거야</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Sesang sogeseo
saeropge nan dallil geoya<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Correré en este nuevo mundo<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>그려왔던</span><span> </span><span>내</span><span> </span><span>미래가</span><span> </span><span>하나씩</span><span> </span><span>하나씩</span><span> </span><span>이뤄지고</span><span> </span><span>있어</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Geuryeowatdeon nae
miraega hanassik hanassik irwojigo isseo</span><span><br />
</span><span>El
futuro que había estado dibujando, poco a poco se vuelve realidad <o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>그토록</span><span> </span><span>바라고</span><span> </span><span>또</span><span> </span><span>바랬던</span><span> </span><span>나의</span><span> </span><span>꿈들이</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Geutorok barago tto
baraetdeon naui kkumdeuri<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Mis sueños que tanto
había estado esperando </span><span><br />
</span><span>손끝에</span><span> </span><span>점점</span><span> </span><span>닿으려고</span><span> </span><span>하는</span><span> </span><span>걸</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Sonkkeute jeomjeom
daeuryeogo haneun geol<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Trato de alcanzarlos
con mis dedos<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Créditos:<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Hangul, Rom &
Eng Trans: kgasa<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Esp Trad: Maar<span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></span></p><p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white; color: #222222;"><span style="font-family: times;"><br /></span></span></p><p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background: white; color: #222222;"><span style="font-family: times;">Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=n0xV14le8FM">https://www.youtube.com/watch?v=n0xV14le8FM</a></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><o:p><span style="font-family: times;"> </span></o:p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-s6CqPMLZX-A/YCQsseq9ujI/AAAAAAAABJc/jv5IMV5wqQ8x2rBlDRInctrgyIqvkr2LgCLcBGAsYHQ/s1000/True_Beauty_OST.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1000" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-s6CqPMLZX-A/YCQsseq9ujI/AAAAAAAABJc/jv5IMV5wqQ8x2rBlDRInctrgyIqvkr2LgCLcBGAsYHQ/s320/True_Beauty_OST.jpg" /></a></span></div><span style="font-family: times;"><br /></span><p></p>Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-59169429677624086292021-02-08T15:30:00.006-03:002021-05-25T18:06:37.928-03:00Astro - Knock [Lyrics español + Romanización + Hangul]<p><b> NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b></p><div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 23.25pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"><div style="background: white; margin: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: times;"><span>가만히</span><span> </span><span>두</span><span> </span><span>눈</span><span> </span><span>감아</span><span> </span><span>널</span><span> </span><span>떠올린</span><span> </span><span>밤<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Gamanhi du nun gama neol tteoollin bam<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Silenciosamente, cierro los ojos y pienso en ti esta noche</span></span></div>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>어디쯤을</span><span> </span><span>시리도록</span><span> </span><span>걷고</span><span> </span><span>있을까</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<div style="background: white; margin: 0cm; text-align: left;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Eodijjeumeul siridorok geotgo isseulkka</span></span></div>
<div style="background: white; margin: 0cm; text-align: left;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Me pregunto por dónde caminarás con este frío</span></span></div>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>난</span><span> </span><span>아직</span><span> </span><span>그리</span><span> </span><span>그리워</span><span> </span><span>그리워</span><span> </span><span>네가</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Nan ajik geuri geuriwo geuriwo nega</span><span><br />
</span><span>Aún te extraño mucho<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>아득한</span><span> </span><span>꿈속에서</span><span> </span><span>봤던</span><span> </span><span>널</span><span> </span><span>찾아</span><span> </span><span>난</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Adeukhan kkumsogeseo bwassdeon neol chaja nan</span><span><br />
</span><span>Te estoy buscando, te vi en mis sueños<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>달빛보다</span><span> </span><span>찬란한</span><span> </span><span>너와</span><span> </span><span>같은</span><span> Star<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Dalbichboda chanranhan neowa gateun Star</span><span><br />
</span><span>Esa estrella que se parece a ti brilla más que la luna<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>날</span><span> </span><span>부른</span><span lang="EN-US"> Starry night<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Nal bureun Starry night</span><span lang="EN-US"><br />
La noche estrellada me llama<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Starry night Starry night<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Noche
estrellada, noche estrellada<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>눈부신</span><span> </span><span>반짝임마다</span><span> </span><span>넌</span><span> </span><span>것</span><span> </span><span>같아</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Nunbusin banjjagimmada neon geot gata</span><span><br />
</span><span>Cada vez que centellea me recuerda a ti <o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>가슴이</span><span> </span><span>뛰는</span><span> </span><span>이</span><span> </span><span>순간</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Gaseumi ttwineun i sungan</span><span><br />
</span><span>Y mi corazón late<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>어디</span><span> </span><span>있는지</span><span> </span><span>알</span><span> </span><span>것</span><span> </span><span>같아</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Eodi issneunji al geot gata<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Creo que sé dónde estás</span><span><br />
</span><span>너란</span><span> </span><span>신호가</span><span> </span><span>느껴져</span><span> </span><span>와</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Neoran sinhoga neukkyeojyeo wa<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Siento
tu señal<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>수놓은</span><span> </span><span>별들</span><span> </span><span>사이</span><span> </span><span>가장</span><span> </span><span>빛나줘</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Sunoheun byeoldeul sai gajang bichnajwo</span><span><br />
</span><span>La más brillante de las estrellas brilla para mí<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>빛을</span><span> </span><span>따라가다</span><span> </span><span>보면</span><span> </span><span>너에게로</span><span lang="EN-US"> Fly up<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Bicheul ttaragada bomyeon neoegero Fly up</span><span><br />
</span><span>Así que cuando siga su luz, volaré hacia ti <o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>더</span><span> </span><span>환하게</span><span> </span><span>빛나줘</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Deo hwanhage bichnajwo</span><span><br />
Así que brilla aún más<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US">Wake me up Wake me up </span><span>어둠</span><span> </span><span>속에서</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Wake me up Wake me up
eodum sogeseo<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Despiértame,
despiértame de la oscuridad<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>널</span><span> </span><span>찾아가</span><span> Knock
Knock Knock<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Neol chajaga Knock Knock Knock</span><span><br />
</span><span>Estoy buscándote, knock knock knock<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>늘</span><span> </span><span>꿈꾸던</span><span> </span><span>문을</span><span> </span><span>열어</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Neul kkumkkudeon muneul yeoreo</span><span><br />
</span><span>Abriendo la puerta que siempre soñé<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>널</span><span> </span><span>데려가</span><span> Up Up
Up<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Neol deryeoga Up Up Up</span><span><br />
</span><span>Te llevo hacia arriba<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>선명히</span><span> </span><span>빛난</span><span> </span><span>세상</span><span> </span><span>그곳으로</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Seonmyeonghi bichnan sesang geugoseuro<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Hacia
un mundo que brilla muy claro<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>맡겨봐</span><span> </span><span>맡겨봐</span><span> </span><span>널</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Matgyeobwa matgyeobwa neol</span><span><br />
</span><span>Confía en mí, confía en mí<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>시간을</span><span> </span><span>거슬러</span><span> </span><span>데려가</span><span> </span><span>널</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Siganeul geoseulleo deryeoga neol</span><span><br />
</span><span>Regresaré en el tiempo para traerte<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>난</span><span> </span><span>찾아가</span><span> Knock
Knock Knock<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Nan chajaga Knock Knock Knock</span><span><br />
</span><span>Estoy buscándote, knock knock knock<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>매일이</span><span> </span><span>빛날</span><span> </span><span>새로운</span><span> </span><span>세계로</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Maeiri bichnal saeroun segyero<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Así cada día será un mundo brillante<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>너만</span><span> </span><span>있으면</span><span> </span><span>모든</span><span> </span><span>게</span><span> </span><span>수월해</span><span>
</span><span>설레는</span><span> </span><span>하루에</span><span> </span><span>살래</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Neoman isseumyeon modeun ge suwolhae seolleneun harue sallae</span><span><br />
</span><span>Todo va bien cuando estás aquí, mi corazón palpita todos los
días<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>소원에</span><span> </span><span>항상</span><span> </span><span>니가</span><span> </span><span>있듯</span><span> </span><span>꿈의</span><span> </span><span>섬에</span><span>
</span><span>우리가</span><span> </span><span>바랬던</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Sowone hangsang niga issdeut kkumui seome uriga baraessdeon<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Siempre eres mi deseo en mi isla de ensueño</span><span><br />
</span><span>밝은</span><span> </span><span>저</span><span> </span><span>밤의</span><span> </span><span>빛처럼</span><span> </span><span>더</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Balkeun jeo bamui bichcheoreom deo</span><span><br />
</span><span>Al igual que esa luz que deseamos<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>빛나고</span><span> </span><span>싶어</span><span> </span><span>지금마저도</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Bichnago sipeo jigeummajeodo<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Quiero
ser más brillante que ella<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>난</span><span> </span><span>아직</span><span> </span><span>그리</span><span> </span><span>그리워</span><span> </span><span>그리워</span><span> </span><span>네가</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Nan ajik geuri geuriwo geuriwo nega</span><span><br />
</span><span>Aún te extraño mucho<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>아득한</span><span> </span><span>꿈속에서</span><span> </span><span>봤던</span><span> </span><span>널</span><span> </span><span>찾아</span><span> </span><span>난</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Adeukhan kkumsogeseo bwassdeon neol chaja nan</span><span><br />
</span><span>Te estoy buscando, te vi en mis sueños<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>달빛보다</span><span> </span><span>찬란한</span><span> </span><span>너와</span><span> </span><span>같은</span><span> Star<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Dalbichboda chanranhan neowa gateun Star</span><span><br />
</span><span>Esa estrella que se parece a ti brilla más que la luna<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>날</span><span> </span><span>부른</span><span lang="EN-US"> Starry night<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Nal bureun Starry night</span><span lang="EN-US"><br />
La noche estrellada me llama<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Starry night Starry night<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Noche
estrellada, noche estrellada<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>황홀한</span><span> </span><span>일렁임마다</span><span> </span><span>넌</span><span> </span><span>것</span><span> </span><span>같아
가슴이</span><span> </span><span>뛰는</span><span> </span><span>이</span><span> </span><span>순간<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Hwangholhan
illeongimmada neon geot gata</span><span lang="EN-US"> <span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">gaseumi ttwineun i sungan<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Cada movimiento se siente como tú y mi corazón se acelera</span><span><br />
</span><span>어디</span><span> </span><span>있는지</span><span> </span><span>알</span><span> </span><span>것</span><span> </span><span>같아<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Eodi issneunji al geot gata<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Creo que sé dónde estás</span><span><br />
</span><span>너란</span><span> </span><span>신호가</span><span> </span><span>느껴져</span><span> </span><span>와<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Neoran sinhoga neukkyeojyeo wa<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Siento
tu señal<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>뒤돌고</span><span> </span><span>싶을</span><span> </span><span>때</span><span> </span><span>마다</span><span> </span><span>니가</span><span> </span><span>나타나<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Dwidolgo sipeul ttae mada niga natana</span><span><br />
</span><span>Siempre que quiero voltear, tú apareces<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>흐렸던</span><span> </span><span>내</span><span> </span><span>맘과</span><span> </span><span>동시에</span><span> </span><span>세상도</span><span> </span><span>밝아</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Heuryeossdeon nae mamgwa dongsie sesangdo balka</span><span><br />
</span><span>Mi oscuro corazón y el mundo se aclaran<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>더</span><span> </span><span>환하게</span><span> </span><span>빛나</span><span> </span><span>줘</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Deo hwanhage bichna jwo</span><span><br />
Así que brilla aún más<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US">Wake me up Wake me up </span><span>어둠</span><span> </span><span>속에서</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Wake me up Wake me up
eodum sogeseo<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Despiértame,
despiértame de la oscuridad<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>널</span><span> </span><span>찾아가</span><span> Knock
Knock Knock<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Neol chajaga Knock Knock Knock</span><span><br />
</span><span>Estoy buscándote, knock knock knock<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>늘</span><span> </span><span>꿈꾸던</span><span> </span><span>문을</span><span> </span><span>열어</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Neul kkumkkudeon muneul yeoreo</span><span><br />
</span><span>Abriendo la puerta que siempre soñé<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>널</span><span> </span><span>데려가</span><span> Up Up
Up<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Neol deryeoga Up Up Up</span><span><br />
</span><span>Te llevo hacia arriba<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>선명히</span><span> </span><span>빛난</span><span> </span><span>세상</span><span> </span><span>그곳으로</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Seonmyeonghi bichnan sesang geugoseuro<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Hacia
un mundo que brilla muy claro<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>맡겨봐</span><span> </span><span>맡겨봐</span><span> </span><span>널</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Matgyeobwa matgyeobwa neol</span><span><br />
</span><span>Confía en mí, confía en mí<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>시간을</span><span> </span><span>거슬러</span><span> </span><span>데려가</span><span> </span><span>널</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Siganeul geoseulleo deryeoga neol</span><span><br />
</span><span>Regresaré en el tiempo para traerte<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>난</span><span> </span><span>찾아가</span><span> Knock
Knock Knock<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Nan chajaga Knock Knock Knock</span><span><br />
</span><span>Estoy buscándote, knock knock knock<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>매일이</span><span> </span><span>빛날</span><span> </span><span>새로운</span><span> </span><span>세계로</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Maeiri bichnal saeroun segyero<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Así cada día será un mundo brillante<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>어둔</span><span> </span><span>밤은</span><span> </span><span>끝이</span><span> </span><span>날</span><span> </span><span>거야</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Eodun bameun kkeuti nal geoya</span><span><br />
</span><span>La oscura noche terminará<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>우릴</span><span> </span><span>스쳐</span><span> </span><span>지나갈</span><span> </span><span>거야</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Uril seuchyeo jinagal geoya</span><span><br />
</span><span>Pasará por nosotros<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>모두</span><span> </span><span>새로워질</span><span> </span><span>거야</span><span lang="EN-US"> No oh oh<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Modu saerowojil geoya No oh oh<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Todo
será nuevo, no oh oh<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>우리가</span><span> </span><span>두</span><span> </span><span>손</span><span> </span><span>모아</span><span>
</span><span>원하고</span><span> </span><span>원했던</span><span> </span><span>그</span><span> </span><span>세상이</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Uriga du son moa</span><span> </span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">wonhago wonhaessdeon geu sesangi</span><span><br />
</span><span>El mundo que desesperadamente queríamos<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>닿을</span><span> </span><span>듯</span><span> </span><span>말</span><span> </span><span>듯</span><span>
</span><span>간절히</span><span> </span><span>바랬던</span><span> </span><span>따스함이</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Daheul deut mal deus</span><span> <span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">ganjeolhi
baraessdeon ttaseuhami</span><br />
</span><span>La calidez que desesperadamente deseábamos<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>내</span><span> </span><span>어둠을</span><span> </span><span>걷혀줘</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Nae eodumeul geothyeojwo</span><span><br />
</span><span>Lleva lejos mi oscuridad<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>내</span><span> </span><span>맘을</span><span> </span><span>안</span><span> </span><span>것처럼</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Nae mameul an geoscheoreom</span><span><br />
</span><span>Conoces mis sentimientos <o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>이</span><span> </span><span>모든</span><span> </span><span>것은</span><span> </span><span>마치</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">I modeun geoseun machi<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Así es
como debe ser<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>널</span><span> </span><span>기다린</span><span> </span><span>듯</span><span> Yeah<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Neol gidarin deut Yeah<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Estoy
esperándote, yeah<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>널</span><span>
</span><span>찾아가</span><span>
Knock Knock Knock<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Neol
chajaga Knock Knock Knock<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Estoy
buscándote, knock knock knock<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>늘</span><span>
</span><span>꿈꾸던</span><span>
</span><span>문을</span><span>
</span><span>열어</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Neul
kkumkkudeon muneul yeoreo<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Abriendo
la puerta que siempre soñé<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>널</span><span> </span><span>데려가</span><span lang="EN-US"> Up Up Up<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Neol deryeoga Up Up Up<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Te
llevo hacia arriba<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>선명히</span><span>
</span><span>빛난</span><span>
</span><span>세상</span><span>
</span><span>그곳으로</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Seonmyeonghi
bichnan sesang geugoseuro<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Hacia
un mundo que brilla muy claro<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>맡겨봐</span><span>
</span><span>맡겨봐</span><span>
</span><span>널</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Matgyeobwa
matgyeobwa neol<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Confía
en mí, confía en mí<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>시간을</span><span>
</span><span>거슬러</span><span>
</span><span>데려가</span><span>
</span><span>널</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Siganeul
geoseulleo deryeoga neol<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Regresaré
en el tiempo para traerte<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>난</span><span>
</span><span>찾아가</span><span>
Knock Knock Knock<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Nan
chajaga Knock Knock Knock<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Estoy
buscándote, knock knock knock<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>매일이</span><span>
</span><span>빛날</span><span>
</span><span>새로운</span><span>
</span><span>세계로</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Maeiri
bichnal saeroun segyero<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Así
cada día será un mundo brillante<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>세상이</span><span> </span><span>아름다워</span><span> </span><span>네가</span><span> </span><span>비춰주니까</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Sesangi areumdawo nega bichwojunikka</span><span><br />
</span><span>El mundo es hermoso porque tú brillas en él<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>새로운</span><span> </span><span>세계에서</span><span> </span><span>너를</span><span> </span><span>빛낼</span><span> </span><span>테니까</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Saeroun segyeeseo neoreul bichnael tenikka</span><span><br />
</span><span>Brillarás en un nuevo mundo
<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>맡겨봐</span><span> </span><span>지켜봐</span><span> </span><span>느껴봐</span><span>
</span><span>이제</span><span> </span><span>걱정</span><span>
</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">No oh oh</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Matgyeobwa jikyeobwa
neukkyeobwa</span><span lang="EN-US"> <span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">ije
geokjeong No oh oh<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>Confía
en mí, mírame, siénteme, no te preocupes, no oh oh</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>어둔</span><span> </span><span>밤은</span><span> </span><span>끝이</span><span> </span><span>날</span><span> </span><span>거야</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Eodun bameun kkeuti nal geoya</span><span><br />
</span><span>La oscura noche terminará<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>우릴</span><span> </span><span>스쳐</span><span> </span><span>지나갈</span><span> </span><span>거야</span><span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Uril seuchyeo jinagal geoya</span><span><br />
</span><span>Pasará por nosotros<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>모두</span><span> </span><span>새로워질</span><span> </span><span>거야</span><span lang="EN-US"> No oh oh<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Modu saerowojil geoya No oh oh<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;">Todo
será nuevo, no oh oh<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Créditos:<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Hangul & Rom: klyrics<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Eng Trans: popgasa<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: times;">Esp Trad: Maar</span></span><b><span face=""Century Gothic","sans-serif"" style="color: #222222; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></p><p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222;"><span style="font-family: times;"><br /></span></span></p><p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222;"><span style="font-family: times;">Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Eeaf2MUabjw">https://www.youtube.com/watch?v=Eeaf2MUabjw</a></span></span></p><p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222;"><br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-OUeh-35Dwrc/YCGDGfPiI1I/AAAAAAAABJQ/ifVhyaAHQkA9UrhOBgiApYzakF-K1543wCLcBGAsYHQ/s1000/20322546.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1000" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-OUeh-35Dwrc/YCGDGfPiI1I/AAAAAAAABJQ/ifVhyaAHQkA9UrhOBgiApYzakF-K1543wCLcBGAsYHQ/s320/20322546.jpg" /></a></div><br /><p style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><br /></p></div><p>
</p>Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-7935889731532392042021-02-07T00:37:00.003-03:002021-05-25T18:02:30.656-03:00Gfriend - MAGO [Lyrics español + Romanización + Hangul]<p> <b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b></p><div style="text-align: left;"><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: times;"><span>더</span><span> </span><span>활짝</span><span> </span><span>필</span><span> </span><span>밤이</span><span> </span><span>시작돼<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Deo hwaljjak pil
bami sijakdwae<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Comienza
la floreciente noche<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>새로</span><span> </span><span>쓰는</span><span> </span><span>진짜</span><span> </span><span>날</span><span> </span><span>위한<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Saero sseuneun
jinjja nal wihan<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Que fue escrita por mí<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">The first page Yeah<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">
La primera página<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>6960 Magic<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>6990
Magia<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>춤추는</span><span> </span><span>발끝은</span><span> Crazy<br /><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Chumchuneun
balkkeuteun Crazy<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Mis
pies bailan como locos<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>날</span><span> </span><span>위한</span><span> </span><span>축배를</span><span lang="EN-US"> Now<br /><o:p></o:p></span></span><span lang="EN-US" style="background: white;"><span style="font-family: times;">Nal wihan chukbaereul Now<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Brindemos por mí
ahora<br /></span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>모든</span><span> Do’s and Don’ts<br /><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Modeun Do’s and
Don’ts<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Todos
esos si se puede y no se puede<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>지루해</span><span> </span><span>이젠</span><span> </span><span>다<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Jiruhae ijen da<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Es
todo tan aburrido<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>빗자룰</span><span> </span><span>타고</span><span> </span><span>날아</span><span> </span><span>볼래<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Bisjarul tago nara
bollae<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>
Volaré lejos sobre mi escoba<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Look at me<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US">Mírame<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>두려워하진</span><span> </span><span>마</span><span> </span><span>다치진</span><span> </span><span>않아<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Duryeowohajin ma
dachijin anha<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">No tengas miedo, no te lastimaré<br /></span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">My life is
waiting for you<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Mi vida espera por ti<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>
Yes you<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Si,
tú<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>거울</span><span> </span><span>속</span><span> </span><span>날</span><span> </span><span>보고</span><span> </span><span>웃는</span><span> </span><span>그녀<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Geoul sok nal bogo
usneun geunyeo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>
Ella me mira en el espejo y sonríe<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Hakuna matata<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">
My heart is beating for you<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Mi corazón late por ti<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">
Yes you<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">
Si, tú<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>No more fairy tale<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>No
más cuentos de hadas<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>밤은</span><span lang="EN-US"> Tic tak tic tak<br /><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US" style="background: white;">Bameun Tic tak tic tak<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US">
La noche hace tic tak tic tak<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Ring my heart<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Suena mi
corazón<br /></span></span><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>MAGO MAGO<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>심판해</span><span> </span><span>봐</span><span> </span><span>지금</span><span> </span><span>날<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Simpanhae bwa jigeum
nal<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Puedes
juzgarme ahora<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>흔들리지</span><span> </span><span>않을</span><span> </span><span>테니<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Heundeulliji anheul
teni<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>
No voy a estremecerme<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>MAGO MAGO<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>나를</span><span> </span><span>위한</span><span> </span><span>춤을</span><span> </span><span>춰<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Nareul wihan chumeul
chwo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Baila
para mí<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>밤은</span><span lang="EN-US"> Tic tak tic tak<br /><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US" style="background: white;">Bameun Tic tak tic tak<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US">
La noche hace tic tak tic tak<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Feel so high<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Se siente tan bien<br /></span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>나는</span><span> </span><span>빛이자</span><span> </span><span>어둠이</span><span> </span><span>되고<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Naneun bichija
eodumi doego<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Puedo
convertirme en luz y oscuridad<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>거짓도</span><span> </span><span>진실도</span><span> </span><span>될</span><span> </span><span>수가</span><span> </span><span>있어<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Geojisdo jinsildo
doel suga isseo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Incluso
las mentiras pueden volverse verdad<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>그저</span><span> </span><span>원하면</span><span> </span><span>원하는</span><span> </span><span>대로<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Geujeo wonhamyeon
wonhaneun daero<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Puedes
hacer lo que quieras<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>기쁨과</span><span> </span><span>슬픔</span><span> </span><span>그대로<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Gippeumgwa seulpeum
geudaero<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Con
alegría y tristeza<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>다</span><span> </span><span>내가</span><span> </span><span>될</span><span> </span><span>거야<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Da naega doel geoya<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Seré todo eso<br /></span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>불꽃은</span><span> </span><span>피고</span><span> </span><span>달빛이</span><span> </span><span>가득해<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Bulkkocceun pigo
dalbichi gadeukhae<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>
Los fuegos artificiales explotan y la luz de luna llena este lugar<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">We can dance
in this moon night again<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Podemos bailar en esta noche de luna
de nuevo<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">
Come with me<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Ven conmigo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>잔을</span><span> </span><span>들어</span><span> </span><span>봐</span><span> </span><span>미래를</span><span> </span><span>가져</span><span> </span><span>봐<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Janeul deureo bwa
miraereul gajyeo bwa<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Levanta tu copa y agarra el futuro<br /></span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">My life is
waiting for you<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Mi vida espera por ti<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>
Yes you<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Si,
tú<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>거울</span><span> </span><span>속</span><span> </span><span>날</span><span> </span><span>보고</span><span> </span><span>웃는</span><span> </span><span>그녀<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Geoul sok nal bogo
usneun geunyeo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>
Ella me mira en el espejo y sonríe<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Hakuna matata<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">
My heart is beating for you<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Mi corazón late por ti<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">
Yes you<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">
Si, tú<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>No more fairy tale<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>No
más cuentos de hadas<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>밤은</span><span lang="EN-US"> Tic tak tic tak<br /><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US" style="background: white;">Bameun Tic tak tic tak<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US">
La noche hace tic tak tic tak<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Ring my heart<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Suena mi
corazón<br /></span></span><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>MAGO MAGO<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>심판해</span><span> </span><span>봐</span><span> </span><span>지금</span><span> </span><span>날<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Simpanhae bwa jigeum
nal<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Puedes
juzgarme ahora<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>흔들리지</span><span> </span><span>않을</span><span> </span><span>테니<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Heundeulliji anheul
teni<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>
No voy a estremecerme<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>MAGO MAGO<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>나를</span><span> </span><span>위한</span><span> </span><span>춤을</span><span> </span><span>춰<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Nareul wihan chumeul
chwo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Baila
para mí<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>밤은</span><span lang="EN-US"> Tic tak tic tak<br /><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US" style="background: white;">Bameun Tic tak tic tak<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US">
La noche hace tic tak tic tak<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Feel so high<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Se siente tan bien<br /></span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span><span style="font-family: times;">In the midnight<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>En la medianoche<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>
In this midnight<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>En
esta medianoche<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>불꽃의</span><span> </span><span>축복</span><span> </span><span>속</span><span> </span><span>다시</span><span> </span><span>태어나서</span><span> </span><span>날아<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">Bulkkoccui chukbok
sok dasi taeeonaseo nara<br /></span></span><span style="background: white;"><span style="font-family: times;">En la bendita llama vuelvo
a renacer<br /></span></span><span><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">My life is
waiting for you<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Mi vida espera por ti<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>
Yes you<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Si,
tú<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>거울</span><span> </span><span>속</span><span> </span><span>날</span><span> </span><span>보고</span><span> </span><span>웃는</span><span> </span><span>그녀<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Geoul sok nal bogo
usneun geunyeo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>
Ella me mira en el espejo y sonríe<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Hakuna matata<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">
My heart is beating for you<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Mi corazón late por ti<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">
Yes you<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">
Si, tú<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>No more fairy tale<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>No
más cuentos de hadas<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>밤은</span><span lang="EN-US"> Tic tak tic tak<br /><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US" style="background: white;">Bameun Tic tak tic tak<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US">
La noche hace tic tak tic tak<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Ring my heart<br /></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: times;">Suena mi
corazón<br /></span></span><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-family: times;"> <br /></span></o:p></span><span style="font-family: times;"><span>MAGO MAGO<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>심판해</span><span> </span><span>봐</span><span> </span><span>지금</span><span> </span><span>날<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Simpanhae bwa jigeum
nal<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Puedes
juzgarme ahora<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>흔들리지</span><span> </span><span>않을</span><span> </span><span>테니<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Heundeulliji anheul
teni<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>
No voy a estremecerme<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>MAGO MAGO<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>나를</span><span> </span><span>위한</span><span> </span><span>춤을</span><span> </span><span>춰<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span style="background: white;">Nareul wihan chumeul
chwo<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>Baila
para mí<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span>밤은</span><span lang="EN-US"> Tic tak tic tak<br /><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US" style="background: white;">Bameun Tic tak tic tak<br /></span></span><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US">
La noche hace tic tak tic tak<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Feel so high<br /></span></span><span><span style="font-family: times;">Se siente tan bien</span></span></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span><span style="font-family: times;"><br /></span></span><span style="font-family: times;">Créditos: <br /></span><span style="font-family: times;">Hangul & Rom: klyrics<br /></span><span style="font-family: times;">Eng Trans: pop!gasa<br /></span><span style="font-family: times;">Esp Trad: Maar</span></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: times;"><br /></span></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: times;">Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=0KRNWQ3FTSQ">https://www.youtube.com/watch?v=0KRNWQ3FTSQ</a></span></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: times;"><br /></span></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-dWEe6BH4p0U/YB9fljR2DvI/AAAAAAAABJE/vQ-rtAgXfMEOFDhKHO9kqhE4YQNlF5p4wCLcBGAsYHQ/s1000/4013503.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1000" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-dWEe6BH4p0U/YB9fljR2DvI/AAAAAAAABJE/vQ-rtAgXfMEOFDhKHO9kqhE4YQNlF5p4wCLcBGAsYHQ/s320/4013503.jpg" /></a></div><br /><span style="font-family: times;"><br /></span></div>
<b></b></div>Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-51795267677158512332021-02-05T18:59:00.005-03:002021-05-25T18:01:49.526-03:00Cha EunWoo - Love So Fine [Lyrics español + Romanización + Hangul]<p> <b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b></p><p style="text-align: left;"></p><div style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="color: black;"><br /></span></span></div><div style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span>너를</span><span> </span><span>보고</span><span> </span><span>있으면</span><span> </span><span>왠지<br /></span><span style="background: white;">Neoreul bogo isseumyeon waenji<br /></span><span style="background: white;">No estoy seguro de por qué estoy
mirándote<br /></span><span>괜히</span><span> </span><span>맘이</span><span> </span><span>들떠<br /></span><span style="background: white;">Gwaenhi mami deultteo<br /></span><span>Estoy
muy emocionado sobre esto<br /></span><span>하늘을</span><span> </span><span>나는</span><span> </span><span>기분이랄까<br /></span><span style="background: white;">Haneureul naneun gibuniralkka<br /></span><span>
Se siente como si estuviera volando por el cielo<br /></span><span lang="EN-US">I'm falling in
love<br /></span><span lang="EN-US">
Me estoy enamorando</span></span></div><div style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US"><br /></span><span>바람</span><span> </span><span>불어와<br /></span><span style="background: white;">Baram bureowa<br /></span><span>El
viento sopla<br /></span><span>너의</span><span> </span><span>향기가</span><span> </span><span>닿을</span><span> </span><span>때면<br /></span><span style="background: white;">Neoui hyanggiga daeul ttaemyeon<br /></span><span>Entonces
puedo sentir tu esencia<span style="mso-spacerun: yes;"> <br /> </span></span><span>은은한</span><span> </span><span>작은</span><span> </span><span>숨소리까지</span><span> </span><span>느껴져<br /></span><span style="background: white;">Euneunhan jageun sumsorikkaji
neukkyeojyeo<br /></span><span>Incluso
puedo sentir un poco tu aliento<br /></span><span>이런</span><span> </span><span>게</span><span> </span><span>사랑일까<br /></span><span style="background: white;">Ireon ge sarangilkka<br /></span><span>
¿Esto es amor?</span></span></div><div style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span><br /></span><span>
Love so fine<br /></span><span>El amor es tan bueno<br /></span><span>좀</span><span> </span><span>더</span><span> </span><span>가까이</span><span> </span><span>다가와서<br /></span><span style="background: white;">Jom deo gakkai dagawaseo<br /></span><span style="background: white;">Ven un poco más cerca<br /></span><span>나의</span><span> </span><span>품</span><span> </span><span>안에</span><span> </span><span>기대<br /></span><span style="background: white;">Naui pum ane gidae<br /></span><span>Y
apóyate en mis brazos<br /></span><span>언제나</span><span> </span><span>내</span><span> </span><span>맘에<br /></span><span style="background: white;">Eonjena nae mame<br /></span><span>
Siempre en mi corazón<br /></span><span lang="EN-US">I think I'm in
love with you<br /></span><span lang="EN-US">
Creo que estoy enamorado de ti</span></span></div><div style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span><br /></span><span>너와</span><span> </span><span>함께한</span><span> </span><span>모든</span><span> </span><span>날이<br /></span><span style="background: white;">Neowa hamkkehan modeun nari<br /></span><span>Cada
día contigo<br /></span><span>모두</span><span> </span><span>꿈결</span><span> </span><span>같아<br /></span><span style="background: white;">Modu kkumgyeol gata<br /></span><span>Parece
que fuera un sueño<br /></span><span>아주</span><span> </span><span>오래</span><span> </span><span>사랑하게</span><span> </span><span>될</span><span> </span><span>것</span><span> </span><span>같아<br /></span><span style="background: white;">Aju orae saranghage doel geot gata<br /></span><span>
Creo que estaré un largo tiempo enamorado<br /></span><span lang="EN-US">I'm falling in
love<br /></span><span lang="EN-US">
Me estoy enamorando</span></span></div><div style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US"><br /></span><span>나는</span><span> </span><span>있잖아<br /></span><span lang="EN-US" style="background: white;">Naneun itjana<br /></span><span lang="EN-US">Debes saber esto<br /></span><span>네가</span><span> </span><span>웃는</span><span> </span><span>게</span><span> </span><span>마냥</span><span> </span><span>좋아<br /></span><span style="background: white;">Nega unneun ge manyang joa<br /></span><span>Simplemente
amo como sonríes<br /></span><span>꽃처럼</span><span> </span><span>피어난</span><span> </span><span>너의</span><span> </span><span>미소만</span><span> </span><span>보여<br /></span><span style="background: white;">Kkotcheoreom pieonan neoui misoman boyeo<br /></span><span>Sólo
puedo ver tu sonrisa floreciendo como una flor<br /></span><span>이런</span><span> </span><span>게</span><span> </span><span>사랑일까<br /></span><span style="background: white;">Ireon ge sarangilkka<br /></span><span>¿Esto es amor?</span><span><br /></span><span><o:p> <br /></o:p></span><span>Love so fine<br /></span><span>El amor es tan bueno<br /></span><span>좀</span><span> </span><span>더</span><span> </span><span>가까이</span><span> </span><span>다가와서<br /></span><span style="background: white;">Jom deo gakkai dagawaseo<br /></span><span style="background: white;">Ven un poco más cerca<br /></span><span>나의</span><span> </span><span>품</span><span> </span><span>안에</span><span> </span><span>기대<br /></span><span style="background: white;">Naui pum ane gidae<br /></span><span>Y
apóyate en mis brazos<br /></span><span>언제나</span><span> </span><span>내</span><span> </span><span>맘에<br /></span><span style="background: white;">Eonjena nae mame<br /></span><span>
Siempre en mi corazón<br /></span><span lang="EN-US">I think I'm in
love with you<br /></span><span lang="EN-US">
Creo que estoy enamorado de ti</span></span></div><div style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US"><br /></span><span lang="EN-US">
Love so fine, you're so right<br /></span><span>El amor es tan bueno, eres tan ideal</span></span></div><div style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span><br /></span><span>사랑스러운</span><span> </span><span>너의</span><span> </span><span>모습<br /></span><span style="background: white;">Sarangseureoun neoui moseup<br /></span><span>La
tierna forma en la que te ves<br /></span><span>함께</span><span> </span><span>할</span><span> </span><span>이</span><span> </span><span>시간들을<br /></span><span style="background: white;">Hamkke hal i sigandeureul<br /></span><span>Voy a
pasar mucho tiempo contigo<br /></span><span>한순간도</span><span> </span><span>놓고</span><span> </span><span>싶지</span><span> </span><span>않아<br /></span><span style="background: white;">Hansungando noko sipji ana<br /></span><span>No
quiero dejar pasar este momento<br /></span><span>이대로</span><span> </span><span>곁에</span><span> </span><span>있어줘<br /></span><span style="background: white;">Idaero gyeote isseojwo<br /></span><span>
Por favor quédate conmigo</span></span></div><div style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span><br /></span><span>
Love so fine<br /></span><span>El amor es tan bueno<br /></span><span>좀</span><span> </span><span>더</span><span> </span><span>가까이</span><span> </span><span>다가와서<br /></span><span style="background: white;">Jom deo gakkai dagawaseo<br /></span><span style="background: white;">Ven un poco más cerca<br /></span><span>나의</span><span> </span><span>품</span><span> </span><span>안에</span><span> </span><span>기대<br /></span><span style="background: white;">Naui pum ane gidae<br /></span><span>Y
apóyate en mis brazos<br /></span><span>언제나</span><span> </span><span>내</span><span> </span><span>맘에<br /></span><span style="background: white;">Eonjena nae mame<br /></span><span>
Siempre en mi corazón<br /></span><span lang="EN-US">I think I'm in
love with you<br /></span><span lang="EN-US">
Creo que estoy enamorado de ti</span></span></div><div style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span lang="EN-US"><br /></span><span lang="EN-US">
Love so fine, you're so right<br /></span><span>El amor es tan bueno, eres tan ideal<br /></span><span lang="EN-US">Love so fine,
you're so right<br /></span><span>El amor es tan bueno, eres tan ideal<br /></span><span><o:p> <br /></o:p></span><span>Créditos:<br /> </span><span>Hangul, Rom & Eng Trans: kgasa<br /></span><span>Esp Trad: Maar</span></span></div><div style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="color: black;"><br /></span></span></div><div style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;"><span style="color: black;">Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=txs4znT5tQA" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=txs4znT5tQA</a></span></span></div><div style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: times;"><br /></span></div><div style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-UdxPrJXfEBE/YB2_kk67YII/AAAAAAAABIw/qRpLPXSkRaMGdLu8di7Vv2JlzsNAoBTDgCLcBGAsYHQ/s1250/chaunwoo-ture-beauty-ost.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1250" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-UdxPrJXfEBE/YB2_kk67YII/AAAAAAAABIw/qRpLPXSkRaMGdLu8di7Vv2JlzsNAoBTDgCLcBGAsYHQ/s320/chaunwoo-ture-beauty-ost.jpg" /></a></div><br /><span style="font-family: times;"><br /></span></div>
<b></b><p></p>Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-48996607147113234922020-01-30T11:06:00.001-03:002021-02-05T18:57:54.122-03:00Kei - I go [Lyrics español + Romanización + Hangul]<b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b><br />
<b><br /></b>
아무도 날 바라봐 주지 않을 때<br /><span style="font-family: times;">
Amudo nal barabwa juji aneul ttae<br /></span>
Cuando nadie me mira<br />
이 시간 길게만 느껴져<br />
I shigan gilgeman neukkyeojyeo<br />
El tiempo pasa lentamente<br />
어디에도 내 마음 둘 곳 없을 때<br />
Eodiedo nae maeum dul got eopseul ttae<br />
Cuando no tengo lugar para poner mi corazón<br />
그대가 내게 내밀었던<br />
Geudaega naege naemireotteon<br />
Tú sostuviste mis manos<br />
<br />
그 두 손을 따뜻하게<br />
Geu du soneul ttatteushage<br />
Así que nunca dejaré ir<br />
놓지 않을 수 있게<br />
Noji aneul su itge<br />
Esas cálidas manos<br />
끝이 보이지 않는 길이더라도<br />
Kkeuti boiji anneun girideorado<br />
Incluso si es un camino sin final<br />
멈추지 말고 Over and over again<br />
Meomchuji malgo Over and over again<br />
No pararé, una y otra vez<br />
<br />
지금 날 비추는<br />
Jigeum nal bichuneun<br />
Cuando esas pequeñas luces brillan sobre mí<br />
이 조그마한 빛들이 모이면<br />
I jogeumaan bicteuri moimyeon<br />
Quédate cerca de mí<br />
너에게 가까이 다가갈래<br />
Neoege gakkai dagagallae<br />
Me acercaré a ti<br />
그땐 나를 꼭 안아줘<br />
Geuttaen nareul kkok anajweo<br />
Entonces abrázame fuertemente, por favor<br />
<br />
다가올 그날에<br />
Dagaol geunare<br />
En los días que vendrán<br />
우리가 마주할 그 순간에<br />
Uriga majuhal geu sungane<br />
En el momento que nos veamos<br />
같은 곳을 바라보며<br />
Gateun goseul barabomyeo<br />
Y miremos hacia el mismo lugar<br />
우리 웃을 수 있게 l Go<br />
Uri useul su itge l Go<br />
Los dos sonreiremos, ahi iré<br />
<br />
조금은 지쳤다고 생각이 들 때<br />
Jogeumeun jichyeottago saenggagi deul ttae<br />
Cuando me siento un poco cansada<br />
이대로 멈추고 싶어져<br />
Idaero meomchugo shipeojyeo<br />
Cuando simplemente quiero detenerme<br />
아주 가끔은 주저앉고 싶을 때<br />
Aju gakkeumeun jujeoango shipeul ttae<br />
Cuando quiero darme por vencida<br />
그대가 내게 보여줬던<br />
Geudaega naege boyeojweotteon<br />
Me enseñaste<br />
<br />
그 미소를 영원하게<br />
Geu misoreul yeongweonhage<br />
Esa sonrisa<br />
잃지 않을 수 있게<br />
Ilchi aneul su itge<br />
Que nunca quiero perder<br />
높은 하늘을 날아가는 새처럼<br />
Nopeun haneureul naraganeun saecheoreom<br />
Como los pájaros que vuelan alto por el cielo<br />
멈추지 말고 Over and over again<br />
Meomchuji malgo Over and over again<br />
No me detendré, una y otra vez<br />
<br />
지금 날 비추는<br />
Jigeum nal bichuneun<br />
Cuando esas pequeñas luces brillan sobre mí<br />
이 조그마한 빛들이 모이면<br />
I jogeumaan bicteuri moimyeon<br />
Quédate cerca de mí<br />
너에게 가까이 다가갈래<br />
Neoege gakkai dagagallae<br />
Me acercaré a ti<br />
그땐 나를 꼭 안아줘<br />
Geuttaen nareul kkok anajweo<br />
Entonces abrázame fuertemente, por favor<br />
<br />
다가올 그날에<br />
Dagaol geunare<br />
En los días que vendrán<br />
우리가 마주할 그 순간에<br />
Uriga majuhal geu sungane<br />
En el momento que nos veamos<br />
같은 곳을 바라보며<br />
Gateun goseul barabomyeo<br />
Y miremos hacia el mismo lugar<br />
우리 웃을 수 있게 l Go<br />
Uri useul su itge l Go<br />
Los dos sonreiremos, ahi iré<br />
<br />
너를 가득 담아서<br />
Neoreul gadeuk damaseo<br />
Llenaré mi corazón de ti<br />
이 마음 전해줄게<br />
I maeum jeonaejulge<br />
Y te lo daré<br />
달려가 너에게<br />
Dallyeoga neoege<br />
Correré hacia ti<br />
<br />
지금 날 비추는<br />
Jigeum nal bichuneun<br />
Las luces que brillan sobre mi crecieron<br />
훌쩍 커버린 저 빛들을 모아<br />
Huljjeok keobeorin jeo bicteureul moa<br />
Ellas se han reunido a mi alrededor<br />
너에게 가까이 다가왔어<br />
Neoege gakkai dagawasseo<br />
Y me han acercado a ti<br />
지금 나를 꼭 안아줘<br />
Jigeum nareul kkok anajweo<br />
Por favor, abrázame fuerte ahora<br />
<br />
다가온 이 날에<br />
Dagaon i nare<br />
En los días que vendrán<br />
우리가 마주한 이 순간에<br />
Uriga majuhan i sungane<br />
En el momento que nos veamos<br />
같은 곳을 바라보며<br />
Gateun goseul barabomyeo<br />
Y miremos hacia el mismo lugar<br />
우리 웃을 수 있게 l Go<br />
Uri useul su itge l Go<br />
Los dos sonreiremos, ahi iré<br />
<br />
Créditos:<br />
Hangul: music.naver<br />
Rom: CCL<br />
Eng Trans: pop!gasa<br />
Trad Esp: Maar<br />
<div>
<br /></div>
<div>
Video: <a href="https://youtu.be/Tsttkz0976w" target="_blank">https://youtu.be/Tsttkz0976w</a></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-gJUy_h1kxZ4/XjLh4PVCkwI/AAAAAAAABDE/SwZhfimGbWImGru65Ss32KZ0p8K6Ci4jgCLcBGAsYHQ/s1600/20281025.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1600" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-gJUy_h1kxZ4/XjLh4PVCkwI/AAAAAAAABDE/SwZhfimGbWImGru65Ss32KZ0p8K6Ci4jgCLcBGAsYHQ/s320/20281025.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-76933386117359147272020-01-29T09:55:00.001-03:002020-01-29T09:55:33.417-03:00Gfriend - Sunrise [Lyrics español + Romanización + Hangul]<b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b><br />
<br />
새파란 하늘인데<br />
Saeparan haneurinde<br />
El cielo es azul<br />
새빨간 마음인데<br />
Saeppalgan maeuminde<br />
Mi corazón es rojo<br />
그렇게 보이지 않아<br />
Geureoke boiji ana<br />
Pero no se ve así<br />
아냐 아냐<br />
Anya anya<br />
No, no<br />
느낌이 왔다니까<br />
Neukkimi wattanikka<br />
Puedo sentirlo<br />
복잡해 너라는 사람 땜에<br />
Bokjapae neoraneun saram ttaeme<br />
Estoy confundida debido a ti<br />
맞지 맞지 나 그런 거 맞지<br />
Majji majji na geureon geo majji<br />
¿Verdad? ¿Verdad? ¿Tengo razón?<br />
<br />
세상 모든 빛들이 쏟아진 거야<br />
Sesang modeun bicteuri ssodajin geoya<br />
Todas las estrellas en el mundo se están apagando<br />
또 무슨 일이 일어날지 알고 싶은데<br />
Tto museun iri ireonalji algo shipeunde<br />
Quiero saber que pasará después<br />
<br />
저기 해야 해야<br />
Jeogi haeya haeya<br />
El amanecer, amanecer<br />
너를 봐야 봐야<br />
Neoreul bwaya bwaya<br />
Está mirándote, mirándote<br />
내가 불확실한 미래마저<br />
Naega bulhwakshilhan miraemajeo<br />
Incluso mi futuro incierto<br />
조금씩 더 가까워져<br />
Jogeumsshik deo gakkaweojyeo<br />
Se está acercando de a poco<br />
잡으려 할수록<br />
Jabeuryeo halsurok<br />
Incluso si intento sostenerlo<br />
멀어지고 있어<br />
Meoreojigo isseo<br />
Se aleja cada vez más<br />
잔뜩 겁이 나서 나서<br />
Jantteuk geobi naseo naseo<br />
Tengo miedo<br />
기다리고 있을게<br />
Gidarigo isseulge<br />
Esperaré por ti<br />
<br />
타는 심장이 버티지 못해<br />
Taneun shimjangi beotiji mothae<br />
Mi ardiente corazón no puede soportarlo más<br />
나를 전부 다 보낼게<br />
Nareul jeonbu da bonaelge<br />
Te enviaré todo de mí<br />
그래야 네가 떠오를 수 있게 해<br />
Geuraeya nega tteooreul su itge hae<br />
Para que puedas recordarme<br />
<br />
더 이상 불러봤자<br />
Deo isang bulleobwatja<br />
Ya no sirve de nada llamarte<br />
아무리 그래봤자<br />
Amuri geuraebwatja<br />
No importa lo que haga, nada sirve<br />
조금도 꿈쩍하지 않잖아<br />
Jogeumdo kkumjjeokhaji anchana<br />
No reaccionas ni un poco<br />
됐어 이제 그만<br />
Dwaesseo ije geuman<br />
Olvídalo, detente<br />
꿈에서 깨어나<br />
Kkumeseo kkaeeona<br />
Despierta de tus sueños<br />
아무것도 모른척하지 말아줘<br />
Amugeotto moreuncheokhaji marajweo<br />
No pretendas que no sabes nada<br />
<br />
네 생각을 켜놓은 채 잠이 들어도<br />
Ne saenggageul kyeonoeun chae jami deureodo<br />
Incluso si te quedas dormido mientras piensas en nosotros<br />
어차피 아무 일도 일어나지 않아<br />
Eochapi amu ildo ireonaji ana<br />
Nada pasará de todos modos<br />
<br />
저기 해야 해야<br />
Jeogi haeya haeya<br />
El amanecer, amanecer<br />
너를 봐야 봐야<br />
Neoreul bwaya bwaya<br />
Está mirándote, mirándote<br />
내가 불확실한 미래마저<br />
Naega bulhwakshilhan miraemajeo<br />
Incluso mi futuro incierto<br />
조금씩 더 가까워져<br />
Jogeumsshik deo gakkaweojyeo<br />
Se está acercando de a poco<br />
잡으려 할수록<br />
Jabeuryeo halsurok<br />
Incluso si intento sostenerlo<br />
멀어지고 있어<br />
Meoreojigo isseo<br />
Se aleja cada vez más<br />
잔뜩 겁이 나서 나서<br />
Jantteuk geobi naseo naseo<br />
Tengo miedo<br />
기다리고 있을게<br />
Gidarigo isseulge<br />
Esperaré por ti<br />
<br />
타는 심장이 버티지 못해<br />
Taneun shimjangi beotiji mothae<br />
Mi ardiente corazón no puede soportarlo más<br />
나를 전부 다 보낼게<br />
Nareul jeonbu da bonaelge<br />
Te enviaré todo de mí<br />
그래야 네가 떠오를 수 있게 해<br />
Geuraeya nega tteooreul su itge hae<br />
Para que puedas recordarme<br />
<br />
기억 속에서 널 기억해<br />
Gieok sogeseo neol gieokhae<br />
Te recuerdo en mi memoria<br />
잠시만 내 얘기를 들어줘<br />
Jamshiman nae yaegireul deureojweo<br />
Escucha mi historia por un momento<br />
네가 필요해 다 와 가잖아<br />
Nega piryohae da wa gajana<br />
Necesito que vengas conmigo<br />
대체 언제 어둠 속을 벗어나게 할 거야<br />
Daeche eonje eodum sogeul beoseonage hal geoya<br />
Te sacaré de esta oscuridad<br />
<br />
차디찬 찬란한<br />
Chadichan challanan<br />
El radiante y frío<br />
해야 해야<br />
Haeya haeya<br />
Amanecer, amanecer<br />
숨어 봐야 봐야<br />
Sumeo bwaya bwaya<br />
Incluso si te escondes<br />
절대 돌아가지 않을 거야<br />
Jeoldae doragaji aneul geoya<br />
Nunca regresaré<br />
나를 붙잡아줘<br />
Nareul butjabajweo<br />
Por favor aférrate a mí<br />
네가 시작하길 기다리고 있어<br />
Nega shijakhagil gidarigo isseo<br />
He esperado por ti desde el comienzo<br />
처음부터 마지막까지<br />
Cheoeumbuteo majimakkkaji<br />
De principio a fin<br />
네 맘을 알고 싶어져<br />
Ne mameul algo shipeojyeo<br />
Quiero saber que es lo que sientes<br />
<br />
Créditos:<br />
Hangul: music.naver<br />
Rom: CCL<br />
Eng Trans: galaxy1004<br />
Trad Esp: Maar<br />
<div>
<br /></div>
<div>
Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=gFIbG6DIF7" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=gFIbG6DIF7</a></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-8vXskNWEhow/XjGApu3bgPI/AAAAAAAABC4/Na_0SNxrFrIdDVHtdQ9wX3D9rFEIRNTQgCLcBGAsYHQ/s1600/Time_For_Us_Digital_Cover.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1600" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-8vXskNWEhow/XjGApu3bgPI/AAAAAAAABC4/Na_0SNxrFrIdDVHtdQ9wX3D9rFEIRNTQgCLcBGAsYHQ/s320/Time_For_Us_Digital_Cover.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-85247607945592789702020-01-23T20:49:00.004-03:002020-01-29T09:53:40.617-03:00Chungha – Roller Coaster [Lyrics español + Romanización + Hangul]<b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b><br />
<b><br /></b>
I remember very first time in love<br />
Recuerdo la primera vez que me enamoré<br />
I remember<br />
La recuerdo<br />
I remember<br />
La recuerdo<br />
너도 같은 기분일까 So I’m in love<br />
Neodo gateun gibunilkka So I’m in love<br />
¿Te sientes de la misma manera? Entonces me estoy enamorando<br />
I remember<br />
Lo recuerdo<br />
I remember<br />
Lo recuerdo<br />
<br />
어머 이래도 되는지 싶어<br />
Eomeo iraedo dweneunji shipeo<br />
Oh Dios, ¿Tengo permitido sentirme de esta manera?<br />
그래 너 때문에 매일 즐거워<br />
Geurae neo ttaemune maeil jeulgeoweo<br />
Debido a ti, cada día es más hermoso<br />
<br />
조금 서두르는 것 같아도 Baby<br />
Jogeum seodureuneun geot gatado Baby<br />
Aunque parezca que me estoy apurando baby<br />
I need your love<br />
Necesito tu amor<br />
I need your love<br />
Necesito tu amor<br />
<br />
심장이 훅 내려앉게 달콤해<br />
Shimjangi huk naeryeoankke dalkomhae<br />
Mi corazón es tan dulce<br />
가끔은 상처받을까 걱정돼<br />
Gakkeumeun sangcheobadeulkka geokjeongdwae<br />
A veces tengo miedo de que salga lastimado<br />
처음부터 모든 걸 알 순 없겠지<br />
Cheoeumbuteo modeun geol al sun eopgetji<br />
No seré capaz de saberlo todo al principio<br />
하지만 난 다 던져볼래<br />
Hajiman nan da deonjeobollae<br />
Pero quiero darle una oportunidad<br />
<br />
자꾸 아찔한 이 느낌<br />
Jakku ajjilhan i neukkim<br />
Un sentimiento tan impresionante<br />
위험한 이 느낌<br />
Wiheomhan i neukkim<br />
Un sentimiento peligroso<br />
내 손을 꼭 잡아 줘 I want you<br />
Nae soneul kkok jaba jweo I want you<br />
Agarra fuerte mi mano, te quiero<br />
흔들리지 않게 조금 더 뜨겁게<br />
Heundeulliji anke jogeum deo tteugeopge<br />
Así no temblaré, con más pasión<br />
나를 꼭 더 안아줘<br />
Nareul kkok deo anajweo<br />
Abrázame fuerte<br />
<br />
넌 Roller coaster<br />
Neon Roller coaster<br />
Eres una montaña rusa<br />
Roller coaster<br />
Montaña rusa<br />
I need your love<br />
Necesito tu amor<br />
Baby your love<br />
Baby tu amor<br />
<br />
빤히 바라볼 때 가슴이 떨려<br />
Ppanhi barabol ttae gaseumi tteollyeo<br />
Cuando me miras, mi corazón tiembla<br />
아닌 척 해봐도 뻔히 다 걸려<br />
Anin cheok haebwado ppeonhi da geollyeo<br />
Intento actuar como si nada pasara, pero es muy obvio<br />
내가 먼저 말하지 않아도 이미 다 알아<br />
Naega meonjeo malhaji anado imi da ara<br />
Incluso aunque no diga nada, tú ya lo sabes<br />
넌 내 맘과 같아<br />
Neon nae mamgwa gata<br />
Te sientes de la misma manera que yo<br />
<br />
너무 빠른 건 아닐까 싶어<br />
Neomu ppareun geon anilkka shipeo<br />
Me pregunto si esto es demasiado rápido<br />
근데 너 때문에 매일 새로워<br />
Geunde neo ttaemune maeil saeroweo<br />
Pero debido a ti, cada día se siente tan nuevo<br />
<br />
조금 서툴러도 눈 감아줘 Baby<br />
Jogeum seotulleodo nun gamajweo Baby<br />
Incluso si lo estoy apurando, cierra los ojos baby<br />
I need your love<br />
Necesito tu amor<br />
I need your love<br />
Necesito tu amor<br />
<br />
시간이 멈춘 것처럼 달콤해<br />
Shigani meomchun geotcheoreom dalkomhae<br />
Es tan dulce como si el tiempo se hubiera detenido<br />
갑자기 날 떠날까 봐 걱정돼<br />
Gapjagi nal tteonalkka bwa geokjeongdwae<br />
A veces tengo miedo de que vayas a dejarme<br />
처음부터 모든 걸 알 순 없겠지<br />
Cheoeumbuteo modeun geol al sun eopgetji<br />
No seré capaz de saberlo todo al principio<br />
하지만 난 다 던져볼래<br />
Hajiman nan da deonjeobollae<br />
Pero quiero darle una oportunidad<br />
<br />
자꾸 아찔한 이 느낌<br />
Jakku ajjilhan i neukkim<br />
Un sentimiento tan impresionante<br />
위험한 이 느낌<br />
Wiheomhan i neukkim<br />
Un sentimiento peligroso<br />
내 손을 꼭 잡아 줘 I want you<br />
Nae soneul kkok jaba jweo I want you<br />
Agarra fuerte mi mano, te quiero<br />
흔들리지 않게 조금 더 뜨겁게<br />
Heundeulliji anke jogeum deo tteugeopge<br />
Así no temblaré, con más pasión<br />
나를 꼭 더 안아줘<br />
Nareul kkok deo anajweo<br />
Abrázame fuerte<br />
<br />
넌 Roller coaster<br />
Neon Roller coaster<br />
Eres una montaña rusa<br />
Roller coaster<br />
Montaña rusa<br />
I need your love<br />
Necesito tu amor<br />
Baby your love<br />
Baby tu amor<br />
<br />
어쩌다 찾아온 내 사랑<br />
Eojjeoda chajaon nae sarang<br />
Mi amor me encontraste<br />
I love you I love you<br />
Te amo, te amo<br />
모든 게 꿈이 아니기를<br />
Modeun ge kkumi anigireul<br />
Espero que esto no sea sólo un sueño<br />
I love you I love you<br />
Te amo, te amo<br />
<br />
Look<br />
Mira<br />
<br />
넌 Roller coaster<br />
Neon Roller coaster<br />
Eres una montaña rusa<br />
(넌 Roller coaster baby)<br />
(Neon Roller coaster baby)<br />
(Eres una montaña rusa baby)<br />
Roller coaster<br />
Montaña rusa<br />
(Roller coaster baby)<br />
(Montaña rusa baby)<br />
I need your love<br />
Necesito tu amor<br />
(Baby I need you love)<br />
(Necesito tu amor baby)<br />
Baby your love<br />
Baby tu amor<br />
<br />
Roller coaster<br />
Montaña rusa<br />
Roller coaster<br />
Montaña rusa<br />
<br />
Créditos:<br />
Hangul: music.naver<br />
Rom: CCL<br />
Eng Trans: pop!gasa<br />
Trad Esp: Maar<br />
<br />
Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=M3cE3Ro3jBM" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=M3cE3Ro3jBM</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-vRjaNjciEMc/XioxF7KHlhI/AAAAAAAABCs/SeYveONJ_I4EAxknx95I6JN-Gon8emh0gCLcBGAsYHQ/s1600/2f94a1e004b84a6a486442bff6d23aae.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="600" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-vRjaNjciEMc/XioxF7KHlhI/AAAAAAAABCs/SeYveONJ_I4EAxknx95I6JN-Gon8emh0gCLcBGAsYHQ/s320/2f94a1e004b84a6a486442bff6d23aae.jpg" width="320" /></a></div>
<br />Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-22548755149681810382020-01-19T21:53:00.003-03:002020-01-19T21:53:38.316-03:00T-ara - Sugar Free English Version [Lyrics Español e Inglés]<b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b><br />
<b><br /></b>
여기로 와 내게로 와<br />
Yeogiro wa naegero wa<br />
Ven a mí, ven a mí<br />
여기로 여기로 여기로 와<br />
Yeogiro yeogiro yeogiro wa<br />
Ven a mí, ven a mí<br />
어디를 봐 내게로 와<br />
Eodireul bwa naegero wa<br />
¿A dónde miras? Ven a mí<br />
Sugar free, sugar free<br />
Sin dulzura, sin dulzura<br />
<br />
How did this all happen to us?<br />
¿Cómo nos pasó todo esto?<br />
I don't know if we can fix this<br />
No sé si podremos arreglar esto<br />
I just can't feel the sweet connection anymore<br />
Simplemente no pude sentir la dulce conexión de nuevo<br />
Is this how it's meant to be? I still can't really understand this<br />
¿Es a´si como debe ser? Todavía no puedo entender esto<br />
It's confusing me, I don't know what to do, Sugar Free<br />
Me está confundiendo, no sé que hacer, sin dulzura<br />
<br />
No I'm not saying it's not true, baby I'll be missing you<br />
No, no digo que no sea verdad, te extrañaré baby<br />
I'm just missing your smile and everything you did for me<br />
Sólo extraño tu sonrisa y todo lo que hiciste por mi<br />
Now, maybe it's all gone but I gave you everything<br />
Ahora tal vez todo se fue pero te di todo de mí<br />
니 말투 표정까지 하나 하나 하나 하나 다<br />
Geumaltu pyojeong gachi Hana hana hana hana da<br />
Incluso tu cara, y cada pequeña cosa<br />
<br />
Hey Sugar Free<br />
Hey sin dulzura<br />
Now you are Sugar Free<br />
Ahora no tienes dulzura<br />
Just to me Sugar Free<br />
Para mi sin dulzura<br />
Everything's Sugar Free<br />
Todo sin dulzura<br />
Why do you keep going on and on? Can't bear this<br />
¿Por qué sigues y sigues? No puedo soportar esto<br />
Please stop breaking my heart<br />
Por favor deja de romper mi corazón<br />
이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린<br />
Ireoke apeugeman hae dalkomhameul ireobeorin<br />
Me estás lastimando, has perdido toda la dulzura<br />
<br />
Hey Sugar Free<br />
Hey sin dulzura<br />
Now you are Sugar Free<br />
Ahora no tienes dulzura<br />
Just to me Sugar Free<br />
Para mi sin dulzura<br />
Everything's Sugar Free<br />
Todo sin dulzura<br />
Why do you drag me down so much?<br />
¿Por qué me arrastras tan abajo?<br />
I can't take this no more. Please go away<br />
No puedo soportar esto, por favor sólo vete<br />
날 만들어 버렸어 뭔가 빠져 버린 Sugar Free<br />
Mandeureo beoryeosseo mueonga ppajeobeorin Sugar Free<br />
Eso es lo que has hecho, algo falta aquí, sin dulzura<br />
<br />
What is your plan now?<br />
¿Cuál es tu plan ahora?<br />
Escalating, moving faster. I can't think straight<br />
Escalando, moviendote rápido, no puedo pensar con claridad<br />
At the start, it was sweet but not too bitter, I can bear<br />
Al principio era dulce pero no demasiado amargo, lo podía soportar<br />
Can't keep up with your pace no more<br />
Ya no puedo seguir tu ritmo<br />
I still love you, but you don't so it's confusing me<br />
Todavía te amo pero tú no, asi que es confuso para mi<br />
<br />
I don't know what to do Sugar Free<br />
No sé que hacer, sin dulzura<br />
<br />
No I'm not saying it's not true, baby I'll be missing you<br />
No, no digo que no sea verdad, te extrañaré baby<br />
I'm just missing your smile and everything you did for me<br />
Sólo extraño tu sonrisa y todo lo que hiciste por mi<br />
Now, maybe it's all gone but I gave you everything<br />
Ahora tal vez todo se fue pero te di todo de mí<br />
니 말투 표정까지 하나 하나 하나 하나 다<br />
Geumaltu pyojeong gachi Hana hana hana hana da<br />
Incluso tu cara, y cada pequeña cosa<br />
<br />
I Hate The Sugar Free!<br />
¡Odio que no haya dulzura!<br />
<br />
Hey Sugar Free<br />
Hey sin dulzura<br />
Now you are Sugar Free<br />
Ahora no tienes dulzura<br />
Just to me Sugar Free<br />
Para mi sin dulzura<br />
Everything's Sugar Free<br />
Todo sin dulzura<br />
Why do you keep going on and on? Can't bear this<br />
¿Por qué sigues y sigues? No puedo soportar esto<br />
Please stop breaking my heart<br />
Por favor deja de romper mi corazón<br />
이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린<br />
Ireoke apeugeman hae dalkomhameul ireobeorin<br />
Me estás lastimando, has perdido toda la dulzura<br />
<br />
Hey Sugar Free<br />
Hey sin dulzura<br />
Now you are Sugar Free<br />
Ahora no tienes dulzura<br />
Just to me Sugar Free<br />
Para mi sin dulzura<br />
Everything's Sugar Free<br />
Todo sin dulzura<br />
Why do you drag me down so much?<br />
¿Por qué me arrastras tan abajo?<br />
I can't take this no more. Please go away<br />
No puedo soportar esto, por favor sólo vete<br />
날 만들어 버렸어 뭔가 빠져 버린 Sugar Free<br />
Mandeureo beoryeosseo mueonga ppajeobeorin Sugar Free<br />
Eso es lo que has hecho, algo falta aquí, sin dulzura<br />
<br />
어딜 봐 여길 봐<br />
Eodireul ppwa yeogireul ppwa<br />
¿A dónde estás mirando?<br />
여기 여기 여기 여기<br />
Yeogi yeogi yeogi yeogi<br />
Mira aquí, aquí, aquí, aquí<br />
어딜 가 일루와<br />
Eodireul ppwa illo wa<br />
¿A dónde vas?<br />
여기 여기 여기 여기<br />
Yeogi yeogi yeogi yeogi<br />
Ven aquí, aquí, aquí, aquí<br />
있어 봐 쳐다봐<br />
Isseo bwa cheoda bwa<br />
Espera, mírame<br />
멀리 멀리 멀리 멀리<br />
Meolli meolli meolli meolli<br />
Lejos, lejos, lejos, lejos<br />
돌아와 내게와<br />
Dorawa naegewa<br />
Regresa a mí<br />
Sugar Free Sugar Free Sugar Free<br />
Sin dulzura, sin dulzura, sin dulzura<br />
<br />
Hey Sugar Free<br />
Hey sin dulzura<br />
Now you are Sugar Free<br />
Ahora no tienes dulzura<br />
Just to me Sugar Free<br />
Para mi sin dulzura<br />
Everything's Sugar Free<br />
Todo sin dulzura<br />
Why do you keep going on and on? Can't bear this<br />
¿Por qué sigues y sigues? No puedo soportar esto<br />
Please stop breaking my heart<br />
Por favor deja de romper mi corazón<br />
이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린<br />
Ireoke apeugeman hae dalkomhameul ireobeorin<br />
Me estás lastimando, has perdido toda la dulzura<br />
<br />
Hey Sugar Free<br />
Hey sin dulzura<br />
Now you are Sugar Free<br />
Ahora no tienes dulzura<br />
Just to me Sugar Free<br />
Para mi sin dulzura<br />
Everything's Sugar Free<br />
Todo sin dulzura<br />
Why do you drag me down so much?<br />
¿Por qué me arrastras tan abajo?<br />
I can't take this no more. Please go away<br />
No puedo soportar esto, por favor sólo vete<br />
날 만들어 버렸어 뭔가 빠져 버린 Sugar Free<br />
Mandeureo beoryeosseo mueonga ppajeobeorin Sugar Free<br />
Eso es lo que has hecho, algo falta aquí, sin dulzura<br />
<br />
Créditos:<br />
English lyrics, hangul, rom: colorcodedlyrics & vagalume<br />
<br />
Esp Trad: Maar<br />
<br />
Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Sc-zJ5FRaKc" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=Sc-zJ5FRaKc</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-KENdPnJ_v-s/XiT6AJzn3GI/AAAAAAAABBo/NfxkeJPiCyAQKW7RpqLjYhxV-wJklqs5QCLcBGAsYHQ/s1600/T-ara_-_And_%252526_End.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="340" data-original-width="340" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-KENdPnJ_v-s/XiT6AJzn3GI/AAAAAAAABBo/NfxkeJPiCyAQKW7RpqLjYhxV-wJklqs5QCLcBGAsYHQ/s320/T-ara_-_And_%252526_End.jpg" width="320" /></a></div>
<br />Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-72406485191424576312020-01-19T21:48:00.002-03:002021-07-31T14:22:18.663-03:00Tai Tachikiri - Koi no Gekidasa Ecstasy [Lyrics español + Romanji + Kanji]<b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b><br />
<b><br /></b>
何度も1人の夜をあきれるほど重ね<br />
Nando mo hitori no yoru wo akireru hodo kasane<br />
Después de pasar una interminable cantidad de noches solo<br />
今頃気がつけばまだ恋した事が無い<br />
Imagoro kigatsukeba mada koi shita koto ga nai<br />
Recién ahora me doy cuenta de que nunca me he enamorado antes<br />
<br />
カッコつけてるつもりでいても 何故か空回りして<br />
Kakko tsuketeru tsumori de itemo nazeka karamawari shite<br />
Estaba tratando de actuar bien, pero por alguna razón seguía corriendo en círculos<br />
何となくただ受け流すだけ それでいいと思ってた<br />
Nantonaku tada ukenagasudake sorede ii to omotteta<br />
Pensaba que mientras lo ignorara podría estar bien<br />
<br />
何かを変えなくちゃ ダメだと知った<br />
Nanika wo kaenakucha dame dato shitta<br />
Descubrí que tengo que cambiar algo<br />
いつまでも逃げてる それじゃ激ダサだぜ<br />
Itsumademo nigeteru soreja gekidasa daze<br />
Si sólo sigo ignorándolo, me lamentaré<br />
<br />
何度も1人の夜をあきれるほど重ね<br />
Nando mo hitori no yoru wo akireru hodo kasane<br />
Después de pasar una interminable cantidad de noches solo<br />
今頃気がつけばまだ恋した事が無い<br />
Imagoro kigatsukeba mada koi shita koto ga nai<br />
Recién ahora me doy cuenta de que nunca me he enamorado antes<br />
移り行く この街で 恋を捕まえて絶頂(エクスタシー)!<br />
Utsuriyuku kono machi de koi wo tsukamaete ecstasy!<br />
Capturaré el amor en esta cambiante ciudad, ¡Éxtasis!<br />
<br />
プライドだけがあればいいのさ そう信じ込んでいた<br />
Pride dake ga areba ii no sa sou shinjikondeita<br />
Siempre había creído que mientras tuviera mi orgullo, todo estaría bien<br />
結局いつも上手くいかずに やり過ごしていたけど<br />
Kekkyoku itsumo umaku ikazu ni yarisugoshite itakedo<br />
Pero al final nada bueno salió para mí<br />
<br />
ホントはモテたいのに ウソをついてた<br />
Honto wa motetai noni uso wo tsuiteta<br />
Sólo quería ser popular pero mentía sobre eso<br />
勘違いしている これじゃ激ダサだぜ<br />
Kanchigai shiteiru koreja gekidasa daze<br />
Todo está mal y es patético<br />
<br />
ここから 全て始まる 胸騒ぎを捨てて<br />
Koko kara subete hajimaru munasawagi wo sutete<br />
Todo comienza aquí, dejaré atrás mi inseguridad<br />
今すぐ 閉ざされている そのドアを開けたい<br />
Imasugu tozasareteiru sono door wo aketai<br />
Quiero abrir esta puerta que cerrada está<br />
移り行く この街で 恋を捕まえて絶頂(エクスタシー)!<br />
Utsuriyuku kono machi de koi wo tsukamaete ecstasy!<br />
Capturaré el amor en esta cambiante ciudad, ¡Éxtasis!<br />
<br />
出来ないから八つ当たりてるのかい?<br />
Dekinai kara yatsuatari shiteruno kai?<br />
¿Intentas descargarte porque no puedes hacerlo?<br />
有り得ないと最初から逃げるのかい?<br />
Arienai to saisho kara nigeruno kai?<br />
¿Al principio huirás porque piensas que no puedes lograrlo?<br />
そうじゃないだろ<br />
Souja nai daro<br />
Eso no es así, ¿Verdad?<br />
<br />
こんなに汚れた窓じゃ何も見えないだけ<br />
Konnani yogoreta madoja nanimo mienai dake<br />
No puedes ver nada a través de una ventana sucia<br />
今なら何をすべきかもう分かってるだろ<br />
Ima nara nani wo subeki ka mou wakatteru daro<br />
Ahora deberías saber lo que se supone que debes lograr<br />
<br />
何度も1人の夜をあきれるほど重ね<br />
Nando mo hitori no yoru wo akireru hodo kasane<br />
Después de pasar una interminable cantidad de noches solo<br />
今頃気がつけばまだ恋した事が無い<br />
Imagoro kigatsukeba mada koi shita koto ga nai<br />
Recién ahora me doy cuenta de que nunca me he enamorado antes<br />
移り行く この街で 恋を捕まえて絶頂(エクスタシー)!<br />
Utsuriyuku kono machi de koi wo tsukamaete ecstasy!<br />
Capturaré el amor en esta cambiante ciudad, ¡Éxtasis!<br />
<br />
Créditos:<br />
Kanji, romanji & eng lyrics: princeoftennis.fandom.com<br />Trad Esp: Maar<br />
<div>
<br /></div>
<div>
Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=MIXQ6s9-AqY" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=MIXQ6s9-AqY</a></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ItdT4ut7vVo/XiT4aj_1T7I/AAAAAAAABBc/X7bmUUCqrGgN54Vti5vNQ3Bf0MXdDyu1gCLcBGAsYHQ/s1600/26f3576a94bb48dbb386d30cb967979d.webp" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="974" data-original-width="770" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-ItdT4ut7vVo/XiT4aj_1T7I/AAAAAAAABBc/X7bmUUCqrGgN54Vti5vNQ3Bf0MXdDyu1gCLcBGAsYHQ/s320/26f3576a94bb48dbb386d30cb967979d.webp" width="252" /></a></div>
<div>
<br /></div>
Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-26992374769225113442016-07-04T16:05:00.001-03:002020-01-19T21:55:13.637-03:00Jessica - Falling Crazy In Love English Version [Lyrics Español e Inglés]<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Every dream
that I have is about you<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Cada sueño que
tengo es sobre ti<br />
I don't wanna wake up<br />
No quiero despertar<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Baby I'll lean
onto you when I have to<br />
Baby me apoyaré en tí cuando tenga que hacerlo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">And I can't
get enough<br />
Y no puedo tener lo suficiente<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;"><br />
When I hear your voice<br />
Cuando escucho tu voz<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Then my heart
don't have a choice<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Entonces mi
corazón no tiene opción<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">But to give
in, give it all or surrender<br />
Pero para darlo, tengo que darlo todo o rendirme<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Give you all
of my love<br />
Darte todo mi amor<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;"><br />
Baby tell me what to do<br />
Baby dime qué hacer<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">You have
always been in my heart from the start<br />
Siempre has estado dentro de mi corazón desde el principio<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">You are the
one, you are the one<br />
Tú eres el único, tú eres el único<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;"><br />
There's something about the way that you smile<br />
Hay algo en la manera en la que sonríes<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Something
about the way you hold me<br />
Algo en la manera en la que me sostienes<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">I'm falling
babe, I'm falling for you<br />
Estoy enamorándome babe, enamorándome de ti<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Falling crazy
in love<br />
Enamorándome locamente<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;"><br />
Something about how I'm feeling inside<br />
Algo en la manera de como me siento por dentro<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">I can't forget
the day you told me<br />
No puedo olvidar el día que me dijiste<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">I'm falling
babe, I'm falling for you<br />
Estoy enamorándome babe, enamorándome de ti<br />
Falling crazy in love (Falling crazy in love)<br />
Enamorándome locamente (enamorándome locamente)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;"><br />
You got the key to my heart<br />
Tienes la llave de mi corazón<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Baby use it
now before it's too late<br />
Baby úsala ahora antes que sea demasiado tarde<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Why can't you
see, you and me, we can do it<br />
Por qué no puedes ver, tú y yo, podemos hacerlo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">There's no
reason to wait<br />
No hay razón para esperar<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;"><br />
Coz When I hear your voice<br />
Porque cuando escucho tu voz<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Then my heart
don't have a choice<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Entonces mi
corazón no tiene opción<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">But to give
in, give it all or surrender<br />
Pero para darlo, tengo que darlo todo o rendirme<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Give you all
of my love<br />
Darte todo mi amor<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;"><br />
Baby tell me what to do<br />
Baby dime qué hacer<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">You have
always been in my heart from the start<br />
Siempre has estado dentro de mi corazón desde el principio<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">You are the
one, you are the one<br />
Tú eres el único, tú eres el único<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;"><br />
There's something about the way that you smile<br />
Hay algo en la manera en la que sonríes<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Something
about the way you hold me<br />
Algo en la manera en la que me sostienes<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">I'm falling
babe, I'm falling for you<br />
Estoy enamorándome babe, enamorándome de ti<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Falling crazy
in love<br />
Enamorándome locamente<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;"><br />
Something about how I'm feeling inside<br />
Algo en la manera de como me siento por dentro<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">I can't forget
the day you told me<br />
No puedo olvidar el día que me dijiste<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">I'm falling
babe, I'm falling for you<br />
Estoy enamorándome babe, enamorándome de ti<br />
Falling crazy in love <br />
Enamorándome locamente <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">With every
breath, I keep falling deeper<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Con cada
respiración, sigo enamorándome más<br />
Every beat of my heart, it feels stronger<br />
Cada latido de mi corazón se siente más fuerte<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">And I'll never
let this feeling go<br />
Y nunca dejaré ir este sentimiento<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Now that I
found you baby, I won't let go ~~<br />
Ahora que te encontré baby, no te dejaré ir ~~<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;"><br />
There's something about the way that you smile<br />
Hay algo en la manera en la que sonríes<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Something
about the way you hold me Oh baby<br />
Algo en la manera en la que me sostienes Oh baby<br />
<br />
<br />
There's something about the way that you smile<br />
Hay algo en la manera en la que sonríes<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Something
about the way you hold me<br />
Algo en la manera en la que me sostienes<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">I'm falling
babe, I'm falling for you<br />
Estoy enamorándome babe, enamorándome de ti<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Falling crazy
in love<br />
Enamorándome locamente<br />
<br />
There's something about the way that you smile<br />
Hay algo en la manera en la que sonríes<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Something
about the way you hold me<br />
Algo en la manera en la que me sostienes<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">I'm falling
babe, I'm falling for you<br />
Estoy enamorándome babe, enamorándome de ti<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Falling crazy
in love (Falling crazy in love)<br />
Enamorándome locamente (enamorándome locamente)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;"><br />
Something about how I'm feeling inside<br />
Algo en la manera de como me siento por dentro<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">I can't forget
the day you told me<br />
No puedo olvidar el día que me dijiste<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">I'm falling
babe, I'm falling for you<br />
Estoy enamorándome babe, enamorándome de ti<br />
Falling crazy in love (Falling crazy in love)<br />
Enamorándome locamente (enamorándome locamente)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Créditos:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Eng Lyrics: wgsnsdfx.com<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Trad Esp: Maar</span><b style="font-family: "Century Gothic", sans-serif;"><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Sxz4uZy_yxc" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=Sxz4uZy_yxc</a></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-FZbLKXFGGiw/V3qzOyR_auI/AAAAAAAAA7o/E5OY95Nik9QJkwc-pLtogXOX6ZcF417CQCLcB/s1600/cover.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-FZbLKXFGGiw/V3qzOyR_auI/AAAAAAAAA7o/E5OY95Nik9QJkwc-pLtogXOX6ZcF417CQCLcB/s320/cover.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 15pt;"><br /></span></div>
Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-86877632888888266912015-11-15T14:15:00.001-03:002015-11-15T14:15:06.916-03:00Yisabel - My Eden [Lyrics Español e Inglés]<b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b><br />
<br />
There’s a stone for the things forgotten<br />
Hay una piedra para las cosas olvidadas<br />
Just a stone for all you wanted<br />
Sólo una piedra para todo lo que querías<br />
Look, a stone for what will not be<br />
Mira, una piedra para lo que no será<br />
All you thought was there<br />
Todo lo que creías estaba allí<br />
<br />
Count the stones don’t think about him<br />
Cuenta las piedras, no pienses en él<br />
Let the stones become your mountain<br />
Deja que las piedras se conviertan en tu montaña<br />
Let them go the nights you doubted<br />
Deja que las noches en las que dudaste se vayan<br />
All those thousand cares<br />
Esas miles de preocupaciones<br />
<br />
Softly now thread<br />
Suavemente enhébralas<br />
Through the towns and the dark<br />
A través de las ciudades y de la oscuridad<br />
Softly be led<br />
Suavemente sé conducida<br />
By the clouds and the stars<br />
Por las nubes y las estrellas<br />
<br />
When the distances grow<br />
Cuando las distancias crecen<br />
When the winds start to blow<br />
Cuando el viento empieza a soplar<br />
Something whispers from afar<br />
A lo lejos algo susurra<br />
There’s a home in the heart<br />
Hay un hogar en el corazón<br />
Another heaven~<br />
Otro cielo~<br />
<br />
There’s a time for everything<br />
Hay un tiempo para todo<br />
There’s a song for every dream<br />
Hay una canción para cada sueño<br />
(There’s a song)<br />
(Hay una canción)<br />
<br />
There’s a stone for every action<br />
Hay una piedra para cada acción<br />
For the things you won’t look back on<br />
Para las cosas que no verás de nuevo<br />
Look, a stone for all that will be<br />
Mira, una piedra para lo que será<br />
All that still is me<br />
Todo lo que queda soy yo<br />
<br />
Softly now thread<br />
Suavemente enhébralas<br />
Through the sounds of the dark<br />
A través de los sonidos de la oscuridad<br />
Softly be led<br />
Suavemente sé conducida<br />
By the clouds and the stars<br />
Por las nubes y las estrellas<br />
<br />
When the distances grow<br />
Cuando las distancias crecen<br />
When the winds start to blow<br />
Cuando el viento empieza a soplar<br />
Something whispers from afar<br />
A lo lejos algo susurra<br />
There’s a home in the heart<br />
Hay un hogar en el corazón<br />
Another heaven~<br />
Otro cielo~<br />
<br />
There’s a time for everything<br />
Hay un tiempo para todo<br />
There’s a song for every dream<br />
Hay una canción para cada sueño<br />
There’s a world that’s yet to be~<br />
Hay un mundo que todavía está~<br />
<br />
There’s a time for everything<br />
Hay un tiempo para todo<br />
There’s a song for every dream<br />
Hay una canción para cada sueño<br />
About these ads<br />
<br />
Créditos:<br />
English Lyrics: pop!gasa<br />
Trad Esp: Maar<br />
<br />
Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=KRkQ5BYplCM" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=KRkQ5BYplCM</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-OzDUnNf0UQs/Vki9WYJogGI/AAAAAAAAA7Y/OIvQfmJ1NCI/s1600/286449.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-OzDUnNf0UQs/Vki9WYJogGI/AAAAAAAAA7Y/OIvQfmJ1NCI/s320/286449.jpg" /></a></div>
Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-35498597833411574922015-11-14T19:31:00.000-03:002015-11-14T19:31:04.177-03:00INFINITE - Diamond [Lyrics español + Romanización + Hangul]<b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b><br />
<br />
널 처음 본 순간 눈을 뜰 수가 없었어<br />
Nol choeum bon sun-gan nuneul tteul suga obsosso<br />
Cuando te vi por primera vez, no podía abrir mis ojos<br />
영롱한 다이아몬드 같았어<br />
Yongnonghan diamond gatasso<br />
Eras como un brillante diamante<br />
<br />
우린 서로 사랑에 빠졌었고 뜨겁게 사랑을 했어<br />
Urin soro sarange ppajyossotgo tteugopge sarangeur-hesso<br />
Los dos nos enamoramos y compartimos un apasionado amor<br />
아름다웠어 너무나도 반짝였었어<br />
Areumdawosso nomunado banjjagyossosso<br />
Era hermoso, era tan deslumbrante<br />
<br />
하지만 운명은 우리를 가만두지 않았어<br />
Hajiman unmyongeun urireul gamanduji anasso<br />
Pero el destino no nos dejaría en paz<br />
사랑했던 만큼 상처는 참 날카로웠어<br />
Saranghetdon mankeum sangchoneun cham nalkarowosso<br />
Por mucho que nos amamos, las cicatrices eran tan afiladas <br />
<br />
너무나 눈부신 다이아처럼<br />
Nomuna nunbusin daia chorom<br />
Como un deslumbrante diamante<br />
우리는 영원할거라 믿었어<br />
Urineun yongwonhalgora midosso<br />
Pensé que duraríamos para siempre<br />
<br />
사랑한다고 사랑한다고 그렇게 말하고 떠나고<br />
Saranghandago saranghandago geuroke mal hago ttonago<br />
Dijiste que me amabas entonces tú me dejaste<br />
내 맘 다 빼앗아놓고 훨훨 떠나 버렸어<br />
Ne mam da ppeasanoko hwol hwol ttona boryosso<br />
Robaste todo mi corazón y me dejaste<br />
<br />
넌 내 마음속에 정말로 소중했었어<br />
Non ne maeum soge jongmallo sojunghessosso<br />
Eras tan valiosa en mi corazón<br />
그만큼 독점하고 싶었어<br />
Geu mankeum dokjomhago siposso<br />
Eso fue lo mucho que quería tenerte para mí<br />
<br />
들키지 않게 꼭 꼭 숨겨두고서 나만 가지고 싶었어<br />
Deulkiji anke kkok kkok sumgyodugoso naman gajigo siposso<br />
Yo quería ocultarte así nadie te vería y sería el único que te tendría<br />
욕심이었어 결국 널 놓치고 말았어<br />
Yoksimiosso gyolgung-nol nochigo marasso<br />
Esa era mi codicia y al final, te perdí<br />
<br />
결국 참았었던 눈물이 계속 흘러내려와<br />
Gyolguk chamassotdon nunmuri gyesok heulloneryowa<br />
Al final, las lágrimas que retuve siguieron cayendo<br />
사랑했던 만큼 상처는 참 날카로웠어<br />
Saranghetdon mankeum sangchoneun cham nalkarowosso<br />
Por mucho que nos amamos, las cicatrices eran tan afiladas <br />
<br />
너무나 눈부신 다이아처럼<br />
Nomuna nunbusin daia chorom<br />
Como un deslumbrante diamante<br />
우리는 영원할거라 믿었어<br />
Urineun yongwonhalgora midosso<br />
Pensé que duraríamos para siempre<br />
<br />
사랑한다고 사랑한다고 그렇게 말하고 떠나고<br />
Saranghandago saranghandago geuroke mal hago ttonago<br />
Dijiste que me amabas entonces tú me dejaste<br />
내 맘 다 빼앗아놓고 훨훨 떠나 버렸어<br />
Ne mam da ppeasanoko hwol hwol ttona boryosso<br />
Robaste todo mi corazón y me dejaste<br />
<br />
돌이킬 순 없잖아<br />
Dorikil sun opjana<br />
No podemos cambiar las cosas<br />
끝까지 함께하자고 너와 나 맹세 했었잖아<br />
Kkeut kkaji hamkke hajago nowa na mengse hessotjana<br />
Pero juramos que estaríamos juntos hasta el final<br />
<br />
다이아보다 빛나던 너의 그 눈동자에<br />
Daia boda bitnadon noye geu nundongjae<br />
En tus ojos que brillaban más que un diamante<br />
마지막으로 뜨겁게 입맞출게~<br />
Majimageuro tteugopge im-matchulge~<br />
Apasionadamente voy a besarte por última vez~<br />
<br />
너무나 눈부신 다이아처럼 (다이아처럼)<br />
Nomuna nunbusin daia chorom (daia chorom)<br />
Como un deslumbrante diamante (como un diamante)<br />
우리는 영원할거라 믿었어<br />
Urineun yongwonhalgora midosso<br />
Pensé que duraríamos para siempre<br />
<br />
사랑한다고 사랑한다고 그렇게 말하고 떠나고<br />
Saranghandago saranghandago geuroke mal hago ttonago<br />
Dijiste que me amabas entonces tú me dejaste<br />
내 맘 다 빼앗아놓고 훨훨 떠나 버렸어<br />
Ne mam da ppeasanoko hwol hwol ttona boryosso<br />
Robaste todo mi corazón y me dejaste<br />
<br />
Créditos:<br />
Hangul: Daum Music<br />
Rom: chachajjang<br />
Eng Trans: pop!gasa<br />
Trad Esp: Maar<br />
<br />
Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=hFPDAyjCwWM" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=hFPDAyjCwWM</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-9lcqGiJrfQQ/Vke19mZM4II/AAAAAAAAA7I/4DxWNKDnK8s/s1600/cover.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-9lcqGiJrfQQ/Vke19mZM4II/AAAAAAAAA7I/4DxWNKDnK8s/s1600/cover.jpg" /></a></div>
Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-40921354158506803472015-11-14T19:29:00.000-03:002015-11-14T19:32:17.403-03:00Tasty - Addiction [Lyrics español + Romanización + Hangul]<b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b><br />
<br />
눈물 닦아 이제 그만baby don't cry <br />
Nunmul dakka ije geuman baby don't cry<br />
Limpia tus lágrimas ahora, baby no llores <br />
이제 웃게 해 줄게 baby I'll try<br />
Ije utge hae julge baby I'll try<br />
Ahora te haré sonreír, lo intentaré baby<br />
달콤한 노랠 불러줄게 그댄 나의 muse <br />
Dalkomhan norael bulleojulge geudaen naui muse<br />
Te cantaré una dulce canción, eres mi musa<br />
그만 받아줄래 널 닮은 이 한 송이 rose <br />
Geuman badajullae neol dalmeun i han songi rose<br />
¿Aceptarás esta rosa que se parece a ti?<br />
되어줄게 너의gentleman어디든지 달려갈게 난 너의 superman<br />
Doeeojulge neoui gentleman eodideunji dallyeogalge nan neoui superman<br />
Seré tu caballero, correré hacia ti en donde quiera que estés, soy tu superman<br />
Talk is cheap 너의 지난 인연들처럼<br />
Talk is cheap neui jinan inyeondeulcheoreom<br />
Hablar es fácil, como tus antiguos novios<br />
지금 시작해 그대와 나의 마지막 사랑인 것처럼<br />
Jigeum shijakhae geudaewa naui majimak sarangin geotcheoreom<br />
Empecemos ahora, como nuestro último amor<br />
<br />
그녀 입술에 빨간 립스틱 나는 홀려버렸지 <br />
Geunyeo ipsure ppalgan lipseutik naneun hollyeobeoryeotji<br />
Estaba hechizado por su lápiz labial rojo<br />
정말 로맨틱스런 저 불빛아래 사랑을 속삭일래 입맞출래<br />
Jeongmal romaentikseureon jeo bulbicharae sarangeul soksakillae ip matchullae<br />
Bajo esa luz romántica, quiero susurrarle, quiero besarla<br />
눈빛마저 너무 특별해 보는 사람을 정말 더 미치게 해<br />
Nunbitmajeo neomu teukbyeorhae boneun sarameul jeongmal deo michige hae<br />
Incluso sus ojos son tan especiales, volviendo loco a cualquiera que los vea<br />
Baby 난 안돼 더는 날 못 참게 해<br />
Baby nan andwae deoneun nal mot chamge hae<br />
Baby no puedo, no puedo soportarlo más<br />
<br />
Lady hello hello 두려워 말아요 hello hello<br />
Lady hello hello duryeowo marayo hello hello<br />
Hola hola dama, no tengas miedo, hola hola<br />
그대를 상처 줄 생각 나는 없어요 나를 뿌리치지마<br />
Geudaereul sangcheo jul saenggak naneun eopseoyo nareul ppurichijima<br />
No tengo intenciones de lastimarte, no me alejes<br />
<br />
그녀의 까만 머릿결 새빨간 그 입술 <br />
Geunyeoui kkaman meoritgyeol saeppalgan geu ipsul<br />
Su cabello negro, esos labios rojos<br />
슬퍼 보이는 그 눈동자 (I need a girl)<br />
Seulpeo boineun geu nundongja (I need a girl)<br />
Sus ojos tristes (Necesito una chica)<br />
바라만 봐도 난 좋아 <br />
Baraman bwado nan joha<br />
Sólo mirarla me hace feliz<br />
I don't wanna say goodbye 나를 숨막히게 해~<br />
I don't wanna say goodbye nareul summakhige hae~<br />
No quiero decir adiós, ella me deja sin aliento~<br />
<br />
그녀 외투의 주머니 속에 그녀의 핸드백에 나를 넣어줘<br />
Geunyeo oetuui jumeoni soke geunyeoui haendeubaeke nareul neoheojwo<br />
Ponme en el bolsillo de tu abrigo, ponme en tu cartera<br />
Baby 너 뿐야 더는 날 못 참게 해<br />
Baby neo ppunya deoneun nal mot chamge hae<br />
Baby sólo eres tú, no puedo soportarlo más<br />
Lady hello hello 이런 날 봐줘요 hello hello<br />
Lady hello hello ireon nal bwajwoyo hello hello<br />
Hola hola dama, mírame, hola hola<br />
나처럼 그대를 사랑할 순 없어요 나를 떠밀지는 마<br />
Nacheoreom geudaereul saranghal sun eopseoyo nareul tteomiljineun ma<br />
Nadie puede amarte como yo, no me alejes<br />
<br />
그녀의 까만 머릿결 새빨간 그 입술 <br />
Geunyeoui kkaman meoritgyeol saeppalgan geu ipsul<br />
Su cabello negro, esos labios rojos<br />
슬퍼 보이는 그 눈동자 (I need a girl)<br />
Seulpeo boineun geu nundongja (I need a girl)<br />
Sus ojos tristes (Necesito una chica)<br />
바라만 봐도 난 좋아 <br />
Baraman bwado nan joha<br />
Sólo mirarla me hace feliz<br />
I don't wanna say goodbye 나를 숨막히게 해~<br />
I don't wanna say goodbye nareul summakhige hae~<br />
No quiero decir adiós, ella me deja sin aliento~<br />
<br />
그대 곁에 있다면 난 뭐든 할 텐데<br />
Geudae gyeote itdamyeon nan mwodeun hal tende<br />
Puedo hacer cualquier cosa si estoy a tu lado<br />
그녈 위해서라면 난 뭐든 좋은데<br />
Geunyeol wihaeseoramyeon nan mwodeun joheunde<br />
Cualquier cosa es buena si es para ti<br />
안녕이라 말하지 말아요<br />
Annyeongira marhaji marayo<br />
No digas adiós<br />
I can't say goodbye<br />
No puedo decir adiós<br />
<br />
그녀의 까만 머릿결 새빨간 그 입술 <br />
Geunyeoui kkaman meoritgyeol saeppalgan geu ipsul<br />
Su cabello negro, esos labios rojos<br />
슬퍼 보이는 그 눈동자 (I need a girl)<br />
Seulpeo boineun geu nundongja (I need a girl)<br />
Sus ojos tristes (Necesito una chica)<br />
바라만 봐도 난 좋아 <br />
Baraman bwado nan joha<br />
Sólo mirarla me hace feliz<br />
I don't wanna say goodbye 나를 숨막히게 해~<br />
I don't wanna say goodbye nareul summakhige hae~<br />
No quiero decir adiós, ella me deja sin aliento~<br />
<br />
So fine so shine 그대 자체가 하늘의 별들이 그댈 보고 울지도 몰라<br />
So fine so shine geudae jachega haneurui byeoldeuri geudael bogo uljido molla<br />
Eres tan buena, tan brillante, las estrellas en el cielo llorarán después de verte<br />
보고 또 봐도 믿기질 않아 한 폭의 그림에서 바로 튀어나온 것 같아<br />
Bogo tto bwado mitgijil anha han pokui geurimeseo baro twieonaoon geot gata<br />
Miro y miro pero no puedo creerlo, parece que saliste de una foto<br />
Hey what happend? 우울해 보여 미소가 예쁜 너랑은 참 안 어울려 listen<br />
Hey what happend? Uurhae boyeo misoga yeppeun neorangeun cham an eoullyeo listen<br />
Hey ¿Qué pasó? Tu sonrisa luce triste, no se adapta a tu bonita cara, escucha <br />
가진건 없지만 줄 수 있는게 많아 get it? <br />
Gajingeon eopjiman jul su itneunge manha get it?<br />
No tengo mucho pero tengo mucho para darte a ti ¿Lo tienes?<br />
의사는 아니지만 그댈 치료할 수 있어 get it?<br />
Uisaneun anijiman geudael chiryohal su isseo get it?<br />
No soy un doctor pero puedo curarte ¿Lo tienes?<br />
<br />
Créditos:<br />
Hangul & Rom: bamsaranghaee<br />
Eng Trans: pop!gasa<br />
Trad Esp: Maar<br />
<br />
Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=TAQ5RBBuLVk" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=TAQ5RBBuLVk</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-yscaZKy1Jfk/Vke1cfroSoI/AAAAAAAAA68/CUlhdlpTFEE/s1600/cover.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-yscaZKy1Jfk/Vke1cfroSoI/AAAAAAAAA68/CUlhdlpTFEE/s320/cover.jpg" width="235" /></a></div>
Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-78033046742339214342015-11-14T19:26:00.003-03:002015-11-14T19:26:50.178-03:00Song Ji Eun - Don't Look At Me Like That [Lyrics español + Romanización + Hangul]<b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b><br />
<br />
불빛들이 꺼지면 조용히 널 만나<br />
Bulbitteuri kkeojimyeon joyonghi neol manna<br />
Cuando las luces se apagan, silenciosamente me encuentro contigo<br />
가시뿐인 세상에 꽃으로 피어나<br />
Gasippunin sesange kkocheuro pieona<br />
Tú floreces como una flor en este mundo lleno de espinas<br />
왜 그래 왜 안돼 <br />
Wae geurae wae andwae<br />
¿Qué está mal? ¿Por qué no podemos?<br />
수군대고 우리 사이를 말리고<br />
Sugundaego uri saireul malligo<br />
Ellos murmuran y van contra nosotros<br />
왜 그래 왜 안돼<br />
Wae geurae wae andwae<br />
¿Qué está mal? ¿Por qué no podemos?<br />
죽을 만큼 그토록 사랑하는데<br />
Jugeul mankeum geutorok saranghaneunde<br />
Nos amamos tanto que hasta podríamos morir<br />
<br />
쳐다보지마 그런 눈으로 <br />
Chyeodabojima geureon nuneuro<br />
No me mires, no de esa manera<br />
사랑했을 뿐이야 뿐이야 우린<br />
Saranghaesseul ppuniya ppuniya urin<br />
Todo lo que hicimos, todo lo que hicimos fue amarnos<br />
욕하지 좀 마 보이는 대로 <br />
Yokhaji jom ma boineun daero<br />
No nos maldigan, como ustedes pueden ver<br />
조금 다를 뿐이야 뿐이야 우린<br />
Jogeum dareul ppuniya ppuniya urin<br />
Nosotros somos un poco, un poco diferentes<br />
그냥 내버려둬<br />
Geunyang naebeoryeodwo<br />
Sólo déjennos en paz<br />
<br />
멈춰버린 세상에 살 수는 없을까<br />
Meomchwobeorin sesange sal suneun eobseulkka<br />
¿No podemos vivir en un mundo donde el tiempo se quede congelado?<br />
왜 그래 왜 안돼<br />
Wae geurae wae andwae<br />
¿Qué está mal? ¿Por qué no podemos?<br />
잘못한 게 우린 하나 없는데<br />
Jalmotan ge urin hana eomneunde<br />
Nosotros no hicimos nada malo<br />
왜 그래 왜 안돼<br />
Wae geurae wae andwae<br />
¿Qué está mal? ¿Por qué no podemos?<br />
죽을 만큼 그토록 사랑하는데<br />
Jugeul mankeum geutorok saranghaneunde<br />
Nos amamos tanto que hasta podríamos morir<br />
<br />
쳐다보지마 그런 눈으로 <br />
Chyeodabojima geureon nuneuro<br />
No me mires, no de esa manera<br />
사랑했을 뿐이야 뿐이야 우린<br />
Saranghaesseul ppuniya ppuniya urin<br />
Todo lo que hicimos, todo lo que hicimos fue amarnos<br />
욕하지 좀 마 보이는 대로 <br />
Yokhaji jom ma boineun daero<br />
No nos maldigan, como ustedes pueden ver<br />
조금 다를 뿐이야 뿐이야 우린<br />
Jogeum dareul ppuniya ppuniya urin<br />
Nosotros somos un poco, un poco diferentes<br />
그냥 내버려둬<br />
Geunyang naebeoryeodwo<br />
Sólo déjennos en paz<br />
<br />
Tell Me What Is Wrong <br />
Dime que está mal<br />
Tell Me What Is Wrong <br />
Dime que está mal<br />
Tell Me What Is Love <br />
Dime qué es el amor<br />
Tell Me What Is Love<br />
Dime qué es el amor<br />
<br />
느끼는 대로 사랑하고 싶어 난<br />
Neukkineun daero saranghago sipeo nan<br />
Sólo quiero amar como yo quiera<br />
변하지 않아 그 누가 뭐래도~<br />
Byeonhaji anha geu nuga mworaedo~<br />
No voy a cambiar, sin importar lo que los demás digan~<br />
<br />
쳐다보지마 그런 눈으로 <br />
Chyeodabojima geureon nuneuro<br />
No me mires, no de esa manera<br />
사랑했을 뿐이야 뿐이야 우린<br />
Saranghaesseul ppuniya ppuniya urin<br />
Todo lo que hicimos, todo lo que hicimos fue amarnos<br />
욕하지 좀 마 보이는 대로 <br />
Yokhaji jom ma boineun daero<br />
No nos maldigan, como ustedes pueden ver<br />
조금 다를 뿐이야 뿐이야 우린<br />
Jogeum dareul ppuniya ppuniya urin<br />
Nosotros somos un poco, un poco diferentes<br />
그냥 내버려둬<br />
Geunyang naebeoryeodwo<br />
Sólo déjennos en paz<br />
<br />
Créditos:<br />
Hangul: music.daum<br />
Rom: dragonshine<br />
Eng Trans: itshysterie & pop!gasa<br />
Trad Esp: Maar<br />
<br />
Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=O6l-caOzACM" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=O6l-caOzACM</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-sDYCNXSqQN8/Vke03uYl_aI/AAAAAAAAA60/23yIGfNRNRg/s1600/cover.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-sDYCNXSqQN8/Vke03uYl_aI/AAAAAAAAA60/23yIGfNRNRg/s1600/cover.jpg" /></a></div>
Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-44540829106953497252015-11-14T19:20:00.001-03:002015-11-14T19:23:05.624-03:00Baek Ah Yeon - Morning Of Canon [Lyrics español + Romanización + Hangul]<b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b><br />
<br />
까만 밤하늘에 눈부신 별빛이 물들면 <br />
Kkaman bamhaneure nunbusin byeolbichi muldeulmyeon<br />
Cuando las estrellas centellean en el cielo de la noche oscura<br />
내 맘속 별 하나 숨겨둔 그댈 그리죠 <br />
Nae mamsok byeol hana sumgyeodun geudael geurijyo<br />
Saco la única estrella en mi corazón, la cuál eres tú<br />
<br />
I don't know why 눈물로 그댈 지워낼수록 <br />
I don't know why nunmullo geudael jiwonaelsurok<br />
No sé por qué, cuánto más te borro con lágrimas<br />
점점 선명해지는 그댄걸요 <br />
Jeomjeom seonmyeonghaejineun geudaengeollyo<br />
Más claro te vuelves<br />
Don't go away 긴 밤 지나고 햇살 비출 때<br />
Don't go away gin bam jinago haessal bichul ttae<br />
No te vayas, cuando la larga noche pase y el sol brille<br />
내 손끝에 그대 온기 전해지기를 <br />
Nae sonkkeute geudae ongi jeonhaejigireul<br />
Espero que la calidez de mis dedos te alcance <br />
<br />
My everything~ My destiny~ <br />
Mi todo~ Mi destino~<br />
자꾸만 나의 맘이 그댈 향하네요 <br />
Jakkuman naui mami geudael hyanghaneyo<br />
Mi corazón sigue yendo hacia ti<br />
눈을 뜨면 들려줘요<br />
Nuneul tteumyeon deullyeojwoyo<br />
Cuando abra mis ojos, déjame escucharlo<br />
날 사랑한단 그 말 Sweet melody~<br />
Nal saranghandan geu mal Sweet melody~<br />
Déjame oírte decir ‘te amo’, dulce melodía~<br />
<br />
I don't know why 눈물로 그댈 지워낼수록 <br />
I don't know why nunmullo geudael jiwonaelsurok<br />
No sé por qué, cuánto más te borro con lágrimas<br />
점점 선명해지는 그댄걸요 <br />
Jeomjeom seonmyeonghaejineun geudaengeollyo<br />
Más claro te vuelves<br />
Don't go away 긴 밤 지나고 햇살 비출 때<br />
Don't go away gin bam jinago haessal bichul ttae<br />
No te vayas, cuando la larga noche pase y el sol brille<br />
내 손끝에 그대 온기 전해지기를 <br />
Nae sonkkeute geudae ongi jeonhaejigireul<br />
Espero que la calidez de mis dedos te alcance <br />
<br />
My everything~ My destiny~ <br />
Mi todo~ Mi destino~<br />
자꾸만 나의 맘이 그댈 향하네요 <br />
Jakkuman naui mami geudael hyanghaneyo<br />
Mi corazón sigue yendo hacia ti<br />
눈을 뜨면 들려줘요<br />
Nuneul tteumyeon deullyeojwoyo<br />
Cuando abra mis ojos, déjame escucharlo<br />
날 사랑한단 그 말 Sweet melody~<br />
Nal saranghandan geu mal Sweet melody~<br />
Déjame oírte decir ‘te amo’, dulce melodía~<br />
<br />
I'm in love with you, I've never felt this way <br />
Estoy enamorada de ti, nunca me había sentido así<br />
그댄 아나요 이런 내 사랑을<br />
Geudaen anayo ireon nae sarangeul<br />
¿Sabes a cerca de mi amor?<br />
<br />
You’ll stay in my heart Forever more~<br />
Permanecerás en mi corazón, para siempre~<br />
밤이 데려올 내일 나 기다릴게요<br />
Bami deryeool naeil na gidarilgeyo<br />
Voy a esperar por el mañana que la noche traerá<br />
눈을 뜨면 들려줘요<br />
Nuneul tteumyeon deullyeojwoyo<br />
Cuando abra mis ojos, déjame escucharlo<br />
날 사랑한단 그 말 Sweet melody~<br />
Nal saranghandan geu mal Sweet melody~<br />
Déjame oírte decir ‘te amo’, dulce melodía~<br />
<br />
Créditos:<br />
Hangul: Music.Daum<br />
Rom: lovemiko<br />
Eng Trans: pop!gasa<br />
Trad Esp: Maar<br />
<br />
<br />
Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=of1cyO2my6c" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=of1cyO2my6c</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-W5Lr7bo4g_8/Vkezde1yGDI/AAAAAAAAA6o/5KCmBFQgEzk/s1600/cover.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-W5Lr7bo4g_8/Vkezde1yGDI/AAAAAAAAA6o/5KCmBFQgEzk/s1600/cover.jpg" /></a></div>
Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-30664055780707336582015-06-06T08:34:00.001-03:002015-06-06T08:34:40.868-03:00Estoy viva! (Por ahora xD )<div class="MsoNormal">
<span style="color: #ff3399; font-family: "Berlin Sans FB Demi","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><b>Sé que me ausenté por mucho tiempo, pero pasaron varias cosas, problemas familiares, me envicié con un juego online y demases cosas xD, además de que YouTube me sacó otro video, por lo tanto, no puedo subir videos en mi canal principal, hasta que la infracción se vaya -.- ; bueno, la cosa es que voy a intentar volver a subtitular, tengo varias canciones ya traducidas y muchas que quiero traducir, así que dentro de poco mi canal secundario va a estar un poco activo, así que esperen los videos ^^</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #ff3399; font-family: "Berlin Sans FB Demi","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #ff3399; font-family: "Berlin Sans FB Demi","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><b>Y de nuevo muchas gracias a todos los que siguen mi canal incluso si estuve inactiva por mucho tiempo, se les agradece mucho♥</b></span></div>
Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-91860644953492654792014-09-09T23:43:00.003-03:002014-09-09T23:44:43.588-03:00Ladies' Code - I'm Fine Thank You [Lyrics español + Romanización + Hangul]<b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b><br />
<br />
또 눈물이 내 앞을 가려주네요<br />
Tto nunmuri nae apeul garyeojuneyo<br />
Mis lágrimas me ciegan de nuevo<br />
그대 모습 혹시 보일까봐<br />
Geudae moseup hoksi boilkkabwa<br />
En caso de que te vea de nuevo hoy<br />
벌써 시간이 나도 모르게 늦었네요<br />
Beolsseo sigani nado moreuge neujeonneyo<br />
Sin saberlo, el tiempo ha pasado muy rápido<br />
오늘도 그대만 기다렸죠<br />
Oneuldo geudaeman gidaryeotjyo<br />
Otra vez, espero por ti hoy<br />
<br />
난 참 바보처럼 그대만 불러요<br />
Nan cham babocheoreom geudaeman bulleoyo<br />
Tontamente te busqué sólo a ti<br />
언젠간 그대도 날 보겠죠<br />
Eonjengan geudaedo nal bogetjyo<br />
Tal vez me buscarás algún día también<br />
한참 기다리다 눈물이 고여요<br />
Hancham gidarida nunmuri goyeoyo<br />
Mis ojos se llenaron de lágrimas mientras espero por ti<br />
이렇게 또 하루가 지나죠<br />
Ireoke tto haruga jinajyo<br />
Y así, otro día pasa<br />
<br />
오늘 하루만 I cry<br />
Oneul haruman I cry<br />
Sólo por hoy lloro<br />
영원히 행복하길 Good bye<br />
Yeongwonhi haengbokhagil Good bye<br />
Espero que seas feliz para siempre, adiós<br />
가끔은 내 생각에 웃어도 좋아<br />
Gakkeumeun nae saenggage useodo joha<br />
Esta bien si sonríes a veces cuando pienses en mí<br />
I’m fine thank you Thank you<br />
Estoy bien, gracias, gracias<br />
<br />
아무일 없듯이 살아가다 보면은<br />
Amuil eopdeusi saragada bomyeoneun<br />
Mientras vivía como si nada hubiera pasado<br />
혹시 나를 잊을 수도 있죠<br />
Hoksi nareul ijeul sudo itjyo<br />
Tal vez incluso me olvides<br />
아주 가끔 내 생각이 나더라도<br />
Aju gakkeum nae saenggagi nadeorado<br />
Cuando pienses en mí ocasionalmente<br />
잘 있으니 걱정 말아요<br />
Jal isseuni geokjeong marayo<br />
Estoy haciéndolo bien, así que no necesitas preocuparte<br />
<br />
난 참 바보처럼 그대만 불러요<br />
Nan cham babocheoreom geudaeman bulleoyo<br />
Tontamente te busqué sólo a ti<br />
언젠간 그대도 날 보겠죠<br />
Eonjengan geudaedo nal bogetjyo<br />
Tal vez me buscarás algún día también<br />
한참 기다리다 눈물이 고여요<br />
Hancham gidarida nunmuri goyeoyo<br />
Mis ojos se llenaron de lágrimas mientras espero por ti<br />
이렇게 또 하루가 지나죠<br />
Ireoke tto haruga jinajyo<br />
Y así, otro día pasa<br />
<br />
오늘 하루만 I cry (I cry)<br />
Oneul haruman I cry (I cry)<br />
Sólo por hoy lloro (lloro)<br />
영원히 행복하길 Goodbye (Goodbye, Goodbye)<br />
Yeongwonhi haengbokhagil Goodbye (Goodbye, Goodbye)<br />
Espero que seas feliz para siempre, adiós (adiós, adiós)<br />
가끔은 내 생각에 웃어도 좋아<br />
Gakkeumeun nae saenggage useodo joha<br />
Esta bien si sonríes a veces cuando pienses en mí<br />
I’m fine thank you Thank you<br />
Estoy bien, gracias, gracias<br />
<br />
너무 보고 싶어 힘들어질 때면<br />
Neomu bogo sipeo himdeureojil ttaemyeon<br />
Cuando se ponga difícil y me extrañes demasiado<br />
바람 되어 불어주고<br />
Baram doeeo bureojugo<br />
Seré el viento y aliviaré tu dolor<br />
가끔 저 언덕에서 내 이름 부르며<br />
Gakkeum jeo eondeogeseo nae ireum bureumyeo<br />
Cuando tú grites mi nombre en esa colina<br />
달려와 힘껏 안아주렴<br />
Dallyeowa himkkeot anajuryeom<br />
Correré hacia ti y te abrazaré fuerte<br />
<br />
오늘 하루만 I cry<br />
Oneul haruman I cry<br />
Sólo por hoy lloro<br />
영원히 행복하길 Good bye<br />
Yeongwonhi haengbokhagil Good bye<br />
Espero que seas feliz para siempre, adiós<br />
가끔은 내 생각에 웃어도 좋아<br />
Gakkeumeun nae saenggage useodo joha<br />
Esta bien si sonríes a veces cuando pienses en mí<br />
I’m fine thank you Thank you<br />
Estoy bien, gracias, gracias<br />
<br />
오늘 하루만 I cry<br />
Oneul haruman I cry<br />
Sólo por hoy lloro<br />
영원히 행복하길 Good bye<br />
Yeongwonhi haengbokhagil Good bye<br />
Espero que seas feliz para siempre, adiós<br />
가끔은 내 생각에 웃어도 좋아<br />
Gakkeumeun nae saenggage useodo joha<br />
Esta bien si sonríes a veces cuando pienses en mí<br />
I’m fine thank you Thank you<br />
Estoy bien, gracias, gracias<br />
<br />
I’m fine thank you Thank you<br />
Estoy bien, gracias, gracias<br />
I’m fine thank you Thank you<br />
Estoy bien, gracias, gracias<br />
<br />
Créditos:<br />
Hangul: ladiescode.com<br />
Rom: jacobryan<br />
Eng Trans: lyricstranslate<br />
Trad Esp: Maar<br />
<br />
Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=92YwowXIxgg" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=92YwowXIxgg</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-vvvWzL8FWVY/VA-6nmDLLLI/AAAAAAAAA4I/d0vErSQcXvY/s1600/cover.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-vvvWzL8FWVY/VA-6nmDLLLI/AAAAAAAAA4I/d0vErSQcXvY/s320/cover.JPG" /></a></div>
Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-89063261530633013242014-09-09T01:04:00.001-03:002014-09-09T19:27:04.159-03:00[News] Accidente automovilístico causa la muerte de dos miembros del grupo 'Ladies' Code'<span style="color: #f583c7; font-family: Century Gothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 19px; line-height: 22px;"><b>Hola, creo que la mayoría ya se debe haber enterado sobre esta noticia, pero yo me enteré hoy y realmente quedé algo shockeada, hace unos días las chicas de Ladies Code (creo que así se escribe) tuvieron un accidente automovilístico, lo que causó la muerte de dos de sus integrantes... me imagino como deben estar las familias de ambas chicas ya que ellas eran muy jóvenes y tenían toda una vida por delante, pero bueno, el destino es así de cruel lamentablemente; ojalá puedan descansar en paz y que sus familias puedan recuperarse aunque sea un poco de esta pérdida tan grande. </b></span></span><br />
<div>
<span style="color: #f583c7; font-family: Century Gothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 19px; line-height: 22px;"><b><br /></b></span></span></div>
<div>
<span style="color: #f583c7; font-family: Century Gothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 19px; line-height: 22px;"><b>Disculpen que publique algo así cuando nunca pongo noticias, pero esto me sorprendió demasiado, no sé como reaccionaría si me entero de que mi grupo favorito tuviera un accidente y a causa de eso, 2 o más miembros murieran...</b></span></span></div>
<div>
<span style="color: #f583c7; font-family: Century Gothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 19px; line-height: 22px;"><b><br /></b></span></span></div>
<span style="color: #f583c7; font-family: Century Gothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 19px; line-height: 22px;"><b>R.I.P EunB & Rise </b></span></span><b><span style="color: #ff66cc; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 15.0pt; line-height: 115%;">†</span></b><br />
<b><span style="color: #ff66cc; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 15.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-vDlgiiFKgqo/VA57mfta6iI/AAAAAAAAA34/vUGlJt7hm5E/s1600/tumblr_nbitigti9g1toicqmo1_500.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-vDlgiiFKgqo/VA57mfta6iI/AAAAAAAAA34/vUGlJt7hm5E/s1600/tumblr_nbitigti9g1toicqmo1_500.jpg" height="400" width="275" /></a></div>
<span style="color: #f583c7; font-family: Century Gothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 19px; line-height: 22px;"><b><br /></b></span></span>Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-86057240542183873332014-09-07T12:56:00.001-03:002014-09-07T12:56:57.827-03:00SECRET - Could Do Well [Lyrics español + Romanización + Hangul]<b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b><br />
<br />
커피 한잔을 함께 마셔도<br />
Keopi hanjaneul hamkke masyeodo<br />
Incluso cuando sólo estamos tomando café<br />
마냥 행복 할 수 있는 음<br />
Manyang haengbok hal su inneun eum<br />
Alguien que me pueda hacer feliz<br />
아무 말 없이 그냥 걸어도<br />
Amu mal eobsi geunyang georeodo<br />
Incluso cuando caminamos silenciosamente<br />
그저 위로 받을 수 있는<br />
Geujeo wiro badeul su inneun<br />
Alguien que pueda confortarme<br />
<br />
나를 지켜줄 남자<br />
Nareul jikyeojul namja<br />
Un hombre que pueda protegerme<br />
항상 내 손을 따뜻하게 잡아줄<br />
Hangsang nae soneul ttatteutage jabajul<br />
Alguien que cálidamente siempre sostendrá mi mano<br />
그런 멋진 남자 어디 없을까?<br />
Geureon meotjin namja eodi eobseulkka?<br />
¿No hay un chico como ese en algún lugar?<br />
<br />
참 잘할 텐데, 안아줄 텐데<br />
Cham jalhal tende, anajul tende<br />
Puedo hacerlo bien, me gustaría abrazarlo<br />
입 맞추고, 팔짱 끼고<br />
Ip matchugo, paljjang kkigo<br />
Me gustaría besarlo y enlazar mis brazos en él<br />
사랑한다 속삭여주고 싶은데<br />
Saranghanda soksagyeojugo sipeunde<br />
Quiero susurrarle que lo amo<br />
제발 좀 나타나 주세요, 소개 좀 시켜 주세요<br />
Jebal jom natana juseyo, sogae jom sikyeo juseyo<br />
Por favor ven a mí, por favor conóceme<br />
나 외로워 미칠 것만 같아요~<br />
Na oerowo michil geotman gatayo~<br />
Estoy tan sola, me volveré loca~<br />
<br />
재미없는 농담을 할 때도<br />
Jaemieomneun nongdameul hal ttaedo<br />
Incluso cuando estoy contando una broma aburrida<br />
마냥 웃어 줄 수 있는 (A Girl Like Me, Ah)<br />
Manyang useo jul su inneun (A Girl Like Me, Ah)<br />
Alguien que pueda sólo reírse (Una chica como yo, ah)<br />
같이 있기만 해도 포근히<br />
Gachi itgiman haedo pogeunhi<br />
Simplemente estando juntos<br />
그저 위로 받을 수 있는<br />
Geujeo wiro badeul su inneun<br />
Alguien que pueda confortarme<br />
<br />
항상 자상한 남자<br />
Hangsang jasanghan namja<br />
Un hombre que siempre tenga cuidado<br />
배가 불러도 밥 먹어 줄 수 있는<br />
Baega bulleodo bap meogeo jul su inneun<br />
Alguien que va a comer conmigo cuando incluso cuando esté lleno<br />
그런 멋진 남자 어디 없을까?<br />
Geureon meotjin namja eodi eobseulkka?<br />
¿No hay un chico como ese en algún lugar?<br />
<br />
참 잘할 텐데, 안아줄 텐데<br />
Cham jalhal tende, anajul tende<br />
Puedo hacerlo bien, me gustaría abrazarlo<br />
입 맞추고, 팔짱 끼고<br />
Ip matchugo, paljjang kkigo<br />
Me gustaría besarlo y enlazar mis brazos en él<br />
사랑한다 속삭여주고 싶은데<br />
Saranghanda soksagyeojugo sipeunde<br />
Quiero susurrarle que lo amo<br />
제발 좀 나타나 주세요, 소개 좀 시켜 주세요<br />
Jebal jom natana juseyo, sogae jom sikyeo juseyo<br />
Por favor ven a mí, por favor conóceme<br />
나 외로워 미칠 것만 같아요~<br />
Na oerowo michil geotman gatayo~<br />
Estoy tan sola, me volveré loca~<br />
<br />
주말인데 또 난 혼자야<br />
Jumarinde tto nan honjaya<br />
Es fin de semana pero estoy sola otra vez<br />
백마 탄 왕자님 언제쯤 내 앞에 나타날까?<br />
Baekma wangjanim eonjejjeum nae ape natanalkka?<br />
Mi príncipe sobre un caballo blanco, ¿Vendrá algún día?<br />
<br />
참 잘할 텐데, 안아줄 텐데<br />
Cham jalhal tende, anajul tende<br />
Puedo hacerlo bien, me gustaría abrazarlo<br />
입 맞추고, 팔짱 끼고<br />
Ip matchugo, paljjang kkigo<br />
Me gustaría besarlo y enlazar mis brazos en él<br />
사랑한다 속삭여주고 싶은데<br />
Saranghanda soksagyeojugo sipeunde<br />
Quiero susurrarle que lo amo<br />
제발 좀 나타나 주세요, 소개 좀 시켜 주세요<br />
Jebal jom natana juseyo, sogae jom sikyeo juseyo<br />
Por favor ven a mí, por favor conóceme<br />
나 외로워 미칠 것만 같아요~<br />
Na oerowo michil geotman gatayo~<br />
Estoy tan sola, me volveré loca~<br />
<br />
Créditos:<br />
Hangul: Music.Daum<br />
Rom: jacobryan<br />
Eng Trans: pop!gasa<br />
Trad Esp: Maar<br />
<br />
Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=nSM5chvpKI4" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=nSM5chvpKI4</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Ivlnf0unVew/VAZsL8w5ysI/AAAAAAAAA3E/pvQB9HxI8Y8/s1600/secret-mini-album-vol-5-secret-summer-type-b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Ivlnf0unVew/VAZsL8w5ysI/AAAAAAAAA3E/pvQB9HxI8Y8/s320/secret-mini-album-vol-5-secret-summer-type-b.jpg" /></a></div>
Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7293126980793551739.post-3539963847807085912014-09-07T12:53:00.003-03:002014-09-07T12:54:45.984-03:00Stellar - Mask [Lyrics español + Romanización + Hangul]<b>NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.</b><br />
<br />
들킬까 두려워<br />
Deulkilkka duryeowo<br />
Tengo miedo de quedar atrapada<br />
<br />
니 앞에 나는 가짜야<br />
Ni ape naneun gajjaya<br />
Estoy siendo falsa frente a ti<br />
강한 척 하는 가짜야 알아<br />
Ganghan cheok haneun gajjaya ara<br />
Soy una persona falsa que pretende ser fuerte, ¿Lo sabes?<br />
니 앞에 나는 약자야<br />
Ni ape naneun yakjaya<br />
Soy débil frente a ti<br />
마음을 뺏긴 약자야 알아<br />
Maeumeul ppaetgin yakjaya ara<br />
Una persona débil cuyo corazón fue robado, ¿Lo sabes?<br />
<br />
널 사랑한게 내 첫번째 죄<br />
Neol saranghange nae cheotbeonjjae joe<br />
Mi primer pecado fue amarte<br />
봐주길 바란게 두번째 죄<br />
Bwajugil barange dubeonjjae joe<br />
Mi segundo pecado fue esperar a que tu me mires<br />
이름만이라도 나를 알길 바랬어 워~<br />
Ireummanirado nareul algil baraesseo wo~<br />
Esperaba que al menos supieras mi nombre wo~<br />
<br />
날 몰랐잖아 안봐줬잖아<br />
Nal mollatjanha anbwajwotjanha<br />
Tú no me conoces, tú no me miras<br />
눈길따윈 준적 없잖아<br />
Nungilttawin junjeok eobtjanha<br />
Ni siquiera me lanzaste una mirada<br />
니가 시키는 대로 만들어진<br />
Niga sikineun daero mandeureojin<br />
En la máscara que fue hecha para ser como tú querías<br />
가면 속 나는 없어 거짓뿐야<br />
Gamyeon sok naneun eobseo geojitppunya<br />
No estoy ahí, es sólo una mentira<br />
<br />
들킬까 두려워<br />
Deulkilkka duryeowo<br />
Tengo miedo de quedar atrapada<br />
떠날까 두려워<br />
Tteonalkka duryeowo<br />
Tengo miedo de que te vayas<br />
<br />
니 앞에 나는 가짜야<br />
Ni ape naneun gajjaya<br />
Estoy siendo falsa frente a ti<br />
강한 척 하는 가짜야 알아<br />
Ganghan cheok haneun gajjaya ara<br />
Soy una persona falsa que pretende ser fuerte, ¿Lo sabes?<br />
니 앞에 나는 약자야<br />
Ni ape naneun yakjaya<br />
Soy débil frente a ti<br />
마음을 뺏긴 약자야 알아<br />
Maeumeul ppaetgin yakjaya ara<br />
Una persona débil cuyo corazón fue robado, ¿Lo sabes?<br />
<br />
잘나지 못한게 네게 진 죄<br />
Jallaji motange nege jin joe<br />
No ser lo suficientemente buena para ti es un pecado que cometí <br />
너 아님 안된게 내가 진 죄<br />
Neo anim andoenge naega jin joe<br />
No ser capaz de seguir sin ti es un pecado que cometí<br />
너만 와준다면 뭐든 할 수 있었어 워~<br />
Neoman wajundamyeon mwodeun hal su isseosseo wo~<br />
Si sólo vienes a mí, puedo hacer cualquier cosa wo~<br />
<br />
날 몰랐잖아 안봐줬잖아<br />
Nal mollatjanha anbwajwotjanha<br />
Tú no me conoces, tú no me miras<br />
눈길따윈 준적 없잖아<br />
Nungilttawin junjeok eobtjanha<br />
Ni siquiera me lanzaste una mirada<br />
니가 시키는 대로 만들어진<br />
Niga sikineun daero mandeureojin<br />
En la máscara que fue hecha para ser como tú querías<br />
가면 속 나는 없어 거짓뿐야<br />
Gamyeon sok naneun eobseo geojitppunya<br />
No estoy ahí, es sólo una mentira<br />
<br />
Tic toc tic toc tic toc<br />
Tic toc tic toc tic toc<br />
You can’t let me go<br />
No puedes dejarme ir<br />
Tic toc tic toc tic toc<br />
Tic toc tic toc tic toc<br />
I can’t let you go<br />
No puedo dejarte ir<br />
<br />
알잖아 혼자 였던 나<br />
Aljanha honja yeotdeon na<br />
Tú sabías que estaba sola<br />
안줬잖아 눈길조차<br />
Anjwotjanha nungiljocha<br />
Ni siquiera me das una mirada<br />
이제야 니가 날 보지만 없잖아 난 없잖아<br />
Ijeya niga nal bojiman eobtjanha nan eobtjanha<br />
Ahora tú me miras pero yo no estoy allí, no estoy allí<br />
<br />
쉬워보였니? 안되보였니?<br />
Swiwoboyeonni? andoeboyeonni?<br />
¿Me veo fácil? ¿Parezco patética?<br />
사랑한게 잘못인거니?<br />
Saranghange jalmosingeoni?<br />
¿Estaba mal que te amara?<br />
적어도 넌 내맘에 후횐없어<br />
Jeogeodo neon naemame huhoeneobseo<br />
Al menos no hay arrepentimientos<br />
그만큼 간절했어<br />
Geumankeum ganjeolhaesseo<br />
Eso fue por lo desesperada que estaba<br />
<br />
날 몰랐잖아 안봐줬잖아<br />
Nal mollatjanha anbwajwotjanha<br />
Tú no me conoces, tú no me miras<br />
눈길따윈 준적 없잖아<br />
Nungilttawin junjeok eobtjanha<br />
Ni siquiera me lanzaste una mirada<br />
니가 시키는 대로 만들어진<br />
Niga sikineun daero mandeureojin<br />
En la máscara que fue hecha para ser como tú querías<br />
가면 속 나는 없어 거짓뿐야<br />
Gamyeon sok naneun eobseo geojitppunya<br />
No estoy ahí, es sólo una mentira<br />
<br />
들킬까 두려워<br />
Deulkilkka duryeowo<br />
Tengo miedo de quedar atrapada<br />
떠날까 두려워<br />
Tteonalkka duryeowo<br />
Tengo miedo de que te vayas<br />
겁이나<br />
Geobina<br />
Estoy asustada<br />
<br />
Créditos:<br />
Hangul: music.daum<br />
Rom: jacobryan<br />
Eng Trans: pop!gasa<br />
Trad Esp: Maar<br />
<br />
MV: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=qoLIaXnu2HA" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=qoLIaXnu2HA</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-A83RdDHITDc/VAx_Xh0lOlI/AAAAAAAAA3o/hfJJFBvvQQM/s1600/cover.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-A83RdDHITDc/VAx_Xh0lOlI/AAAAAAAAA3o/hfJJFBvvQQM/s320/cover.jpg" /></a></div>
Maarhttp://www.blogger.com/profile/01253593240147241373noreply@blogger.com0